Dans notre vie, des situations peuvent survenir lorsqu'il est nécessaire de communiquer avec un étranger qui ne connaît pas du tout le russe. Si vous parlez tous les deux anglais, c'est bien, mais que se passe-t-il si vous n'êtes que russophone, par exemple, et qu'il parle espagnol ? Dans ce cas, la voix traducteurs en ligne, qui perçoivent votre discours verbal en temps réel, puis effectuent sa traduction vocale pour votre interlocuteur. Dans cet article, je vous dirai quel traducteur vocal en ligne vous aidera et vous expliquerai également comment l'utiliser.
Il existe maintenant plusieurs traducteurs en ligne sur le réseau qui vous permettent de traduire le dialogue des interlocuteurs communiquant en différentes langues. Malgré les progrès de la reconnaissance vocale, il convient de noter que dans tous les cas, chaque mot que vous prononcez ne sera pas reconnu correctement par un traducteur en ligne. Néanmoins, le pourcentage de mots correctement reconnus est assez élevé, vous pouvez comprendre votre interlocuteur et mener un dialogue mutuel assez confortable.
Dans le même temps, certains des traducteurs décrits ci-dessous fonctionnent uniquement avec le navigateur Google Chrome(ou navigateurs basés sur le noyau Chromium), par conséquent, pour un travail confortable avec ces services, je vous recommande d'installer le navigateur spécifié sur votre PC.
Le processus de travail avec un traducteur vocal en ligne est assez standard. Vous vous rendez sur une telle ressource, sélectionnez votre langue et la langue de votre interlocuteur, et cliquez sur le bouton. Après cela, la ressource demande généralement l'accès à votre microphone, après quoi le processus de communication lui-même a lieu, lorsque la machine capte votre discours, le transforme en texte, le traduit, puis l'exprime cette traduction pour votre destinataire.
Choisir le traducteur vocal le plus pratique sur Internet
Service "Travoice" - traducteur vocal du russe vers l'anglais
Ce traducteur vocal en ligne Travoice a été développé pendant plusieurs années, et nous pouvons maintenant profiter visuellement de ses fonctionnalités. En même temps, pour travailler avec, le navigateur "Google Chrome" est requis, sur d'autres navigateurs (par exemple, " MozillaFirefox”) le service ne fonctionnera pas.
- Allez sur travoice.com , sélectionnez les langues de base et cible.
- Et selon la langue dans laquelle la phrase suivante sera prononcée, appuyez sur le premier ou le deuxième bouton.
- Le service peut demander l'accès à votre microphone, accorder l'accès spécifié, puis commencer à travailler.
La fenêtre de travail du service Travoice
Traduction du service Google Translate avec prononciation
Le traducteur en ligne bien connu de Google a également non seulement la fonction de saisie vocale pour la traduction, mais également la capacité de prononcer le texte traduit. Dans le même temps, la fonction de saisie vocale n'est disponible que pour le navigateur Chrome.
- Pour diffuser en ligne, rendez-vous sur Navigateur Chromeà la ressource translate.google.ru.
- Sélectionnez la langue de base et la langue cible, puis cliquez sur le bouton du microphone.
- Après cela, prononcez la phrase souhaitée, le programme la reconnaîtra et présentera cette phrase, ainsi que sa traduction, sous forme de texte.
- Ensuite, vous pouvez écouter la traduction de cette phrase en cliquant sur le bouton du haut-parleur dans la fenêtre de traduction de droite.
Le service Yandex.Translate vous permet de percevoir la voix à travers un microphone
Ce service est assez similaire en apparence (et en fonctionnalité) au service Google Translate décrit ci-dessus. Dans le même temps, les capacités de ce traducteur permettent à divers navigateurs de fonctionner avec lui, et pas seulement à Google Chrome.
- Accédez à la ressource translate.yandex.ru, sélectionnez la langue de base et la langue cible de la traduction, puis cliquez sur le bouton du microphone à gauche.
- Autorisez le service à accéder au microphone, prononcez votre phrase, qui sera transformée par le service en fichier texte puis traduit.
- Ce dernier peut également être écouté sous forme vocale en cliquant sur le haut-parleur à droite.
Fenêtre de travail Yandex.Translate
Service «Enregistreur de paroles»
Ce service dispose également d'un traducteur verbal en ligne intégré.
- Afin de profiter de ses capacités, rendez-vous sur la ressource speechlogger.appspot.com.
- Sélectionnez la langue de base dans le formulaire à gauche, cochez la case à côté de "Traduire", sélectionnez la langue cible de la traduction (vous pouvez également utiliser l'option "Autoponctuation").
- Pour activer la traduction, appuyez sur le bouton avec l'image d'un microphone et prononcez la phrase requise.
- Ensuite, appuyez à nouveau sur le bouton du microphone pour arrêter le processus d'écoute, la phrase sera traduite par le système, puis lue par la voix.
La fenêtre de travail du service Speechloger
Outil de traduction Skype
En moderne Versions Skype il existe un traducteur en ligne intégré appelé "Skype Tranlsator" (vous pouvez l'activer dans vos paramètres). Si vous et votre interlocuteur avez des langues différentes dans les paramètres, Skype Translator peut vous aider à traduire d'une langue à l'autre. Il écoutera ce que vous dites, le traduira en texte, l'affichera dans la fenêtre, puis prononcera la traduction de ce que vous avez dit dans la langue de l'interlocuteur. (Android) et d'autres analogues capables de traduction de qualité en ligne à l'aide d'une connexion Internet.
Il y avait des nouvelles que la voix traducteur Google comprend maintenant le russe. De plus, la prise en charge du brésilien, du portugais, du tchèque, du néerlandais, du français, de l'allemand, de l'italien, du japonais, du coréen, du chinois, du polonais et du turc est incluse. Utilisateurs Android pouvez télécharger la version mobile de Google Translate sur l'Android Market et vous familiariser avec les fonctionnalités de la version mise à jour. L'application nécessite l'installation de la recherche vocale de Google.
Auparavant, Google a ajouté une fonctionnalité qui vous permet de communiquer à l'aide d'un traducteur dans différentes langues. Par exemple, vous demandez à un Anglais "comment monter dans le métro". L'interprète prononce votre question en langue Anglaise. L'interlocuteur vous répond dans sa propre langue, et le traducteur vous délivre instantanément une traduction dans votre langue maternelle.
Au début, beaucoup peuvent ne pas aimer la présence obligatoire d'Internet pour le travail d'un traducteur, mais l'utilisation du service Google pour traiter et analyser les mots et les phrases traduits augmente considérablement la qualité de la traduction dans son ensemble. Aussi, en utilisant votre Appareil Android, vous pouvez utiliser le traducteur n'importe où.
L'activation de Google dans le domaine des services de reconnaissance vocale est compréhensible. Après qu'Apple ait eu l'idée assistant vocal et relâché, il est devenu évident que Recherche vocale de Google perd objectivement en termes de fonctionnalité au développement d'Apple. Une augmentation du nombre de langues prises en charge peut indiquer la possibilité d'un gestionnaire de voix plus avancé et fonctionnel de Google dans un proche avenir.
Cet article manque de liens vers des sources d'information. Les informations doivent être vérifiables, sinon elles peuvent être remises en question et supprimées. Vous pouvez modifier cet article pour inclure des liens vers des sources faisant autorité. Cette marque ... ... Wikipedia
Traduction en double- À ne pas confondre avec la voix off. La duplication (du mot double double), ou traduction doublée, ou brièvement le doublage est un type de traduction d'œuvres audiovisuelles (films, dessins animés, séries télévisées, anime), dans laquelle ... ... Wikipedia
Liste des en-têtes HTTP- HTTP Persistent Connection Compression HTTPS Methods OPTIONS GET HEAD POST PUT DELETE TRACE CONNECT PATCH Headers Cookie ETag Location Referer DNT X Forwarded For ... Wikipedia
IPBX- Office IP PBX AddPac IPNext50 pour les petites entreprises (abonnés 10/20) IP PBX (IP PBX) court pour PBX (PBX) PBX basé sur le protocole Internet ... Wikipedia
VOIP- (English Voice over Internet Protocol; téléphonie IP) un système de communication qui assure la transmission d'un signal vocal sur Internet ou sous toute autre forme numérique et, en règle générale, est converti (compressé) avant transmission afin de supprimer .. . ... Wikipédia
VOIM
Voix sur IP- VoIP (English Voice over Internet Protocol ; téléphonie IP) est un système de communication qui assure la transmission d'un signal vocal sur Internet ou sous toute autre forme numérique et, en règle générale, est converti (compressé) avant la transmission afin de supprimer ... Wikipédia
ENUM- Cet article ou cette section est une traduction grossière d'un article dans une autre langue (voir Vérification des traductions). Il pourrait avoir été généré par un programme par un traducteur ou réalisé par une personne ayant peu de connaissance de la langue d'origine. Vous pouvez aider ... Wikipédia
Phonétique- (du grec φωνητικός = son, voix) département de linguistique, qui étudie le côté sonore de la langue. Ce terme n'est pas assez précis et définitif. Selon sa composition étymologique, cela devrait signifier la doctrine de tous les sons en général, mais ... ...
Swahili- Langue swahili Nom propre : kiswahili Pays : Tanzanie, Kenya, Ouganda... Wikipedia
Des oiseaux*- (Aves). Contenu de l'article : Caractéristique. Couvertures et plumes. Squelette et muscles. Système nerveux et organes sensoriels. Organes digestifs. Organes respiratoires et circulatoires. Organes d'excrétion et de reproduction. Classification. Paléontologie. Géographique ... ... Dictionnaire encyclopédique F.A. Brockhaus et I.A. Efron
Si vous recherchez un traducteur intéressant et pratique, alors Application parlante Le traducteur est parfait pour vous. Il combine non seulement les fonctions d'un traducteur de texte, mais est également capable d'exprimer la traduction finale.
Cinq langues sont intégrées à sa base, à savoir l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français et l'italien. Pour utiliser l'utilitaire, vous n'avez pas besoin d'accéder à Internet, ce qui vous permet d'économiser beaucoup d'argent. Mais si vous avez besoin de traduire des textes dans d'autres langues du monde, le programme aura besoin d'une connexion réseau.
Installé sur votre smartphone avec système opérateur Application de traduction Android Transzilla, vous aurez accès à une base de données avec plus de cinquante langues basées sur le service Google Translate. De plus, cet utilitaire interagit avec le programme Russian Voice Search, grâce auquel entrée vocale.
Dans le même temps, les développeurs d'applications ont réussi à fournir assez haut niveau précision, environ 80%. Pour les autres langues, la reconnaissance vocale est également possible, ce qui permet de contourner facilement les problèmes de non-connaître l'orthographe correcte d'un mot. Lorsque vous saisissez du texte, la langue est automatiquement détectée. Si vous le souhaitez, le texte traduit peut être copié et envoyé sous forme de message ou par e-mail.
Le traducteur vocal Lyngo pour Android peut devenir votre fidèle compagnon lors de voyages touristiques et de voyages d'affaires à l'étranger. Cette application vous permet de prononcer des mots et des phrases dans votre langue maternelle, puis d'entendre la traduction et la prononciation dans la langue de votre choix.
Malgré l'abondance d'autres programmes similaires avec les mêmes fonctionnalités, le traducteur vocal Lyngo est actuellement considéré comme le meilleur. L'utilitaire reconnaît parfaitement la voix et donc la traduction s'effectue sans problème.