Fordító internetkapcsolat nélkül. Orosz offline fordító – hasznos orosz-angol fordító

PROMT Androidra - egy népszerű fordító angolról oroszra Android platformok rengeteg lehetőséggel. A vele való munkavégzéshez nincs szükség internetre - mindössze 65-100 megabájt memóriára van szükség (a pontos mennyiség konkrét modell telefon). Ezenkívül letölthet egy elektronikus kifejezéstárat is – ez ingyenes, vagy szótár helyett használhatja a szótár súgóját. Az alkalmazás mindenesetre fordítást biztosít kiváló minőségű jó sebességgel - nem rosszabb, mint a személyi számítógéppel végzett munka során.

Az Android Prompt.Offline rendszerre telepítve a következőket teszi lehetővé:

  • bármilyen méretű szöveg fordítása internet-hozzáférés nélkül (a weboldalak kivételével);
  • rendszerezi a fordítandó szövegeket témák szerint (személyes levelezés, hobbi, tanulmányi, utazási, közösségi hálózatok stb.);
  • "gyors fordítás" végrehajtása - az alkalmazás elindításához egyszerűen válassza ki a szöveget vagy egy szót az alkalmazásban, és másolja a vágólapra. Az alkalmazás a fordítást tickerként jeleníti meg;
  • keresés a szótárakban - nézze meg a szófordítási lehetőségeket, az átírást (angol és orosz nyelven), a beszéd egy részét;
  • tárolja az utolsó 50 átutalás történetét;
  • használja a hangbeviteli és kiejtési funkciót – még csak be sem kell írnia a szöveget, csak kimondhatja hangosan, és az alkalmazás megadja a fordítást.

Bónuszként az Android Prompt tartalmaz egy kifejezéstárat az utazók számára, ahol az utazással kapcsolatos összes fontos kifejezést anyanyelvi beszélő ejti ki. Az alkalmazás frissített verziója lehetővé teszi szövegek fordítását képekben PNG, JPEG vagy TIFF formátumban, valamint beszkennelt dokumentumokban PDF formátum. Ez lehetővé teszi a beszkennelt lapok, faxok, grafikonok és rajzok feliratainak, címeinek, fényképeken lévő feliratoknak stb. teljes archívumának lefordítását.
Töltse le az alkalmazást Fordító PROMT offline (Promt Offline) Androidon az alábbi linket követheti.

03.06.2015

Az egyik cikkben megvizsgáltuk azt a kérdést, hogyan engedélyezheti a mobilinternetet a telefonon.

Az idegennyelv-tanulás során időről időre felmerül a fordító igénye, de leggyakrabban külföldi utazások során találkozunk ezzel az igénnyel. Egyetértek, sokkal könnyebb megtenni Android fordító V mobil eszközön mint egy nehéz szótárat vagy kifejezéstárat cipelni. Ezt az áttekintést a legjobb Android-fordítóknak ajánljuk.

Áttekintésünkben összegyűjtöttük legjobb android fordítók több mint egymillió letöltéssel és magas felhasználói értékeléssel. A cikk végén megtalálja az összes pályázati linket.

Az Android fordítók típusai

Kiemelt: Google Play Az alkalmazások több jellemzőben különböznek:

  • Szöveg beírása a készülék billentyűzetével. Egyes alkalmazások tartalmaznak szavak vagy mondatok kézírására szolgáló funkciót.
  • Szöveg bevitele hanggal– a felhasználó kiejti a kívánt szót vagy kifejezést, és megkapja a fordítást.
  • Online fordítók– a velük való együttműködéshez internetre van szükség.
  • Offline fordítók– az alkalmazás telepítésekor letölthető szükséges szótárakés használja őket internetkapcsolat nélkül. Offline fordító Androidra - legjobb lehetőség külföldre utazóknak, ahol az internet költsége rendkívül magas lehet.
  • Szöveg felismerése a fényképeken.

Google Fordító

Az egyszerű kezelőszervek, az áttekinthető felület és a nagyszerű funkcionalitás nélkülözhetetlen asszisztenssé varázsolják ezt az Android fordítót.

Google Fordító – egy univerzális program, amely lehetővé teszi a fordítás beszerzését a szöveggel való munka négy módszerével: bevihető a képernyőn a billentyűzettel vagy kézírással, beszéddel vagy a kamera használatával.

A hangbevitel hibátlanul működik, a kézírás tökéletesen elvégzi a feladatot, függetlenül attól, hogy nyomtatott vagy kézzel írt betűket használunk. A kamera automatikus szövegfelismerő funkciója egyszerűen nélkülözhetetlen lesz a turisták számára - csak irányítsa a készülék kameráját egy táblára vagy táblára, és azonnal megkapja a fordítást.

  • 90 világnyelvet támogat, beleértve a dialektusokat is.
  • Az alkalmazás internet nélkül használható Android-fordítóként. Ehhez töltse le a fájlt a kívánt nyelven (alapértelmezés szerint az angol van telepítve).
  • Ingyenesen letöltheti a Google Fordítót Androidra.

Figyelem: a felhasználók megjegyzik, hogy a következő frissítés után a szöveg lefordítása a kamerából leromlott.

Yandex. Fordító

Egy jó Android-fordító kényelmes és intuitív felülettel és a legszükségesebb funkciókkal. Szöveg bevitele a billentyűzet segítségével nem támogatott. A program átvitelekor egy szó többféle jelentését mutatja, és felajánlja a kiejtésének meghallgatását is.

  • 40 nyelvet támogat.
  • Ingyenesen terjesztve.
  • A fordító internet nélkül is működik. Ehhez további szótárakat kell letöltenie.

A program hátránya a hat offline szótár (angol, német, olasz, francia, spanyol és török) mindegyikének hatalmas súlya (600 MB). Összefoglalva: „Yandex. Az Androidra szánt Translator könnyen használható, de a funkcionalitás szempontjából lényegesen rosszabb, mint a Google-alkalmazás.

Egyéb Fly okostelefonok
Weboldalunkon talál egy katalógust más Android rendszerű Fly okostelefonokról.

Fordító Translate.Ru

Egy másik népszerű Android-fordító a fordítási témák kiválasztásával: nyelvek, tudomány, levelezés, közösségi média, üzlet, kütyük, számítógépek.

  • 9 nyelvet támogat.
  • Kétféleképpen írhat be szöveget – a billentyűzet és a hangbevitel használatával.
  • Az alkalmazás jellemzője nem csak szöveg, hanem teljes webhelyek fordítása. Mindössze annyit kell tennie, hogy beírja az URL-t a fordítósávba.

Az Android-fordító online és offline is működik. Ehhez le kell töltenie a szótárakat, vagy meg kell vásárolnia a Promt fordító offline verzióját (299 rubeltől).

iTranslate – fordító

Ez online fordító Android támogatáshoz rekordszámú nyelv, szép felülettel és áttekinthető navigációval rendelkezik.

  • 92 nyelvet támogat.
  • Szövegbevitelkor vannak tippek.
  • Meghallgathatja a beírt szót vagy kifejezést.
  • Kétféleképpen írhat be szöveget: billentyűzettel és hangbevitellel.

Nyilvánvaló hátrány: az Android iTranslate fordítója nem használható internet nélkül.

Kiváló offline szkenner-fordító Androidra. Felismeri a készülékkel fényképezett vagy a galériából vett szöveget, és átalakítja azt elektronikus formátumbanés lehetővé teszi a szerkesztést.

  • 60 nyelvet támogat.
  • A fő követelmény, hogy legalább három megapixeles, autofókuszos kamerával rendelkezzünk.

A program egyetlen hátránya a magas költség (279 rubeltől).

Rendszerkövetelmények

Sokan használnak fordítókat – az iskolásoktól a fordítói szakemberekig, de leggyakrabban a szótárak és a fordítók jutnak eszünkbe utazáskor. Melyik okostelefon lesz a leghasznosabb? Íme egy lista a minimálisan ajánlott követelményekről az utazási modulokkal szemben:

  • 5 MP felbontású kamera elérhetősége (egy utazás sem teljes fényképes jelentés nélkül, és a fordító fényképekből szövegfelismerő funkciója jelentősen időt takarít meg)
  • Processzor két maggal.
  • RAM 512 MB-tól stabil működés okostelefon.
  • Legalább 4 hüvelykes képátlójú képernyő, amely lehetővé teszi a kis feliratok és térképrészletek megjelenítését a navigátor alkalmazásban.
  • Két SIM kártya (személyes és munkahelyi vagy személyes és roaming) használatának lehetősége.
  • Akkumulátor 1800 mAh-tól.
  • Támogatja a 3G-t és a Wi-Fi-t.

A négymagos Fly EVO Energy 1 processzorral felszerelt Xlife okostelefon talán a legjobb útitárs kütyü megfizethető áron. Jegyezzük meg a HD-t IPS képernyő 5 hüvelykes átlóval és 8 MP felbontású, autofókuszos kamerával - vele bármilyen jel, füzet vagy útikönyv szövegét lefényképezheti és lefordíthatja. És ami a legfontosabb, amit az utazók értékelni fognak: egy 4000 mAh kapacitású akkumulátor gondoskodik róla hosszú munka



okostelefon további töltés nélkül.

Sajnos nincs annyi figyelemre méltó fordító Androidra, mint amennyit szeretnénk. A probléma az, hogy egy jó minőségű alkalmazás létrehozásához nagy erőforrásokra van szükség, amelyeket az olyan óriások megengedhetnek maguknak, mint a Google vagy a Yandex. Néhány további cég - az ABBYY és a Promt - fejleszt ilyen szoftvereket, és más fejlesztők még nem tudják felülmúlni az e márkák által készített programok minőségét. Ezért annak érdekében, hogy jól érezze magát egy idegen nyelvi környezetben, és ne vegye igénybe a fordítók segítségét, továbbra is javasoljuk az idegen nyelv elsajátítását. A modern technológiák és az alkalmazások ebben segítenek. Részletes áttekintés a legtöbbetérdekes programokat

nyelveket tanulni olvasni.
Linkek a fordítók letöltéséhez:

Google Fordító, Yandex. Fordító, fordító Translate.Ru, iTranslate, TextGrabber + fordító az ABBYY-tól.

Ha érdekel, elolvashatod a cikket. Ez az alkalmazás gyors fordítást biztosít oroszról angolra és fordítva, ha nincs kéznél az internet. Sok felhasználó szembesül azzal, hogy hálózat nélkül nem lehet fordítókkal dolgozni, de mi segítünk megoldani ezt a problémát. Ha csak offline kell dolgoznia angol nyelv , akkor mindenképpen telepítse Orosz Offline

Fordító.

Az alkalmazásról

Minden fordító fő feladata a szöveg gyors és hatékony fordítása. Alkalmazásunk a fő funkción kívül számos egyéb funkcióval is rendelkezik. A legfontosabb dolog az offline fordítás. Az orosz offline fordító adatbázisa folyamatosan frissül, így nem lesz gond az új szavak fordításával. A fordító olyan funkciókat tartalmaz, mint a „Másolás”, „Szöveg beillesztése”, ami nagyban megkönnyíti a mondatokkal és szövegekkel való munkát. A beírt szöveget közvetlenül az alkalmazásban is módosíthatja, ez nem befolyásolja a fordítás minőségét.

Ez a szótár a kezelés szempontjából az egyik legkényelmesebbnek tekinthető a ma kínált szótárak közül. Nem kell további adatcsomagot vagy hasonlót letöltenie. A telepítés után azonnal megkezdheti a munkát. Az egyetlen dolog, amit Wi-Fi-n keresztül kell telepíteni és letölteni, az egy beszédszintetizátor. De ha ez nem különösebben fontos Önnek, akkor e funkció nélkül is folytathatja a munkát, ez nem kötelező. Bejegyzés

A fordítói felület a lehető legegyszerűbb. A teljes alkalmazás két ablakból áll: információbevitel és -kiadás, valamint a fő gombok: Irány, Fordítás, Csere, Szöveg, Mondás, Beállítások. Szigorúan véve nincs több mondanivaló az alkalmazásról.

Profik

  • Dolgozzon offline módban
  • Egyszerű felület
  • Nincs szükség letöltésre

Hátrányok

  • csak angolul

Fájlméret: 2,8 MiB | Android 4.0+ | Nincsenek vírusok

PROMT Androidra – egy népszerű fordító angolról oroszra az Android platformhoz, számos funkcióval. A vele való munkához nincs szükség internetre - mindössze 65-100 megabájt memóriára van szükség (a pontos mennyiség az adott telefonmodelltől függ). Ezenkívül letölthet egy elektronikus kifejezéstárat is – ez ingyenes, vagy szótár helyett használhatja a szótár súgóját. Mindenesetre az alkalmazás jó minőségű fordítást biztosít jó sebességgel - nem rosszabb, mint a személyi számítógéppel végzett munka során.

Az Android Prompt.Offline rendszerre telepítve a következőket teszi lehetővé:

  • bármilyen méretű szöveg fordítása internet-hozzáférés nélkül (a weboldalak kivételével);
  • rendszerezi a fordítandó szövegeket témák szerint (személyes levelezés, hobbi, tanulmányi, utazási, közösségi hálózatok stb.);
  • "gyors fordítás" végrehajtása - az alkalmazás elindításához egyszerűen válassza ki a szöveget vagy egy szót az alkalmazásban, és másolja a vágólapra. Az alkalmazás a fordítást tickerként jeleníti meg;
  • keresés a szótárakban - nézze meg a szófordítási lehetőségeket, az átírást (angol és orosz nyelven), a beszéd egy részét;
  • tárolja az utolsó 50 átutalás történetét;
  • használja a hangbeviteli és kiejtési funkciót – még csak be sem kell írnia a szöveget, csak kimondhatja hangosan, és az alkalmazás megadja a fordítást.

Bónuszként az Android Prompt tartalmaz egy kifejezéstárat az utazók számára, ahol az utazással kapcsolatos összes fontos kifejezést anyanyelvi beszélő ejti ki. Az alkalmazás frissített verziója lehetővé teszi szövegek fordítását képekben PNG, JPEG vagy TIFF formátumban, valamint beolvasott dokumentumokban PDF formátumban. Ez lehetővé teszi a beszkennelt lapok, faxok, grafikonok és rajzok feliratainak, címeinek, fényképeken lévő feliratoknak stb. teljes archívumának lefordítását.
Töltse le a Translator PROMT offline alkalmazást (Promt Offline) Androidra az alábbi linket követheti.


Üdv mindenkinek, kedves olvasók. Ma egy újabb érdekes válogatást készítettem, ezúttal a legjobb offline fordítókat gyűjtöttem össze, amelyek Android operációs rendszert futtató mobil kütyükön dolgoznak.

Milyen előnyei vannak az offline Android-fordítóknak? Először is jók, mert nincs szükség internetkapcsolatra a szavak fordításához. Azok. saját offline szóadatbázisuk van, amelyet egyébként egyes alkalmazásokhoz külön kell letölteni. Néhány szóadatbázis meglehetősen lenyűgöző méretű, ezért azonnal számoljon ezzel, és emelje ki szabad hely szótárak alatt.

Fontos: Nem javaslom, hogy Android-moduljához alkalmazásokat töltsön le a webhelyről harmadik fél szolgáltatásai. A programokat csak a hivatalos forrásból - Google Play - töltse le és telepítse. Ha hivatalos forrásból tölt le alkalmazásokat, megvédi telefonját vagy táblagépét a különféle típusú vírusoktól.

link.

Az egyik legtöbb népszerű alkalmazások szöveget fordítani. Szöveg lefordításához el kell indítania ezt a fordítót, és offline fordítási módba kell lépnie. Fontos: mielőtt internet nélkül használná ezt a fordítót, le kell töltenie egy Önnek megfelelő nyelvi csomagot, például orosz-angol. Tól további funkciók A következőket szeretném megjegyezni:

  1. Alkalmazás – offline Google fordító„tud” dolgozni 90 nyelven. Azt hiszem, megtalálja, amit keres;
  2. A szokásos fordító mellett van fotófordító is. Láttad a feliratot idegen nyelv, lefényképezte, betöltötte a fordítóba és azonnali fordítást kapott;
  3. Lehetőség van ujjal szöveget írni a képernyőre, azoknak, akik nem szeretnek a billentyűzeten gépelni;
  4. Lehetőség van a lefordított szövegek könyvtárba mentésére későbbi keresés és hivatkozás céljából.


Letöltés ezt az alkalmazást megtalálható a Google Playen a link segítségével.

Egy másik jó offline fordító egy Android-alapú mobil kütyühöz. Ahogy sok felhasználó állítja - ezt az eszközt az egyik legjobb és funkcionális fordító. Jellemzői közül a következőket szeretném megjegyezni:

  1. Egy nagyon érdekes funkció a hangfordítás. Azok. nem kell beírnia a szöveget a billentyűzeten, csak mondja ki hangosan, és azonnal megkapja a legpontosabb fordítást;
  2. Az alkalmazás támogatja a fordítást a legnépszerűbb nyelvekről. A felhasználók 99%-ának ez elég lesz;
  3. Szöveg fordításához nem szükséges beírni az alkalmazásba. Elég kiválasztani a szöveget, és azonnal megkapni a fordítását.


Ezt az alkalmazást letöltheti a Google Playről a link segítségével.

Egy másik méltó Android-fordító okostelefonjához vagy táblagépéhez. Minden kétségtelen előnye mellett szeretném megjegyezni a következőket:

  1. Az alkalmazásban, akárcsak az előzőekben, elérhető egy olyan funkció, mint a fényképfordítás;
  2. A hiperszöveg eszköz lehetővé teszi bármely szó lefordítását a szövegből, egyszerűen rákattintva. Egyetértek, ez nagyon kényelmes;
  3. Képes szavakat lefordítani hét legnépszerűbb nyelvről.

Szavazás