Njemački jezik pouzdano drži svoju poziciju, svake godine „promoviše“ 15-18.000.000 ljudi da ga uče. Vrlo sličan engleskom, njemački ima mnogo riječi sa istim značenjem, ali malo drugačijim načinom pisanja (na primjer, Maus – miš). Međutim, vanjska jasnoća i pristupačnost jezika u stvarnosti se ispostavlja zastrašujuće „neuređeno i nesistematično“ (kako je to opisao Nijemac Mark Twain). Raspodjela imenica po rodu, nerazumljiva ruskom umu, i specifičnosti tvorbe vremenskih oblika glagola značajno otežavaju proces učenja. Jedina stvar koja studentu može donekle olakšati napore je besplatni prevodilac sa njemačkog na ruski.
Prvo, moderne verzije prevoditelja karakterizira mobilnost. Dostupni uvijek i svugdje (posebno njemački-ruski prevodilac na mreži besplatno sa „stranice“), donose mnogo pogodnosti onima koji iz nekog razloga ne mogu posjetiti biblioteku ili koristiti štampanu specijaliziranu publikaciju. Drugo, jedna od glavnih karakteristika online prevodilaca je efikasnost. Za nekoliko sekundi" virtuelna mašina“odradiće posao, koji u stvarnosti traje i do nekoliko sati. Treće, besplatni online prevodilac sa njemački jezik pruža kvalitetne usluge na ruskom jeziku.
4.26/5 (ukupno: 242)
Misija online prevodilac www.site je da učini sve jezike razumljivijim, načinima za dobijanje online prijevod- jednostavno i lako. Tako da svaka osoba može prevesti tekst na bilo koji jezik za nekoliko minuta, sa bilo kojeg prenosivi uređaj. Vrlo rado ćemo “izbrisati” poteškoće u prevođenju njemačkog, francuskog, španskog, engleskog, kineskog, arapskog i drugih jezika. Hajde da se bolje razumemo!
Budite najbolji mobilni prevodilac za nas znači:
- poznavati preferencije naših korisnika i raditi za njih
- tražite izvrsnost u detaljima i stalno razvijajte smjer online prevođenja
- koristiti finansijsku komponentu kao sredstvo, ali ne kao cilj sam po sebi
- stvoriti „zvezdani tim“, „kladiti se“ na talente
Osim misije i vizije, postoji još jedan važan razlog zašto smo angažovani u oblasti online prevođenja. Mi to zovemo „osnovni uzrok“ – to je naša želja da pomognemo djeci koja su postala žrtve rata, teško se razboljela, ostala siročad i nisu dobila odgovarajuću socijalnu zaštitu.
Svaka 2-3 mjeseca izdvajamo oko 10% našeg profita da im pomognemo. Ovo smatramo našom društvenom odgovornošću! Cijelo osoblje ide kod njih, kupuje hranu, knjige, igračke, sve što vam treba. Razgovaramo, podučavamo, brinemo se.
Ako imate makar i malu priliku da pomognete, pridružite nam se! Dobijte +1 za karmu;)
Ovdje možete izvršiti transfer (ne zaboravite navesti Vašu e-mail adresu kako bismo Vam mogli poslati foto izvještaj). Budite velikodušni, jer svako od nas snosi odgovornost za ono što se dešava!
Unos teksta i odabir smjera prijevoda
Izvorni tekst uključen njemački trebate ispisati ili kopirati u gornji prozor i odabrati smjer prijevoda iz padajućeg izbornika.Na primjer, za Nemačko-ruski prevod, potrebno je da u gornji prozor unesete tekst na njemačkom jeziku i odaberete stavku sa padajućem izborniku njemački, na ruski.
Zatim morate pritisnuti tipku Prevedi, a rezultat prijevoda ćete dobiti pod formom - Ruski tekst.
Specijalizirani njemački rječnici
Ako izvor za prevod koji se odnosi na određenu industriju, izaberite temu specijalizovanog nemačkog rečnika sa padajuće liste, na primer, Biznis, Internet, Pravo, Muzika i drugi. Podrazumevani rečnik je za opšti nemački vokabular.Virtuelna tastatura za nemački raspored
Ako Njemačka tastatura ne na vašem računaru, koristite virtuelnu tastaturu. Virtuelna tastatura vam omogućava da unosite slova nemačke abecede pomoću miša.Prevod sa njemačkog.
Kao i na svakom drugom jeziku, prva poteškoća za prevodioca pri prevođenju s njemačkog na ruski je odabir ispravnog značenja polisemantičke riječi. Čak i osnova riječi u njemačkom može imati vrlo različita značenja ovisno o kontekstu u kojem se koristi.Njemački red riječi stavlja konjugirani dio predikata na posljednje mjesto u podređenoj rečenici. To znači da će njegovo „semantičko jezgro“ biti izraženo tek na kraju fraze. Ovo treba uzeti u obzir pri prevođenju rečenica s njemačkog u slične rečenice na ruskom.
Kao i sa bilo kojim drugim jezikom, prilikom prevođenja njemački tekst Zapamtite da je vaš zadatak prenijeti značenje, a ne prevesti tekst od riječi do riječi. Važno je pronaći na ciljnom jeziku - ruski- semantičke ekvivalente, umjesto da biraju riječi iz rječnika.
Nemački ruski prevodilac – zgodan i besplatna usluga, putem kojeg možete brzo riješiti sljedeće probleme:
Poboljšati znanje ili proširiti vokabular;
Proučite najpopularnije izraze koji se koriste na turističkim putovanjima;
Prevedi sve vrste dokumenata, članke, kao i druge zanimljive i važne tekstove;
Kada koristite prevodioca s njemačkog, morate se striktno pridržavati relevantnih pravila. Pažljivo provjerite izvorne materijale na razne greške (stilske, pravopisne, itd.). Uz to, izbjegavajte korištenje žargonskih fraza, skraćenica, kao i složenih ili nepostojećih fraza u člancima.
Nemački prevodilac na mreži ima neke važne prednosti. Prvo, vrlo precizno odražava strukturu radnog materijala. Drugo, usluga prilično brzo obrađuje čak i obimne dokumente. Shema rada dotičnog resursa je što jednostavnija:
Prvo se izvorni tekst unosi u posebno polje;
Zatim se specificiraju parametri prevođenja;
Zatim se proces transformacije članka aktivira klikom na odgovarajuće dugme;
Treba napomenuti da prevodilac s njemačkog na ruski obrađuje ne samo punopravne članke, već i male rečenice, fraze i pojedinačne riječi.
4.2/5 (ukupno: 10)
Misija online prevodioca www.site.ua je da sve jezike učini razumljivijim i da načine dobijanja online prevoda učini jednostavnim i lakim. Tako da svako može prevesti tekst na bilo koji jezik za nekoliko minuta, sa bilo kog prenosivog uređaja. Vrlo rado ćemo “izbrisati” poteškoće u prevođenju njemačkog, francuskog, španskog, engleskog, kineskog, arapskog i drugih jezika. Hajde da se bolje razumemo!
Za nas biti najbolji mobilni prevodilac znači:
- poznavati preferencije naših korisnika i raditi za njih
- tražite izvrsnost u detaljima i stalno razvijajte smjer online prevođenja
- koristiti finansijsku komponentu kao sredstvo, ali ne kao cilj sam po sebi
- stvoriti „zvezdani tim“, „kladiti se“ na talente
Osim misije i vizije, postoji još jedan važan razlog zašto smo angažovani u oblasti online prevođenja. Mi to zovemo „osnovni uzrok“ – to je naša želja da pomognemo djeci koja su postala žrtve rata, teško se razboljela, ostala siročad i nisu dobila odgovarajuću socijalnu zaštitu.
Svaka 2-3 mjeseca izdvajamo oko 10% našeg profita da im pomognemo. Ovo smatramo našom društvenom odgovornošću! Cijelo osoblje ide kod njih, kupuje hranu, knjige, igračke, sve što vam treba. Razgovaramo, podučavamo, brinemo se.
Ako imate makar i malu priliku da pomognete, pridružite nam se! Dobijte +1 za karmu;)
Ovdje možete izvršiti transfer (ne zaboravite navesti Vašu e-mail adresu kako bismo Vam mogli poslati foto izvještaj). Budite velikodušni, jer svako od nas snosi odgovornost za ono što se dešava!
Na ovoj stranici naći ćete mnogo njemački-ruskih online prevoditelja. Sa ovim besplatni prevodioci možete prevesti bilo koje rečenice, članke, tekstove, dokumente sa ruskog na njemački. Prevod se završava potpuno besplatno i gotovo trenutno - za samo nekoliko sekundi.
Besplatan njemački-ruski prijevod
Da li je moguće imati besplatan prevod sa nemačkog na ruski? Svakako! Besplatan prijevod moguće uz pomoć online prevodilaca objavljenih na internetu. Sada više ne morate tražiti odgovarajući njemački prevodilac. Svi nemačko-ruski prevodioci su prikupljeni na ovoj stranici.Besplatan Google prevodilac sa njemačkog na ruski
Prevodilac iz celog sveta poznati brend pruža vam mogućnost da besplatno prevedete tekst sa njemačkog na ruski prihvatljiv kvalitet rezultate. Prevodilac se također odlikuje velikom brzinom.Njemačko-ruski online prevodilac ImTranslator
Evo verzije online prevoditelja ImTranslator za prevođenje tekstova s njemačkog na ruski. Uz ImTranslator možete: prevoditi tekstove na ruski, koristiti njemački i ruski rječnik, virtuelna tastatura, translit, transkoder i drugi jezički alati.Da biste preveli na ruski pomoću ovog online prevoditelja, trebate zalijepiti njemački tekst u prevodilac i kliknuti na dugme "Prevedi". Za samo nekoliko sekundi dobićete gotov prevod sa nemačkog. Možete ga odštampati, kopirati u međuspremnik i prebaciti u neki program, sačuvati ili poslati e-poštom.
[+] Proširi prevoditelj ImTranslator [+]
Za pravilan rad Nemačko-ruski prevodilac treba da omogući podršku okvira u vašem pretraživaču.
Da bi nemačko-ruski prevodilac radio ispravno, morate omogućiti podršku u svom pretraživaču JavaScript.