Mobilni prevodilac će vam pomoći da dobijete prevod na mreži gde god da ste: na putu, na poslu, na sastanku, u školi ili kod kuće. Samo otvorite Chrome, Opera ili neki drugi preglednik na svom iPhone, iPad ili Android uređaju. Online prevodilac će se nositi sa bilo kojim smjerom: od prijevoda sa španjolskog na ruski, sve do značenja kineskog i arapski. Radi na principu mašinskog prevođenja i daje značenje kako pojedinačnih reči tako i prevoda tekstova. Dizajn je fokusiran na jednostavnost i jasnoću upotrebe.
Kako poboljšati tačnost detekcije jezika
Spremanje vaših prijevoda u listu fraza. Ako želite da sačuvate prevod koji ste upravo preveli, kliknite na ikonu zvezdice pored prevoda. Biće dodan na vašu listu fraza. Pretraživanje na drugim jezicima nije uvijek lako, posebno kada postoje razlike u pravopisu, pa čak i konceptu. Ako nemate tastaturu sa jezikom kompatibilnim sa rasporedom, gotovo je nemoguće otkucati ono što tražite. Ali Translator ima rješenje za ovu situaciju: ikonu metode unosa na dnu tekstualnog polja koja omogućava pristup resursima za jezike koje servis podržava.
4.4/5 (ukupno: 10)
Misija online prevodilac www.site je da učini sve jezike razumljivijim, načinima za dobijanje online prijevod- jednostavno i lako. Tako da svako može prevesti tekst na bilo koji jezik za nekoliko minuta, sa bilo kog prenosivog uređaja. Vrlo rado ćemo “izbrisati” poteškoće u prevođenju njemačkog, francuskog, španskog, engleskog, kineskog, arapskog i drugih jezika. Hajde da se bolje razumemo!
Klikom na ikonu alata za unos teksta možete uključiti ili isključiti odabrani alat. Također možete kliknuti na padajuću strelicu pored ove ikone da odaberete drugi alat za unos teksta. U zavisnosti od jezika, postoji više opcija za unos teksta unos teksta- omogućava korisniku da koristi latinični alfabetski prikaz riječi, unese jezik sa potpuno drugačijim slovima - virtuelne tastature ili pisano pretraživanje, što vam omogućava da pišete čak i ako ne znate kako da unesete znakove.
Budite najbolji mobilni prevodilac za nas znači:
- poznavati preferencije naših korisnika i raditi za njih
- tražite izvrsnost u detaljima i stalno razvijajte smjer online prevođenja
- koristiti finansijsku komponentu kao sredstvo, ali ne kao cilj sam po sebi
- stvoriti „zvezdani tim“, „kladiti se“ na talente
Prevedite web stranice i dokumente. Za one koji trebaju prevesti dokumente, a ne žele kopirati i zalijepiti sadržaj, jednostavno kliknite na link "prevedi dokument" i pošaljite datoteku. Ako je pogodnije, korisnik može prevući datoteku u prozor pretraživača, sve do tekstualnog polja.
Uživajte u svakom detalju usluge i imaćete pravi alat za prevazilaženje jezičke barijere. Instalirajte datoteke prijevoda ručno u standardnoj instalaciji. . Potražite liniju za podešavanje jezika. Vaša instalacija zahtijeva jezičke datoteke. Raspakujte paket i prenesite jezičke fajlove.
Osim misije i vizije, postoji još jedan važan razlog zašto smo angažovani u oblasti online prevođenja. Mi to zovemo „osnovni uzrok“ – to je naša želja da pomognemo djeci koja su postala žrtve rata, teško se razboljela, ostala siročad i nisu dobila odgovarajuću socijalnu zaštitu.
Svaka 2-3 mjeseca izdvajamo oko 10% našeg profita da im pomognemo. Ovo smatramo našom društvenom odgovornošću! Cijelo osoblje ide kod njih, kupuje hranu, knjige, igračke, sve što vam treba. Razgovaramo, podučavamo, brinemo se.
Nakon preuzimanja, raspakirajte sadržaj u fasciklu na vašem računaru. Šta učiniti kada nema dostupnog zakletog prevodioca za određeni jezik? Kada u Brazilu nema zakletog prevodioca za određeni jezik, šta treba da uradite? Da li mi je potreban prevod pod zakletvom?
Šta je zakleti prevod? Zakleti prevod je prevod službene isprave javne vere, koji može da uradi samo kvalifikovana osoba – zakleti javni prevodilac. Ovo se razlikuje od, na primjer, prevođenja knjige, poezije, reklamiranja proizvoda itd. Šta može učiniti svaka osoba koja sebe smatra sposobnim.
Ako imate makar i malu priliku da pomognete, pridružite nam se! Dobijte +1 za karmu;)
Ovdje možete izvršiti transfer (ne zaboravite navesti Vašu e-mail adresu kako bismo Vam mogli poslati foto izvještaj). Budite velikodušni, jer svako od nas snosi odgovornost za ono što se dešava!
Automatski detektor jezika Talenknobbel
Koji dokumenti zahtevaju zakleti prevod? Neke vladine agencije ili uredi ili privatne kompanije kao npr obrazovne institucije, zahtijevaju zakletvu prijevoda dokumenata na stranom jeziku. Ako dokument na stranom jeziku treba da bude predočen brazilskom sudu ili podnet notarima i kancelarijama za dokumentaciju ili drugim vrstama notarskih kancelarija, morate priložiti overeni prevod. Dokumenti za koje je najčešće potreban prevod pod zakletvom uključuju: zapisnike, vozačke dozvole, izvode iz matične knjige rođenih, izvode iz matične knjige vjenčanih i umrlih, školske isprave, uvjerenja o porijeklu, ugovore, sudske isprave, strane sudske isprave, manifeste, pasoše, punomoćja, prijedloge i testamente , između ostalog.
engleski
turski
njemački
Sva 104 jezika
azerbejdžanski albanski amharski engleski arapski armenski afrički baskijski bjeloruski bengalski burmanski bugarski bosanski velški mađarski vijetnamski havajski galicijski holandski grčki gruzijski gudžarati danski zulu hebrejski hebrejski Igbo jidiš indonežanski irski islandski španjolski joruba kazahstanski kanadski katalonski katalonski kirgiški kirgijanski korejski XH latinski kineski korejski K Letonski Litvanski Luksemburški Makedonski Madagaski Malajalam Malteški Maori Marati Mongolski Njemački Nepalski Norveški Punjabi Paštu Perzijski Poljski Portugalski Rumunjski Ruski Samoanski Cebuano Srpski Sesoto Sinhalski Sindhi Slovački Slovenački Somalijski Svahili Sudanski Tadžikski Tadžikski Tadžikski Ukrajinski Tadžikski Tadžikski Thai Tha mong Croatian Chewa češki švedski šona esperanto estonski javanski japanski
Pogledajte šta je "automatski prijevod" u drugim rječnicima
Nijedna knjiga, dokument ili instrument bilo koje prirode napisan na stranom jeziku neće važiti u kancelarijama Zajednice država i opština, ni u kom slučaju, pred sudom ili u bilo kom telu koje održavaju, kontrolišu ili upravljaju državnim organima, a da ne budu uz prevod u skladu sa ovim Pravilima.
Gdje mogu pronaći zaklete prevodioce u različitim državama Brazila? Zakleti prevodioci su registrovani kod Privredne komore svojih država. Za informacije o ovim prevodiocima može se pristupiti stranici Privrednog savjeta svake države, gdje građanin može pronaći podatke o ovom profesionalcu. Udruženja javnih prevodilaca iz 8 brazilskih država održavaju web stranice koje pružaju podatke o svojim prevodiocima.
kako koristiti
Ne svi korisnici Internet na ruskom jeziku zna engleski. Veoma im je teško čitati strane web stranice. Postoji rješenje - automatski prevodilac online stranice u pretraživaču Google Chrome ili na zahtjev. Upravo o tome će se raspravljati u ovom članku.
Je li prijevod pod zakletvom važeći u cijelom Brazilu? Da, zakleti prevod važi u celoj zemlji, iako se zakleti prevodioci popunjavaju u određenoj državi i podležu Privrednom savetu te države.
U ovom slučaju, odgovarajuća procedura je da se obratite svom Državnom odboru za trgovinu i uvedete postupak za imenovanje posebnog prevodioca, odnosno prevodioca sa verifikovanim jezikom, ali ne i zakletog prevodioca za stečaj.
Ranije ste morali prvo preuzeti, a zatim instalirati ekstenziju prevodioca za Google Chrome ili koristiti online usluga. Sada to nije potrebno činiti, ova funkcionalnost je već ugrađena u pretraživač, sve što trebate učiniti je omogućiti i konfigurirati prijevod web stranica za sebe. Stoga preporučujem da ga provjerite ako je potrebno.
Kako omogućiti prevodilac u Google Chromeu
Automatsko prevođenje stranica u Google Chrome-u radi na mnogim uobičajenim jezicima: ruski, engleski, francuski, njemački, kineski itd.
Neki konzulati zemalja sa neuobičajenim službenim jezicima također prihvataju zakletve prijevoda uobičajenih jezika kao što je engleski. Jezik koji definišete za dokument određuje rečnik koji se koristi za proveru pravopisa, sinonima i preloma reči, decimalnih mesta i separatora hiljada, kao i podrazumevani format valute.
Odabir jezika za kompletan dokument
Možete dodijeliti jezik za odabir teksta u paragrafu koristeći ravno oblikovanje ili stil znakova. Pod Zadani jezici dokumenta odaberite jezik za sve novokreirane dokumente. Ako potvrdite izbor u polju za potvrdu Samo aktivni dokument, vaš izbor će se primijeniti samo na trenutni dokument.
Odabir jezika za stil pasusa
Odabrani jezik se primjenjuje na sve pasuse formatirane prema trenutnom stilu pasusa. Direktno primijeniti jezik na odabrani tekst. Odaberite jezik za stil karaktera. Onda otvori kontekstni meni Prozor Stilovi i oblikovanje i odaberite Uredi. Sada primijenite stil karaktera na odabrani tekst.Dodavanje dodatnih jezika
Odaberite "Alati - Jezik - Više online rječnika" da otvorite stranicu rječnika u vašem zadanom web pretraživaču. Kliknite na naslov u opisu. rječnik koji želite dodati na sljedećoj stranici, kliknite na ikonu "Preuzmi" da preuzmete ekstenziju rječnika. Preuzmite onoliko dodatnih rječnika koliko želite.Podešavanje jezika interfejsa
- Odabrani jezik se primjenjuje na cijeli dokument.
- Možete se prijaviti različitim jezicima za dokumentovanje stilova pasusa.
- Ova postavka ima prednost nad jezikom cijelog dokumenta.
- Ovaj zadatak ima prednost nad stilom pasusa i jezikom dokumenta.
- Idite na "Postavke jezika - Jezici".
- Postavite kursor u pasus čiji stil želite da uredite.
- Aktivirajte kontekstni meni i odaberite naredbu “Promijeni stil pasusa”.
- Odaberite tekst kojem želite dodijeliti jezik.
- Otvorite prozor Stilovi i oblikovanje i kliknite na ikonu Stilovi.
- Kliknite na naziv stila znakova koji želite primijeniti na drugi jezik.
- Rječnici se isporučuju i instaliraju kao ekstenzije.
- Odaberite rječnik sa liste opisa.
- Zabilježite naziv foldera u koji će pretraživač preuzeti datoteku.
Da biste omogućili automatsko prevođenje, idite na meni pretraživača i izaberite „Podešavanja“. Zatim kliknite na vezu “Prikaži dodatna podešavanja" i potvrdite okvir u odjeljku "Jezici" nasuprot:
“Ponudite prevod stranica ako se njihov jezik razlikuje od onog koji se koristi u pretraživaču”
Dodavanje drugih jezika interfejsu
Procjena cijene prijevoda podrazumijeva određivanje cijene koju bi prevodilac trebao platiti srazmjerno svom poslu i istovremeno ponuditi krajnjem klijentu sigurnost u visini njegovih troškova.
Satovi, fascikle, linije, simboli ili saobraćajne gužve
Jedna od najpreciznijih metoda za izračunavanje “težine” prijevoda je plaćanje po satu. Postoje kratki prijevodi koji zbog posebnih tehničkih poteškoća dugo traju, dok postoje pisani prijevodi koji, naprotiv, rade bez problema. Ova metoda, međutim, poništava poteškoće u izradi pouzdanih procjena i dovodi klijenta u stanje potrebe za slijepim povjerenjem, kako prevodilac naširoko kaže.Aktiviranjem ug Google prevodilac Chrome, kada posjećujete stranice na stranim jezicima osim vašeg, pojavit će se iskačući prozor na vrhu ekrana u kojem će vas tražiti da prevedete stranicu u pretraživaču.
Ako vaš automatski prevodilac web stranice ne radi i vaš pretraživač je prestao prevoditi stranice, možete kliknuti desnim tasterom miša i "Prevedi na ruski" ili vaš jezik koji je prisilno instaliran u Google Chrome.
Zadovoljava prevodioca, ali ne podleže verifikaciji od strane klijenta i, pre svega, ne dovodi klijenta u poziciju da unapred zna tačan iznos koji će morati da plati. Rješenje za ovaj problem pronađeno je “mjerenjem” dužine teksta. Od početka uredničkog, komercijalnog i tehničkog prevođenja, usvojene su različite mjerne jedinice za kvantifikaciju dužine teksta. Stranice, redovi, broj riječi, broj znakova ili "vicevi".
Stranica ili fascikla je bila najčešće korišćena metoda u Italiji pre pojave računara i još uvek se u velikoj meri koristi danas. Postoji mnogo tipova fascikli, od kojih su neke rezervisane za određene sektore, ali u suštini dve su skoro univerzalno prihvaćene mere: standardni folder sa 500 karaktera, kao i urednički folder sa 800 karaktera, uključujući razmake. Standardni folder obično se sastoji od 25 redova od 60 znakova, a folder za uređivanje se sastoji od 30 redova od 60 znakova.
To je sve, sada znate kako napraviti stranice Google prevodioca. Koristite prevodilac ugrađen u vaš pretraživač i prevedite sve web stranice.