Előfordulhatnak olyan helyzetek az életünkben, amikor olyan külföldivel kell kommunikálni, aki egyáltalán nem ismeri az orosz nyelvet. Ha mindketten beszéltek angolul, nagyszerű, de mit tegyünk olyan helyzetben, amikor például Ön kizárólag oroszul beszél, ő pedig spanyolul? Ebben az esetben a hangposta felbecsülhetetlen segítséget nyújt. online fordítók, amelyek valós időben érzékelik verbális beszédet, majd hangfordítást hajtanak végre beszélgetőpartnere számára. Ebben a bejegyzésben elmondom, melyik online hangfordító fog segíteni, és elmagyarázom, hogyan kell használni.
Manapság számos online fordító található az interneten, amelyek lehetővé teszik a beszélgetőpartnerek párbeszédének lefordítását. különböző nyelveken. A beszédfelismerés terén elért fejlődés ellenére meg kell jegyezni, hogy az online fordító nem minden esetben ismer fel helyesen minden kimondott szót. A helyesen felismert szavak százalékos aránya azonban meglehetősen magas, megértheti beszélgetőpartnerét, és teljesen kényelmes kölcsönös párbeszédet folytathat.
Ugyanakkor az alábbiakban leírt fordítók egy része csak böngészővel működik Google Chrome(vagy a Chromium magon alapuló böngészők), ezért az ezekkel a szolgáltatásokkal való kényelmes munka érdekében azt javaslom, hogy telepítse a megadott böngészőt a számítógépére.
Az online hangfordítóval való munka folyamata meglehetősen képlet. Megy egy ilyen forráshoz, kiválasztja a nyelvét és a beszélgetőpartnere nyelvét, majd megnyomja a gombot. Ezt követően az erőforrás rendszerint hozzáférést kér a mikrofonodhoz, majd maga a kommunikációs folyamat következik be, amikor a gép elkapja a beszédet, szöveggé alakítja, lefordítja, majd kihangosítja. ezt a fordítást a címzett számára.
A legkényelmesebb hangfordító kiválasztása az interneten
"Travoice" szolgáltatás - hangfordító oroszról angolra
Ezt a Travoice online hangfordítót több éve fejlesztették, és most már egyértelműen élvezhetjük a funkcionalitást. Ugyanakkor a használatához szükség van a Google Chrome böngészőre, más böngészőkben (például " Mozilla Firefox") a szolgáltatás nem fog működni.
- Nyissa meg a travoice.com webhelyet, válassza ki az alap- és a célnyelvet.
- És attól függően, hogy milyen nyelven hangzik el a következő mondat, nyomja meg az első vagy a második gombot.
- A szolgáltatás hozzáférést kérhet az Ön mikrofonjához, megadhatja a megadott hozzáférést, majd megkezdheti a munkát.
A „Travoice” szolgáltatás munkaablakja
Google Fordító szolgáltatás fordítása kiejtéssel
A Google híres online fordítójának nemcsak hangbeviteli funkciója van a fordításhoz, hanem a lefordított szöveg kiejtésének képessége is. A hangbeviteli funkció azonban csak a Chrome böngészőben érhető el.
- Az online közvetítéshez lépjen a következő helyre: Chrome böngésző a translate.google.ru erőforráshoz.
- Válassza ki az alapnyelvet és a célnyelvet, majd kattintson a mikrofon gombra.
- Ezt követően mondja ki a kívánt kifejezést, a program felismeri, és szöveges formában közzéteszi ezt a kifejezést, valamint annak fordítását.
- Ezután meghallgathatja ennek a kifejezésnek a fordítását, ha a jobb oldali fordítóablakban a hangszóró gombra kattint.
A Yandex.Translator szolgáltatás lehetővé teszi a hangok mikrofonon keresztüli észlelését
Ez a szolgáltatás megjelenésében (és funkcionalitásában) meglehetősen hasonlít a fent leírt Google Translator szolgáltatáshoz. Ugyanakkor ennek a fordítónak a képességei lehetővé teszik, hogy dolgozzon vele különböző böngészők, és nem csak a Google Chrome.
- Nyissa meg a translate.yandex.ru forrást, válassza ki az alapnyelvet és a végső fordítási nyelvet, majd kattintson a bal oldalon található mikrofon gombra.
- Engedélyezze a szolgáltatásnak a mikrofonhoz való hozzáférést, mondja ki a kifejezését, amelyet a szolgáltatás átalakít szöveges fájl, majd elkészült a fordítása.
- Ez utóbbi hang formában is meghallgatható a jobb oldali hangszóróra kattintva.
Munkaablak "Yandex.Translator"
Speechlogger szolgáltatás
Ez a szolgáltatás beépített online verbális fordítóval is rendelkezik.
- A képességek kihasználásához nyissa meg a speaklogger.appspot.com erőforrást.
- Válassza ki az alapnyelvet a bal oldali űrlapon, jelölje be a „Fordítás” melletti négyzetet, válassza ki a végső fordítási nyelvet (használhatja az „Automatikus írásjelek” opciót is).
- A fordítás aktiválásához kattintson a mikrofon képével ellátott gombra, és mondja ki a kívánt kifejezést.
- Ezután nyomja meg ismét a mikrofon gombot a hallgatási folyamat leállításához, a rendszer lefordítja a kifejezést, majd hanggal lejátssza.
A Speechloger szolgáltatás munkaablakja
Skype fordító eszköz
Modernben Skype verziók Van egy beépített online fordító, a „Skype Translsator” (beállításaiban engedélyezheti). Ha Ön és beszélgetőpartnere különböző nyelveket használ a beállításokban, akkor a „Skype Translator” segíthet az egyik nyelvről a másikra történő fordításban. Meghallgatja, amit mondasz, szöveggé lefordítja, kirakja az ablakon, majd a beszélgetőpartner nyelvén kiejti a fordítást. (Android) és más analógok, amelyek képesek minőségi fordítás online internetkapcsolat segítségével.
Volt hír, hogy a hang Google fordító Most már ő is ért oroszul. Ezenkívül a brazil, portugál, cseh, holland, francia, német, olasz, japán, koreai, kínai, lengyel és török nyelv támogatása is szerepel. Android felhasználók letöltheti a Google Fordító mobil verzióját az Android Marketről, és megismerkedhet a frissített verzió képességeivel. Az alkalmazás működéséhez telepíteni kell a Google hangalapú keresést.
Korábban a Google hozzáadott egy olyan funkciót, amely lehetővé teszi, hogy fordító segítségével kommunikáljon különböző nyelveken. Például megkérdezi egy angoltól, hogy „hogyan juthat el a metróhoz”. A fordító közli a kérdését angol. A beszélgetőpartner a saját nyelvén válaszol, a fordító pedig azonnal fordítást készít az Ön anyanyelvén.
Lehet, hogy eleinte sokan nem szeretik az internet kötelező jelenlétét a fordító munkájához, de a Google szolgáltatásának használata a lefordított szavak és kifejezések feldolgozására és elemzésére jelentősen növeli a fordítás egészének minőségét. Sőt, az Ön Android készülék, fordítót bárhol használhatsz.
Teljesen érthető a Google felerősödése a beszédfelismerő szolgáltatások terén. Miután az Apple felvette az ötletet hangsegédés elengedték, nyilvánvalóvá vált, hogy hangkeresés a Google-tól származó termék funkcionalitásában objektíven alulmúlja az Apple fejlesztését. A támogatott nyelvek számának növekedése jelezheti egy fejlettebb és funkcionálisabb hangkezelő lehetőségét a Google-tól a közeljövőben.
Ebből a cikkből hiányoznak az információforrásokra mutató hivatkozások. Az információnak ellenőrizhetőnek kell lennie, ellenkező esetben megkérdőjelezhető és törölhető. Ezt a cikket szerkesztheti úgy, hogy hiteles forrásokra mutató hivatkozásokat tartalmazzon. Ez a jel... ... Wikipédia
Szinkronizált fordítás- Nem tévesztendő össze a beszédhanggal. A sokszorosítás (a double double szóból), vagy szinkronfordítás, vagy röviden szinkron az audiovizuális művek (filmek, rajzfilmek, televíziós sorozatok, anime) fordításának egy fajtája, amelyben ... ... Wikipédia
HTTP-fejlécek listája- HTTP állandó kapcsolat · Tömörítés · HTTPS metódusok OPCIÓK · GET · FEJEZÉS · KÖZZÉTÉTEL · ELHELYEZÉS · TÖRLÉS · NYOMÁS · CONNECT · PATCH fejlécek Cookie · ETag · Hely · Hivatkozó DNT · X Továbbítva ... Wikipédia
IP-PBX- Irodai IP PBX AddPac IPNext50 kisvállalkozásoknak (10/20 előfizető) IP PBX (IP PBX) PBX (PBX) vállalati telefonközpont rövidítése az Internet Protokollon ... Wikipédia
VOIP- (Angol Voice over Internet Protocol; IP telephony) olyan kommunikációs rendszer, amely beszédjel továbbítását biztosítja az interneten vagy bármilyen más digitális formában, és általában az átvitel előtt átalakítják (tömörítik), hogy eltávolítsák ... . .. Wikipédia
VOIM
Voice over IP- A VoIP (Voice over Internet Protocol; IP telephony) olyan kommunikációs rendszer, amely beszédjel továbbítását biztosítja az interneten vagy bármely más digitális formában, és általában az átvitel előtt átalakítják (tömörítik), hogy eltávolítsák a ... Wikipédia
ENUM- Ez a cikk vagy szakasz egy másik nyelvű cikk nyers fordítása (lásd: Fordítások ellenőrzése). Készíthette fordítóprogram, vagy az eredeti nyelvet kevéssé tudó személy készítette. Segíthetsz... Wikipédia
Fonetika- (a görög φωνητικός = hang, hang) nyelvészeti tanszék, a nyelv hangi oldalát tanulmányozza. Ez a kifejezés nem elég pontos és meghatározott. Etimológiai összetétele szerint általában minden hang tanát kell jelentenie, de... ...
szuahéli- Szuahéli nyelv Önnév: kiswahili Országok: Tanzánia, Kenya, Uganda ... Wikipédia
Madarak*- (Aves). A cikk tartalma: Jellemzők. Huzatok és tollak. Csontváz és izomzat. Idegrendszer és érzékszervek. Emésztőszervek. Légző- és keringési szervek. Kiválasztó és szaporodási szervek. Osztályozás. Paleontológia. Földrajzi...... Enciklopédiai szótár F.A. Brockhaus és I.A. Efron
Ha érdekes és kényelmes fordítót keres, akkor Beszélő alkalmazás A fordító tökéletes az Ön számára. Nemcsak a szövegfordító funkcióit ötvözi, hanem a kész fordítás hangosítására is képes.
Öt beépített nyelve van, nevezetesen angol, spanyol, német, francia és olasz. A segédprogram használatához nincs szüksége internet-hozzáférésre, ami jelentősen megtakarítja a pénzt. De ha szövegeket kell lefordítania a világ más nyelveire, akkor a programnak hálózati kapcsolatra lesz szüksége.
Az okostelefonra telepítve ezzel operációs rendszer A Transzilla Android fordítóalkalmazással több mint ötven nyelvű adatbázishoz fog hozzáférni a szolgáltatás alapján Google Fordító. Ezenkívül ez a segédprogram együttműködik a Russian Voice Search programmal, így elérhetővé teszi az orosz nyelvű szövegekhez. hangbemenet.
Ugyanakkor az alkalmazás fejlesztőinek sikerült elég magas szintű pontosság, körülbelül 80%. Más nyelveknél a hangfelismerés is lehetséges, ami megkönnyíti az adott szó helyes írásmódjának hiányából adódó problémák megkerülését. Szöveg beírásakor a rendszer automatikusan felismeri a nyelvet. Igény esetén a lefordított szöveg másolható és elküldhető üzenetben vagy e-mailben.
A Lyngo hangfordító Androidra hűséges társává válhat külföldi turistautakon és üzleti utakon. Ez az alkalmazás lehetővé teszi, hogy szavakat és kifejezéseket beszéljen az anyanyelvén, majd hallja a fordítást és a kiejtést a kívánt nyelven.
Annak ellenére, hogy rengeteg más hasonló, azonos funkciókkal rendelkező program található, jelenleg a Lyngo hangfordítót tartják a legjobbnak. A segédprogram tökéletesen felismeri a hangokat, ezért a fordítás problémamentesen történik.