Seberapa sering Anda mendengar atau melihat kata-kata asing dan tidak dapat menerjemahkannya? Jika pengetahuan Anda tentang bahasa Inggris, Prancis, dan bahasa lainnya bukan yang terbaik tingkat tinggi, lalu unduh penerjemah seluler. Ini tidak memakan banyak ruang di memori perangkat dan sangat nyaman digunakan, dan banyak di antaranya berfungsi bahkan tanpa koneksi Internet. Mari kita lihat tiga teratas program seluler, yang dengannya Anda dapat dengan cepat menerjemahkan kata atau teks yang Anda minati dari bahasa asing dan sebaliknya. Anda dapat mengunduh penerjemah untuk OS Android secara gratis menggunakan tautan langsung dari situs web kami.
Versi seluler dari situs dengan nama yang sama dengan banyak fitur unik. Untuk pekerjaan penuh, Anda memerlukan Internet, karena ini adalah satu-satunya penerjemah non-luring yang dipertimbangkan. Perlu dicatat bahwa dengan 299 rubel Anda dapat membeli versi offline dari Promt. Karena kami lebih tertarik program gratis, selanjutnya kita akan membahasnya dibawah ini.
Keterangan
Translate.ru memiliki sebanyak 13 bahasa: Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Jepang, dll. Tentu saja ada juga bahasa Rusia. Variasi bahasa seperti itu seharusnya cukup untuk setiap perjalanan dan perjalanan. Seperti di versi komputer segera, aplikasi seluler juga menyarankan memilih topik yang sesuai untuk diterjemahkan. Konteks humaniora dan sains, gadget, belanja online bahkan lagu tersedia.
Antarmuka penerjemah disesuaikan dengan baik dengan layar ponsel cerdas dan tablet; bekerja dengannya tidak menimbulkan kesulitan. Cukup masukkan teks di bidang yang wajib diisi dan klik tombol terjemahkan. Anda juga dapat menyalinnya ke clipboard lalu menempelkannya ke korespondensi melalui jaringan sosial. Teks yang diketik dapat didengarkan dengan suara penutur asli dengan aksen yang sesuai. Kualitas terjemahan dalam banyak kasus memungkinkan Anda menjelaskan posisi Anda dengan bebas ketika berbicara dengan orang asing dan memahami makna teks sastra asing.
Buku frasa disediakan untuk percakapan aktif. Ini berisi frasa yang paling sering digunakan dengan transkripsi dan terjemahan bahasa Rusia. Jika Anda mengalami kesulitan dalam pengucapan, Anda cukup mengaktifkan pengucapan di ponsel Anda pada waktu yang tepat.
Pro dan kontra
- mendukung 13 bahasa;
- pemilihan topik, konteks untuk terjemahan;
- kemampuan mendengarkan pengucapan kata-kata dengan aksen penutur asli;
- antarmuka yang sederhana dan nyaman.
Aplikasi ini hanya memiliki satu kelemahan. Tanpa koneksi Internet aktif, Anda tidak akan dapat bekerja dengan Translate.ru. Oleh karena itu, saat akan bepergian, jangan lupa untuk menjaga terlebih dahulu tarif yang sesuai dari operator seluler Anda.
Kamus offline 3.4.3
Penerjemah offline yang memungkinkan Anda bekerja dengan kamus tanpa terhubung ke Internet. Untuk menginstal di ponsel Anda, Anda perlu versi Android 3.0 atau lebih tinggi. Kamus dimuat ke dalam memori perangkat atau kartu microsd segera setelah penyalaan pertama.
Keterangan
Antarmuka aplikasi cukup mudah digunakan dan intuitif. Dihias dengan indah menu sampingan Kamus berisi pengaturan berikut: menambahkan informasi ke favorit, melihat riwayat, daftar kamus yang tersedia, dan sintesis ucapan. Kemampuannya memang tidak sehebat aplikasi sebelumnya, namun cukup memadai untuk sebagian besar kasus.
Selain terjemahan kata yang Anda minati, Anda juga dapat melihat transkripsi dan suku kata yang ditekankan selama pengucapan. Ada cukup banyak kamus yang tersedia, di versi 3.4.3 yang utama adalah:
- Inggris-Rusia dan sebaliknya.
- Inggris-Prancis dan sebaliknya.
- Inggris-Jerman dan sebaliknya.
- Inggris-Spanyol dan sebaliknya.
- Inggris-Portugis dan sebaliknya.
- Kamus sinonim bahasa Inggris, dll.
Totalnya ada lebih dari 10, dan terus diperbarui di setiap versi.
Pro dan kontra
Keuntungan utama kamus Offline:
- kamus terperinci yang secara otomatis dimuat ke kartu memori saat program dimulai;
- aplikasi tidak memerlukan koneksi Internet saat bekerja dengan kamus;
- antarmuka yang bagus.
Ini juga memiliki kelemahan, yang utama adalah sebagai berikut:
- sulit digunakan selama percakapan aktif karena kurangnya buku ungkapan;
- terjemahan tidak dapat disalin ke clipboard;
- Tidak ada cara untuk menerjemahkan seluruh kalimat.
Karena penerjemah bekerja tanpa internet, Anda dapat menggunakannya di mana saja. Tidak masalah jika Anda berada di kereta bawah tanah, di pesawat, atau dengan tablet tanpa kartu SIM. Mengingat bobot aplikasi itu sendiri yang ringan (5,2 MB), serta kamus yang dapat diunduh, ini bisa menjadi pilihan terbaik dalam banyak kasus.
Google Terjemahan versi offline
Penerjemah populer yang berfungsi dengan baik tanpa internet dan memiliki antarmuka sederhana. Program ini memiliki peringkat tinggi di playmarket, lebih dari beberapa juta unduhan dan banyak fitur unik, yang akan kami pertimbangkan di bawah.
Keterangan
Untuk menggunakan fungsi program tanpa Internet, Anda perlu meluncurkannya dan memilih penerjemah offline. Saat memulai untuk pertama kalinya, Anda harus terhubung ke jaringan global, karena Google akan mengunduh paket bahasa yang diperlukan. Selain standar: terjemahan tulis - terima, aplikasi ini memiliki banyak fitur menarik yang dapat dengan mudah disajikan dalam bentuk daftar:
- Fungsi terjemahan cepat. Cukup menyalin teks di program apa pun untuk melihat terjemahannya.
- Mendukung lebih dari 52 bahasa di dunia dalam mode offline.
- Terjemahan kamera. Nyalakan kamera, ambil foto teksnya dan dapatkan terjemahan yang sudah selesai. Selain itu, lebih dari 32 bahasa didukung.
- Masukan tulisan tangan.
- Buku frasa dengan fungsi menambahkan kata dan frasa baru.
DI DALAM versi baru Dimungkinkan juga untuk memindahkan ikon terjemahan cepat.
Pro dan kontra
Keunggulan utama Google Translate versi Offline adalah sebagai berikut:
- salah satu kamus offline terbaik;
- fungsionalitas yang luas;
- terjemahan tersedia ke lebih dari 50 bahasa di dunia;
- kamus yang tidak memerlukan Internet.
Dan ini hanya versi offline, tetapi jika Anda terhubung ke Internet, Anda dapat mencapai hasil yang lebih baik lagi. Misalnya, daftar bahasa yang didukung akan bertambah menjadi 103, dan terjemahannya sendiri akan menjadi jauh lebih baik.
GoogleTranslate tidak memiliki kekurangan yang serius. Di antara kelemahan kecilnya, kami dapat mencatat beberapa masalah dengan dukungan untuk perangkat aktif Prosesor Intel, serta ketidakmampuan untuk menyalin teks yang didiktekan. Saya juga senang akan hal itu program ini Anda dapat mengunduhnya untuk Android secara gratis.
Hasil
Program untuk Android yang dipertimbangkan akan menjadi asisten yang andal saat bepergian ke negara lain atau sekadar belajar bahasa asing. Untuk dapat menggunakan penerjemah dalam kondisi apapun tanpa koneksi internet, sebaiknya perhatikan Offlinedictionaries atau Google Translate versi offline. Apalagi fungsi produk Google jauh lebih luas dan memiliki sejumlah fitur unik. Translate.ru berbeda berkualitas tinggi kamus mereka mengingat kemungkinan memilih topik dan dapat digunakan untuk terjemahan khusus. Izinkan kami mengingatkan Anda bahwa Anda dapat mengunduh penerjemah yang diulas untuk Android dari situs web kami secara gratis.
Program terjemahan klasik, ketika pengguna diharuskan memasukkan teks secara manual, sudah ketinggalan zaman. Mereka digantikan oleh aplikasi yang memungkinkan Anda mengenali kata dan kalimat secara otomatis dalam gambar atau dari dikte. Meskipun teknologi baru baru saja mulai diperkenalkan, pengguna sudah dapat mengapresiasi kemampuannya saat ini.
Dengan menggunakan program ini, pengguna dapat menerjemahkan tulisan pada rambu, rambu, atau bahkan membaca buku dengan cepat. bahasa asing. Untuk menerjemahkan, cukup aktifkan aplikasi dan arahkan kamera ke teks - tulisan akan langsung diterjemahkan dan disajikan dalam bentuk augmented reality:
Pengembang Word Lens adalah Quest Visual, yang saat ini telah merilis dua versi aplikasi: dengan terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol dan sebaliknya. Terjemahan tidak memerlukan koneksi Internet, karena kamus internal digunakan. Hal ini dapat menjadi keuntungan yang signifikan bagi perjalanan internasional, mengingat tingginya biaya lalu lintas seluler dalam jelajah.
Pemilik gadget Apple (iPhone 4, iPhone 3GS dan iPod Sentuh), setiap versi berharga $10. Anda dapat mengunduh Word Lens dari iTunes.
Anda dapat menyaksikan penerjemah seluler beraksi di video ini:
Aplikasi Google Terjemahan untuk gadget seluler memberi pengguna akses cepat dan nyaman ke layanan Internet dengan nama yang sama. Di miliknya versi terbaru penerjemah ini mampu mengenali ucapan manusia, menerjemahkannya dan menyuarakannya dalam bahasa lain.
Program ini mampu menerjemahkan seluruh kalimat, sehingga memungkinkan untuk berkomunikasi dengan orang asing. Terjemahan teks lebih dari 50 bahasa didukung, tetapi pengenalan suara saat ini hanya tersedia dalam 15 bahasa, termasuk bahasa Rusia. Kerugian utama dari aplikasi ini adalah kebutuhan untuk terhubung ke jaringan.
Salam untuk semua pembaca situs web. Minggu kerja baru telah dimulai. Artinya sudah waktunya untuk rilis berikutnya dari intisari aplikasi Android kita. Hari ini saya akan berbicara tentang penerjemah seluler yang populer.
Berkat teknologi modern pemilik ponsel cerdas dan tablet dapat memahami, jika tidak 100%, setidaknya makna umum yang terkandung dalam teks atau pesan kecil yang ditulis dalam hampir semua bahasa. Untuk melakukan ini, cukup instal salah satu kamus penerjemah seluler.
Sekarang jam Google Bermain Aplikasinya cukup banyak, namun pada episode hari ini saya akan mencoba membahas hanya tentang aplikasi yang paling nyaman dan populer. Jadi, dalam Tinjauan Besar edisi kali ini Anda akan menemukan: Google Terjemahan, Translate.ru Plus, Kamus ABBYY Lingvo, Penerjemah + Kamus, iTranslate.
Penerjemah paling populer di platform Android adalah Google Terjemahan. Menurut penghitung toko aplikasi Google, telah diunduh lebih dari 100 juta kali. Angka tersebut sangat mengesankan.
Aplikasi ini dapat mengenali dan menerjemahkan suara, pesan SMS, dan teks yang diketik secara real time. Selain itu, Google Translate dapat mengenali dan menerjemahkan teks tulisan tangan atau menerjemahkan teks dari foto yang diambil dengan kamera perangkat seluler.
Sekarang Google Terjemahan mendukung 17 bahasa untuk masukan suara dan sekitar 70 untuk terjemahan teks. Perlu juga dicatat bahwa penerjemah seluler Google dapat bekerja tanpa koneksi jaringan. Namun, fitur ini hanya tersedia untuk pemilik ponsel cerdas yang menjalankannya Kontrol Android 2.3 dan lebih tinggi.
Untuk terjemahan offline, pengguna perlu mengunduh paket bahasa khusus, yang masing-masing berukuran sekitar 200 MB. Selain itu, tanpa koneksi jaringan, aplikasi tidak akan dapat menerjemahkan teks tulisan tangan atau mengenali teks dari gambar. Selain itu, pengembang mencatat bahwa hasil terjemahan mungkin kurang akurat dibandingkan online.
Kamus ABBYY Lingvo
ABBYY adalah perusahaan yang telah berkembang cukup lama perangkat lunak untuk pengenalan teks dan pembuatan kamus elektronik dengan fungsi terjemahan. Dua produk paling terkenal adalah ABBYY Pembaca Baik dan kamus elektronik ABBYY Lingvo. Namun, pada perangkat seluler hanya satu dari mereka yang berhasil melewatinya.
Aplikasi bernama itu akan memungkinkan penggunanya menerjemahkan kata dan ungkapan dari satu bahasa ke bahasa lain. Awalnya, lebih dari 50 kamus dibangun di Lingvo, 13 di antaranya dibuat untuk bahasa Rusia.
Selain itu, pengguna akan dapat mengunduh secara gratis atau membeli sekitar 250 kamus lagi dengan biaya tertentu. Semua ini berubah menjadi buku referensi ensiklopedis berskala besar yang akan berguna baik bagi wisatawan maupun pelajar.
Namun karena jumlah besar informasi dan antarmuka yang tidak terlalu ramah pengguna, bekerja dengan ABBYY Lingvo tidak selalu nyaman.
perusahaan Rusia PROMT telah lama mengembangkan perangkat lunak untuk terjemahan teks. Pada tahun 1998, ia meluncurkan layanan web pertama bernama , yang dirancang untuk menerjemahkan sebagian teks atau halaman Internet ke bahasa lain.
Seiring waktu, layanan web berpindah ke perangkat seluler. Sebuah aplikasi bernama Translate.ru tersedia di Google Play, yang memungkinkan pemilik ponsel pintar dan tablet Android menerjemahkan frasa, potongan teks, atau hanya kata-kata yang diperlukan dari satu bahasa ke bahasa lain.
Selain mode online, aplikasi mobile juga dapat bekerja tanpa akses internet. Namun, fitur ini hanya tersedia di versi lengkap aplikasi, yang dapat dibeli di Google Play seharga 129 rubel.
Perlu juga dicatat bahwa dalam mode offline aplikasi hanya dapat menerjemahkan kata satu per satu. Saat menerjemahkan frasa, kalimat, dan fragmen situs web, Anda tetap tidak dapat melakukannya tanpa Internet.
Translate.ru Translate.ru Plus
Sekilas, aplikasi bernama Translator + Dictionary, yang dibuat oleh pengembang bernama Alexei Kaloshin, mungkin tampak kurang nyaman. Dan memang tidak memiliki antarmuka yang indah. Tapi tidak mencolok penampilan dikompensasi oleh serangkaian fungsi yang baik.
Penerjemah + Kamus mendukung lebih dari seratus bahasa, dapat menerjemahkan kata satu per satu dan seluruh kalimat, dan dapat mengucapkan terjemahan yang dihasilkan. Selain itu, aplikasi ini memungkinkan Anda mengelola kamus Anda sendiri.
Seperti disebutkan di atas, kelemahan utama Penerjemah + Kamus adalah antarmukanya. Pada pandangan pertama, sepertinya aplikasi itu dibuat “berlutut”. Namun, jika dicermati lebih dekat, terlihat jelas bahwa program ini mampu bersaing secara setara dengan program yang lebih terkenal.
iTerjemahkan
Kategori: Pekerjaan
Pengembang/Penerbit: Sonico Ponsel
Versi: 2.2
Harga: Gratis - Tautan Google Play
Aplikasi iTerjemahkan seharusnya sudah tidak asing lagi bagi pemilik perangkat Apple. Sudah ada sejak lama Toko Aplikasi, tempat ini sangat populer. Pengguna robot hijau juga cukup aktif menggunakan penerjemah ini untuk kebutuhannya.
iTranslate memungkinkan Anda menerjemahkan kata, frasa, dan seluruh kalimat ke dalam satu dari lima puluh kemungkinan bahasa. Seperti kebanyakan penerjemah seluler modern, aplikasi dari pengembang studio Sonico Mobile ini memiliki fungsi input suara, yang secara signifikan mempercepat proses memasukkan teks dalam jumlah besar. Perlu dicatat bahwa dalam banyak kasus, aplikasi mengenali dengan benar bahkan struktur yang kompleks.
arah terjemahan
Penerjemah seluler online adalah aplikasi khusus yang melakukan transformasi teks yang sesuai. Sumber daya dapat diakses dari mana saja telepon modern. Layanan semacam itu akan menjadi asisten yang sangat baik bagi anak sekolah, pelajar, dan beberapa kategori spesialis profil.
Layanan ini relatif akurat menyampaikan muatan semantik, serta struktur leksikal dokumen yang diproses. Saat memasukkan informasi ke penerjemah seluler, Anda perlu memeriksanya dengan cermat untuk segala jenis kesalahan. Selain itu, artikel asli tidak boleh memuat struktur leksikal berikut:
Kata-kata slang atau ekspresi yang tidak diketahui;
Singkatan, singkatan;
Penerjemah seluler beroperasi dengan prinsip yang sangat sederhana. Teks yang diperlukan dimasukkan ke dalam jendela khusus. Kemudian parameter pemrosesan informasi ditetapkan. Dalam hal ini, data berikut ditunjukkan:
Bahasa yang menjadi tujuan transformasi teks;
Bahasa penulisan artikel;
Hal terakhir yang perlu Anda lakukan adalah mengaktifkan kunci penerjemah seluler online. Perlu dicatat bahwa sumber daya tidak mampu memproses informasi dalam jumlah yang sangat besar. Oleh karena itu, teks yang panjang dimasukkan sebagian.
4,67/5 (jumlah: 3)
Misi penerjemah online www.site.ua adalah membuat semua bahasa lebih mudah dipahami, cara mendapatkannya terjemahan daring- sederhana dan mudah. Sehingga setiap orang dapat menerjemahkan teks ke dalam bahasa apa pun dalam hitungan menit, dari bahasa apa pun perangkat portabel. Kami akan dengan senang hati “menghapus” kesulitan menerjemahkan bahasa Jerman, Prancis, Spanyol, Inggris, Cina, Arab, dan bahasa lainnya. Mari kita saling memahami dengan lebih baik!
Bagi kami, menjadi penerjemah seluler terbaik berarti:
- mengetahui preferensi pengguna kami dan bekerja untuk mereka
- mencari keunggulan dalam detail dan terus mengembangkan arah terjemahan online
- menggunakan komponen keuangan sebagai sarana, bukan sebagai tujuan itu sendiri
- buat "tim bintang", "bertaruh" pada bakat
Selain misi dan visi, ada alasan penting lainnya mengapa kami bergerak di bidang penerjemahan online. Kami menyebutnya “akar permasalahan” - ini adalah keinginan kami untuk membantu anak-anak yang menjadi korban perang, sakit parah, menjadi yatim piatu dan tidak menerima perlindungan sosial yang layak.
Setiap 2-3 bulan kami mengalokasikan sekitar 10% dari keuntungan kami untuk membantu mereka. Kami menganggap ini sebagai tanggung jawab sosial kami! Seluruh staf mendatangi mereka, membeli makanan, buku, mainan, semua yang Anda butuhkan. Kami berbicara, memberi instruksi, peduli.
Jika Anda mempunyai kesempatan kecil untuk membantu, silakan bergabung dengan kami! Dapatkan +1 untuk karma;)
Di sini Anda dapat melakukan transfer (jangan lupa sertakan email Anda agar kami dapat mengirimkan laporan foto kepada Anda). Bersikaplah murah hati, karena kita masing-masing memikul tanggung jawab atas apa yang terjadi!