Proyek baru Google adalah headphone dengan penerjemah bawaan. Pilot - headphone Bluetooth pintar untuk terjemahan instan ucapan asing Mengontrol headphone nirkabel Google Pixel Buds


Pada tanggal 4 Oktober 2017, Google memperkenalkan headphone nirkabel Pixel Buds. Fitur utama Keunggulan headset yang dihadirkan adalah dapat berperan sebagai penerjemah. Dalam ulasan kali ini, kami akan mencoba mengetahui sifat teknis utama Google Pixel Buds, harganya, dan tentu saja fitur penggunaan fungsi terjemahan online.

Set pengiriman dan desain headphone Google Pixel Buds

Setelah membeli headset ini, pengguna akan menemukan komponen berikut di dalam kotaknya:

  • sebenarnya, headphone Google Pixel Buds;
  • sebuah kasus yang sekaligus berperan pengisi daya;
  • kabel USB-C;
  • panduan operasional.
Berdasarkan strukturnya, aksesori ini tidak sepenuhnya nirkabel. Ini terhubung ke ponsel cerdas melalui Bluetooth, tetapi earbudnya sendiri terhubung satu sama lain melalui kabel kain. Pada prinsipnya, keputusan pengembang ini bisa dikatakan berhasil, karena berkat kabelnya, headset dapat dengan aman dikenakan di leher dan hanya dikenakan saat digunakan. Dalam hal ini, model yang dijelaskan mengungguli pesaing langsungnya, AirPods, yang speakernya tidak tersambung, dan setelah digunakan, speaker tersebut harus selalu dimasukkan ke dalam casing.

Perangkat ini memiliki struktur yang cukup standar, meskipun ada beberapa kekhasan. Jadi, desain headphone nirkabel Google Pixel Buds meliputi:

  • speaker terletak di dalam;
  • mikrofon (juga di dalam);
  • kabel kain penghubung yang memanjang dari bagian bawah setiap earphone;
  • kontur kabel yang dapat disesuaikan dalam bentuk setengah lingkaran (diperlukan agar headset pas dengan nyaman di telinga);
  • panel kontrol sentuh, yang hanya ada di speaker kanan.
Meski Google Pixel Buds terlihat seperti headphone in-ear, namun tidak dimasukkan langsung ke dalam liang telinga. Mereka harus ditempatkan di dekat pintu masuk telinga. Garis besar tali kain bertumpu pada salah satu ikal telinga. Sisi dalam setiap earphone memiliki cangkang karet, sehingga aksesori tersebut tidak menimbulkan ketidaknyamanan saat digunakan. Untuk membuat suara lebih padat dan jernih, pabrikan melengkapi kreasi mereka dengan bantalan telinga yang ringkas. Mereka memberikan penyegelan yang baik, sehingga pemiliknya dapat berbicara di telepon dan mendengarkan musik saat berada di tempat ramai.

Dimensi model yang dimaksud cukup kompak. Dimensi masing-masing earphone adalah 20,4 x 20,4 x 20,5 mm. Modelnya hanya berbobot 14 gram.

Sedangkan untuk tempat membawa dan mengisi daya aksesori, bentuknya seperti kotak kompak dengan sudut miring. Dimensinya adalah sebagai berikut - 66.2x65.5x28.6 mm. Kasingnya berbobot 43 gram. Ini memiliki port USB tempat kabel pengisi daya dimasukkan.

Insinyur Google memperhitungkan fakta bahwa orang memiliki preferensi warna yang berbeda model ini memiliki tiga pilihan warna: hitam, putih, dan warna tertentu Agak Biru.

Fitur utama headset nirkabel Google Pixel Buds


Headset yang dimaksud kompatibel dengan semua perangkat yang mendukung pemutaran Bluetooth. Namun, keserbagunaan ini hanya berlaku untuk berbicara di telepon, menonton film, dan mendengarkan musik. Transfer online hanya akan berfungsi bila terhubung ke smartphone bermerek dari Google - Pixel 2 dan Pixel 2 XL. Ada batasan tertentu mengenai versi OS pada gadget seluler. Jadi, dukungan Android dimulai dengan versi 5.0; Perangkat Apple harus memiliki setidaknya iOS 10. Agar adil, perlu dicatat bahwa hampir semuanya perangkat modern memiliki firmware yang lebih baru, jadi seharusnya tidak ada masalah kompatibilitas.

Dari segi kualitas suara, headphone Google Pixel Buds juga sangat mengejutkan. Meski tidak in-ear, namun kepadatan dan kejernihan musik yang diputar berada pada tingkat tinggi. Penggemar trek elektronik akan sangat senang, karena headset ini mereproduksi bass dengan sempurna.

Terima kasih untuk suara berkualitas tinggi Ada bantalan telinga yang memberikan penyegelan yang baik, serta pemancar dinamis. Elemen pertama hampir sepenuhnya menghilangkan kemampuan mendengar kebisingan sekitar, elemen kedua membuat suara nyaring dan jernih.

Mengontrol Headphone Nirkabel Google Pixel Buds


Kontrol utamanya adalah cangkang sentuh yang terletak di lubang suara kanan. Manipulator ini dapat digunakan untuk:
  • menjeda trek musik- untuk melakukan ini, Anda perlu menyentuh cangkangnya dengan ringan;
  • besarkan volumenya- Anda perlu menggerakkan jari Anda ke depan;
  • turunkan volumenya- geser ke belakang;
  • aktifkan asisten virtual- untuk memulai Anda perlu menekan sensor dan menahan jari Anda beberapa saat.
Omong-omong, asisten elektronik segera siap bekerja setelah diluncurkan. Tidak perlu menunggu notifikasi sinyal khusus.

Google Pixel Buds: Tinjauan Fitur Penerjemah


Untuk menggunakan fitur utama headphone Google Pixel Buds, Anda perlu mengikuti langkah-langkah berikut:
  1. Sentuh sensor di earphone kanan dan ucapkan kalimat “bantu saya berbicara”. Pada akhirnya, bahasa yang Anda perlukan untuk berkomunikasi disebut. Sebanyak 40 bahasa didukung, termasuk bahasa Rusia, jadi Anda punya banyak pilihan.
  2. Setelah eksekusi tindakan sebelumnya pada smartphone yang disinkronkan dengan headphone, sudah familiar Penerjemah Google.
  3. Maka Anda perlu memberikan ponsel cerdas Anda kepada lawan bicara Anda.
  4. Saat orang kedua sudah siap, Anda perlu menekan jari Anda ke earphone kanan dan mengucapkan kalimat yang diinginkan. Terjemahannya akan ditampilkan di perangkat seluler. Selain itu, telepon akan mengucapkannya dengan lantang.
  5. Untuk menjawab, lawan bicara perlu menekan tombol yang sesuai pada tampilan ponsel cerdas dan mengucapkan kalimatnya. Orang tersebut akan mendengar jawabannya melalui headphone Google Pixel Buds, dan kalimatnya akan diterjemahkan secara real time.
Agar tidak menentukan bahasa terjemahan setiap kali, Anda dapat memberi tahu headphone “jadilah penerjemah saya”. Setelah ini, perangkat hanya akan mulai menggunakan dua bahasa terakhir. Fitur ini sangat berguna jika Anda berada di negara tertentu. Jika komunikasi terjadi di perusahaan multinasional, maka bahasanya harus ditentukan secara berbeda untuk setiap orang atau sekelompok orang.

Tinjauan masa pakai baterai pada headphone nirkabel Google Pixel Buds baru


Headphone yang dimaksud dilengkapi dengan baterai internal 120 mAh. Menurut pengembangnya, ini cukup untuk membuat headset bekerja selama 5 jam. Kasing ini memiliki baterai sendiri di dalamnya. Kapasitasnya 620 mAh. Dengan bantuannya, headset dapat memulihkan cadangan energi. Jadi, jika Anda mengisi daya Google Pixel Buds dan baterai casingnya, Anda dapat memastikan keduanya berfungsi sepanjang hari. Baterai casing diisi melalui konektor USB.

Kelebihan dan Kekurangan Headset Nirkabel Google Pixel Buds, Harga


Model yang dimaksud memiliki banyak keunggulan. Diantaranya adalah:
  1. Dukungan untuk 40 bahasa terjemahan. Dengan menggunakan headset ini, Anda dapat berkomunikasi dengan orang-orang dari berbagai negara, dan karena perangkat ini mendukung semua bahasa internasional, Anda dapat dipahami hampir di mana saja.
  2. Kontrol yang nyaman, dilakukan melalui sensor khusus di earphone kanan. Semua perintah dasar disampaikan melalui isyarat yang paling sederhana. Gadget akan selalu menjalankan fungsi yang Anda perlukan, tanpa membingungkannya dengan perintah lain.
  3. Suara berkualitas tinggi. Meskipun headset ini lebih fokus pada penerjemahan, namun juga menjalankan tugas utamanya (memutar musik) dengan sangat baik. Pengguna akan dapat menikmati trek favoritnya di jalan dan di dalam transportasi umum. Suaranya akan luas dan jernih, dan kekayaan bassnya akan menyenangkan para penggemar frekuensi rendah.
  4. Indikator otonomi yang baik. Kehadiran baterai di headphone dan casingnya akan menyediakan aksesori untuk pengoperasian sehari-hari tanpa mengisi ulang.
  5. Adanya kabel penghubung antar headphone. Hal yang tampaknya tidak penting ini juga merupakan keuntungan penting dari model yang sedang dipertimbangkan. Berkat tali pengikatnya, headset dapat dikalungkan di leher saat tidak digunakan. Jika koneksi seperti itu tidak ada, gadget harus selalu disembunyikan di dalam casing, dan ini akan menambah ketidaknyamanan yang tidak perlu.
Meskipun Google Pixel Buds sangat praktis dan nyaman, namun ada beberapa kekurangannya:
  1. Sangat tidak nyaman untuk dimasukkan ke dalam case. Untuk melakukan semuanya dengan benar, Anda harus memasukkan earbud ke dalam casing terlebih dahulu, lalu melilitkan kabel di sekitar tonjolan khusus, dan meletakkan sisanya di antara tumpukan speaker. Pada awalnya proses ini akan memakan banyak waktu, tetapi setelah beberapa kali mencoba, prosesnya akan lebih cepat.
  2. Organisasi komunikasi cukup kompleks. Kerugian utama di sini adalah Anda harus menyerahkan ponsel cerdas Anda ke tangan orang lain. Jika ini adalah teman Anda, maka tidak ada masalah, tetapi jika ini adalah orang asing di jalan yang ingin Anda tanyakan arahnya, Anda pasti akan merasakan perasaan tidak nyaman dan sedikit cemas. Orang yang lewat yang Anda berikan perangkat Anda mungkin berubah menjadi pencuri dan bukannya berbicara dengan Anda, dia malah lari, mengambil perangkat mahal itu. Selain itu, ketidaknyamanan tertentu dapat disebabkan oleh fakta bahwa ponsel cerdas mengucapkan terjemahannya. Bicaralah dengan topik pribadi Anda tidak mungkin berhasil di tempat umum.
  3. Ketergantungan total fungsi terjemahan pada Internet. Dengan tidak adanya stabil koneksi jaringan penerjemah tidak akan berfungsi, artinya semua keunikan jenis huruf yang dimaksud hilang.
  4. Penerjemah hanya didukung oleh dua smartphone. Hanya pemilik Pixel 2 dan Pixel 2 XL yang dapat menggunakan fitur fungsional utama aksesori ini. Dengan segala hormat kepada Google, ponsel pintar masih belum menjadi yang terbaik titik kuat perusahaan ini, sehingga penargetan headphone Google Pixel Buds ke sejumlah gadget yang sempit bisa dianggap keliru. Tentu saja, mereka dapat menjalankan fungsi dasar di hampir semua ponsel cerdas, tetapi kecil kemungkinannya ada orang yang mau membelinya hanya untuk mendengarkan musik dan melakukan panggilan.
  5. Harga tinggi - kelemahan serius lainnya dari model ini. Ya, headsetnya sendiri lumayan, tapi biaya yang dibutuhkan jelas terlalu tinggi.
Harga headphone Google Pixel Buds di Rusia adalah $159.

Di bawah ini adalah video review headset ini:


Kami sekarang telah menyelesaikan ulasan kami tentang headphone nirkabel Google Pixel Buds dengan fungsi penerjemah. Sayangnya, kesimpulan yang beragam dapat ditarik mengenai model ini. Di satu sisi, fungsi menerjemahkan frasa secara real time nampaknya merupakan terobosan nyata di bidang teknologi. Namun prosesnya sendiri masih perlu perbaikan, karena selama ini tidak semuanya berjalan lancar (terutama dalam hal pengorganisasian komunikasi dan perangkat pendukungnya). Mari berharap para insinyur Google dapat lebih meningkatkan teknologi ini dan menyediakannya bagi pemilik ponsel cerdas dari produsen lain.

Oleh menurut Google, headphone yang dilengkapi asisten ini dapat membantu Anda berbicara dalam bahasa lain. Kedengarannya bagus? Kami akan mendiskusikan apakah mereka memenuhi janjinya. Spoiler: dari judulnya sudah kebayang bagaimana endingnya...

Peringkat

  • ✓Koneksi cepat ke ponsel pintar Google
  • ✓Asisten Google bawaan
  • ✓Tas jinjing bergaya dengan baterai internal 24 jam
  • ✓Kemampuan untuk mendengarkan notifikasi
  • ✕ Terjemahan real-time yang tidak berfungsi dan rumit
  • ✕Kualitas suara buruk
  • ✕Tidak nyaman dipakai dalam jangka waktu lama
  • ✕Terlalu sensitif
  • ✕Sulit digunakan di lingkungan yang bising

Tanggal rilis dan harga

Di AS, Google Pixel Buds tersedia dengan harga $159. Menurut saya pribadi, harganya cukup tinggi karena kualitas build dan suara yang buruk serta fitur yang terbatas.

Tersedia tiga warna: hitam saja, putih transparan dan biru. Kami menerima yang hitam untuk diperiksa.

Merancang dan membangun kualitas

Pixel Buds terlihat sangat mengesankan. Bagian luar casing dilapisi kain, mirip dengan Google Home dan Daydream View, tetapi terasa lebih lembut saat disentuh. Kasingnya memiliki kunci magnet, dan bagian dalamnya dilapisi plastik karet hitam.

Anda harus berhati-hati saat memasukkan headphone ke dalam wadahnya untuk dibawa atau diisi dayanya. Faktanya, Google bahkan menempelkan stiker di dalam casing untuk menunjukkan cara melakukannya dengan benar.

Headphone memiliki desain bulat yang bagus. Saya kurang suka dengan bahan plastiknya yang dirasa cukup murahan dan mudah rusak. Namun, kabelnya adalah kabel jalinan berkualitas tinggi yang melewati headphone untuk membentuk cincin yang mencegahnya terlepas. Cincin itu dapat disesuaikan.

Awalnya saya pikir begitu ide bagus tapi kemudian setelah beberapa jam penggunaan saya merasa itu mengganggu karena kurangnya mekanisme penguncian yang menyebabkan cincin terkompresi dan tidak nyaman.

Pixel Buds memiliki desain punggung terbuka (gaya AirPods, tanpa karet) dan mengharuskan Anda menyesuaikan pengaturan pada earbud kanan, membuat earbud ini tidak nyaman dan memerlukan waktu lama untuk membiasakannya. Menekan menyebabkan sensasi tidak menyenangkan di saluran telinga. Permukaan sentuh sangat sensitif dan Anda sering kali harus menjeda musik untuk menyesuaikan pengaturan sesuai keinginan Anda. Selain itu, headphone tidak mematikan sensor saat tidak digunakan, dan tidak ada cara lain untuk mematikan headphone hingga dimasukkan kembali ke dalam casingnya.

Fitur Khusus

Tidak ada aplikasi untuk mengontrol Pixel Buds. Pengaturan headphone hanya tersedia di Google Assistant, yang menurut saya merupakan hal yang baik. Dalam pengaturan kita dapat melihat apakah headphone terhubung ke smartphone, level baterai dan beberapa informasi yang tidak dapat Anda lihat sebaliknya.

Saat menggulir maju atau mundur pada speaker kanan, Anda dapat mengontrol volume. Dengan menahan jari Anda, Anda akan melakukan kontak langsung dengan asisten, yang sangat cepat. Antara menyentuh headset dan mulai mendengarkan asisten suara tidak ada penundaan. Saat perintah selesai, ketuk headset, ucapkan, dan lepaskan.

Saat Anda mengetuk dua kali, Asisten akan memberi tahu Anda jika ada notifikasi dari ponsel Anda, dan itulah hal terbaik tentang Pixel Buds menurut saya. Setelah Anda mencoba fitur ini, Anda bertanya-tanya mengapa headphone lain tidak dapat melakukan ini. Karena itu, saya tidak memasukkan headphone ke dalam kotak selama hampir seminggu.

Sayangnya tidak ada cara untuk beralih di antara keduanya soundtrack kecuali Anda meminta Asisten Google. Masalahnya adalah tidak semua orang merasa nyaman mengulang "trek berikutnya, trek berikutnya, trek berikutnya" di depan orang asing.

Terjemahan secara real-time

Sayangnya, fitur paling menarik dari Pixel Buds mengecewakan: terjemahan waktu nyata.

Begini cara kerjanya: Pertama, minta Google untuk menerjemahkan teks dari ponsel cerdas Anda, teks tersebut akan diterjemahkan ke dalam bahasa pilihan Anda dan Buds akan membacanya dengan lantang dari ponsel cerdas Anda. Saya mengharapkan ini terjadi dengan Pixel Buds.

Masalahnya adalah mereka menggunakannya aplikasi Google Terjemahan sudah terinstal di Pixel Anda (fitur ini hanya tersedia di Ponsel pintar Google piksel). Saya merasa Pixel Buds menciptakan penghalang tambahan untuk percakapan yang canggung antara dua orang.

Hasil yang sama dapat dicapai hanya dari ponsel cerdas Anda, tanpa memerlukan perangkat keras tambahan, dan karena headphone hanya dapat digunakan dengan ponsel cerdas Pixel, fitur ini praktis tidak berguna bagi orang lain.

Hasil terjemahan tentu saja bergantung pada seberapa baik ponsel memahami kalimatnya, seringkali tidak akurat.

Ini lebih baik daripada tidak sama sekali. Tapi kami masih jauh dari bisa berkomunikasi bahasa yang berbeda hanya dengan memakai headphone. Meskipun fitur ini terdengar mengesankan, namun tidak praktis dalam kehidupan nyata.

Audio

Sepasang headphone murah apa pun akan memberi Anda kualitas suara yang sama. Headset Google tidak terisolasi dari suara eksternal dan tidak memiliki teknologi peredam bising. Pixel Buds menggunakan AAC paling klasik untuk Bluetooth 4.2.

Mikrofonnya luar biasa dan dilengkapi tombol pintas "OK Google" yang terkenal. Bahkan perintah yang dikirim ke headphone diterima tanpa masalah, asalkan tempat Anda berada tidak terlalu bising. Saya merasa kesulitan menggunakan perintah suara di tempat ramai.

Baterai

Baterai Pixel Buds 120 mAh. Google mengklaim Anda bisa mendapatkan daya tahan baterai 5 jam, namun kenyataannya Anda hanya akan mendapatkan 4 jam. Untung. Kasing ini memiliki tambahan 620 mAh, yang menjamin Anda penggunaan total lebih dari 20 jam.

Pengisian dilakukan melalui kabel USB Tipe-C, dan headphone hanya dapat diisi daya secara internal. Dengan mengisi daya selama 10 menit, Anda dapat menggunakan headphone selama satu jam ekstra.

Keputusan akhir

Headphone ini adalah pesaing yang layak Apple AirPods, dan fitur terjemahan lanjutan serta ekspektasinya sangat tinggi. Sepertinya Google tidak memiliki gambaran yang jelas tentang target audiens dari headphone ini, dan hasilnya adalah campuran antara kualitas yang buruk dan kekecewaan.

Mereka tidak dirancang untuk mendengarkan musik karena tidak ada kontrol untuk beralih antar trek dan tidak memiliki kualitas suara yang Anda harapkan. Kabel ini tidak dimaksudkan untuk berlari atau aktivitas fisik lainnya karena kabelnya menyerap keringat dan tidak pas di telinga.

Untuk siapa headphone ini? Sulit untuk mengatakannya. Satu-satunya penggunaan yang sesuai yang terpikir oleh saya adalah duduk di kantor, dalam keadaan relatif sunyi, dengan ponsel cerdas Anda di samping orang-orang yang tidak keberatan Anda berbicara dengan Asisten Google sepanjang waktu. Jika Anda tidak keberatan menghabiskan jumlah tersebut untuk membeli sepasang headphone yang tidak berguna di luar rumah atau kantor, Anda mungkin senang dengan Pixel Buds.

Meskipun ada terobosan signifikan di bidangnya terjemahan otomatis dan munculnya sistem yang serius seperti Google Terjemahan, masalah kendala bahasa di dalamnya akhir-akhir ini masih terbuka.

Untuk komunikasi langsung, penerjemah teks tidak nyaman, dan fungsinya kontrol suara dan pengenalan tidak bekerja dengan cukup cepat dan efisien. Komunikasi dengan orang-orang di negara lain memerlukan pengetahuan setidaknya tentang frasa dasar. Namun persiapan tidak selalu menyelamatkan, karena melibatkan skenario tertentu dan menjadi tidak berguna jika ada penyimpangan darinya.

Pasti banyak dari Anda yang berpikir: “Saya harap saya bisa mendapatkan sesuatu yang akan segera menerjemahkan semua yang dikatakan lawan bicara ke dalam bahasa yang dapat dimengerti…” Tolong! Sistem terbaru Percontohan dari Waverly Labs memungkinkan dua orang berkomunikasi secara bebas dalam bahasa berbeda. Yang perlu Anda lakukan hanyalah memasukkan earphone nirkabel kecil ke telinga Anda dan memulai percakapan.

lalunextweb.com

Prinsip pengoperasian perangkat ini mengingatkan pada Babel Fish dari The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Pilot dimasukkan ke telinga lawan bicara dan menerjemahkan ucapan secara real time. Jika Anda berkomunikasi dengan orang yang berbicara bahasa Prancis, maka perkataannya akan langsung diterjemahkan ke dalam bahasa yang Anda pahami, misalnya bahasa Inggris (yang merupakan bahasa utama sistem). Sebaliknya, lawan bicara Anda akan mendengar pidato Anda sebagai orang Prancis.

Anda tidak perlu mencari orang di jalan dengan perangkat ini: gadget ditawarkan untuk dibeli dalam dua salinan (sepasang headphone standar - kanan dan kiri). Jadi, jika perlu, Anda bisa menawarkan milik Anda kepada lawan bicara Anda.

Detail tentang cara kerja perangkat tersebut belum diungkapkan. Pengembang Waverly Labs hanya melaporkan bahwa gadget tersebut menggunakan semacam teknologi terjemahan dan memerlukan koneksi ke ponsel cerdas yang menggunakannya latar belakang aplikasi pendamping khusus telah diluncurkan. Kemungkinan besar, itu diterjemahkan pesan suara, lalu mengirimkan terjemahannya ke lubang suara secara real-time.

Terjemahan otomatis dimungkinkan ke dalam bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Italia, dan Portugis. Kedepannya, pengembang berjanji untuk menambahkan dukungan untuk bahasa Ibrani, Arab, Jerman, Rusia, dan bahasa Slavia lainnya, serta bahasa-bahasa di Asia Tenggara.

Jika tidak diperlukan terjemahan, Pilot dapat digunakan sebagai headset Bluetooth biasa, misalnya untuk mendengarkan musik.

Perlu dicatat bahwa perangkat Waverly Labs memiliki fungsi yang hampir sama dengan terjemahan simultan di Skype, tersedia untuk panggilan audio dan video. Perbedaan utamanya adalah layanan terjemahan Skype hanya tersedia di dalam aplikasi. Sebaliknya, Pilot dapat digunakan di mana saja, termasuk saat komunikasi langsung (Anda bahkan tidak perlu mengeluarkan ponsel cerdas dari saku).

Waverly Labs saat ini menjalankan kampanye crowdfunding di Indiegogo. Pilot tersedia untuk pre-order mulai 25 Mei. Perangkat ini dapat dibeli dalam tiga warna: hitam, putih dan merah. Biaya percontohan di saat ini adalah $129–$179. Diperkirakan setelah promosi berakhir, harga eceran gadget tersebut akan naik menjadi $250 untuk satu set.

Selama empat hari keberadaan proyek di Indiegogo, para pengembang mengumpulkan lebih dari $1,5 juta untuk mengimplementasikan Pilot di perangkat keras, dengan $75 ribu diperlukan untuk memulai produksi. Dan masih ada satu bulan kampanye ke depan.

Kit pertama akan dikirimkan ke pelanggan pada bulan Maret 2017.

Google sedang mengerjakan proyek inovatif baru - yaitu menciptakan headphone nirkabel yang dapat menerjemahkan ucapan dari berbagai bahasa dan menyuarakan hasil terjemahannya kepada pengguna. Greg Corrado, salah satu pendiri proyek Google Brain, di mana Google mengembangkan sistem pembelajaran mesin yang mendalam kecerdasan buatan.

Menurut Corrado, dalam waktu sekitar sepuluh tahun, teknologi penerjemahan ucapan akan mencapai tingkat perkembangan sedemikian rupa sehingga memungkinkan untuk mengadakan pertemuan orang-orang yang berbicara bahasa berbeda dan pada saat yang sama mereka akan saling memahami tanpa bantuan siaran langsung secara bersamaan. penerjemah. Transfer akan dilakukan menggunakan sistem jaringan saraf, dan teks yang dihasilkan disuarakan oleh robot dengan ucapan yang tidak dapat dibedakan dari ucapan manusia.

Corrado tidak mengungkapkan apa nama proyek ini atau seberapa jauh kemajuan para insinyur Google dalam implementasinya. Namun, dia mengatakan perusahaan sudah memiliki pemahaman tentang cara kerja penerjemah ini dan sumber daya apa saja yang diperlukan untuk pengoperasiannya. Headphone akan terhubung ke sistem saraf umum yang dapat belajar seiring waktu, memberikan lebih banyak dan lebih banyak lagi terjemahan yang tepat. Selain itu, mereka akan dapat beradaptasi dengan karakteristik pribadi setiap pengguna - beradaptasi dengan suaranya dan menyuarakan terjemahannya dengan suara yang paling menyenangkan dan mudah dipahami. Pada saat yang sama, perusahaan perlu membuat headphone yang nyaman - headphone harus cukup ringan, nyaman, dan tahan lama masa pakai baterai.

Headphone semacam itu akan berguna tidak hanya bagi peserta pertemuan dan konferensi internasional, tetapi juga bagi wisatawan - mereka akan dapat memahami apa yang dikatakan penduduk lokal di berbagai negara di dunia kepada mereka. Benar, untuk kategori ini pengguna Google Kita harus menemukan teknologi yang secara otomatis menerjemahkan dan menyuarakan frasa yang diucapkan oleh wisatawan. Jika tidak, komunikasi akan menjadi sepihak. Selain itu, di masa mendatang, penerjemah offline mungkin muncul - yang tidak memerlukan koneksi Internet untuk menerjemahkan dari bahasa yang dipilih. Tidak jelas apakah Google akan mengembangkan penerjemah seperti itu - sangat mungkin bahwa perusahaan akan menganggapnya tidak diperlukan setelah melaksanakan proyek untuk menyediakan Internet gratis ke seluruh dunia menggunakan router pada balon dan drone.

Microsoft juga sedang mengerjakan sistem terjemahan mesin serupa. Tahun lalu, mereka merilis aplikasi Skype Translator untuk Windows 10, yang menerjemahkan teks dan suara dengan cepat. Awal tahun ini, Skype Translator dibangun ke dalam desktop Versi Skype untuk Windows 7, 8 dan 10. Terjemahan pesan tersedia di Skype dalam lima puluh bahasa, termasuk Rusia dan Ukraina, dan terjemahan suara hanya dilakukan antara enam bahasa.

Hal terpenting yang harus Anda ketahui tentang Pixel Buds adalah fungsionalitas penuhnya hanya dapat dibuka dengan ponsel cerdas terbaru dari Google - Piksel 2/2 XL. Meskipun dapat digunakan dengan ponsel lain, kemampuannya akan sedikit terbatas.

Dan sekarang tentang fungsi terjemahan: sejujurnya, ini tidak berfungsi sepenuhnya dalam waktu nyata. Anda dapat mengaktifkan fitur ini dengan mengetuk earbud kanan dan meminta Asisten Google untuk “membantu saya berbicara” dalam salah satu dari 40 bahasa yang tersedia. Ponsel kemudian akan membuka aplikasi Google Terjemahan. Dari sana, ponsel cerdas akan menerjemahkan apa yang didengarnya ke dalam bahasa pilihan Anda, dan Anda akan mendengar semuanya langsung di telinga Anda.

Bagaimana cara kerja fungsi terjemahan?

Jadi jika Anda sedang berbicara dengan seseorang dan mereka berkata, "Di mana kue saya?" Anda akan mendengar “Di mana kue saya?” Lalu, saat giliran Anda berbicara, tekan dan tahan earbud kanan agar Google Terjemahan menerjemahkannya dan menghasilkan teks dalam bahasa yang dimengerti orang lain. Ini sangat keren dan nyaman, Anda pasti setuju.

Fitur terjemahannya menjanjikan, namun belum sempurna. Penerjemahan tidak terjadi dengan kecepatan percakapan - ini bukan penerjemah universal, tetapi cukup untuk memahami bahasa asing. Orang yang berprofesi sebagai penerjemah tidak perlu takut dengan singkatan; fitur ini mungkin hanya berguna bagi pelancong atau orang lain yang ingin menerjemahkan percakapan dalam bahasa lain secara sederhana, meskipun agak lambat.

Namun, harus menerjemahkan bukanlah skenario yang cocok bagi kebanyakan orang setiap hari. Dan Anda pasti membeli headphone bukan untuk fitur ini, tetapi untuk kenyamanan mendengarkan musik favorit Anda.

Bagaimana jika saya tidak memiliki ponsel Pixel?

Bagaimana jika Anda tidak memiliki Pixel 2 atau Pixel 2 XL? Kemudian Pixel Buds terlihat kurang menarik. Headphone dapat terhubung ke ponsel lain (iPhone dan Android) melalui Bluetooth. Namun kemudian mereka akan berfungsi seperti headphone nirkabel biasa. Di semua ponsel, Anda dapat menekan earbud kanan untuk memanggil asisten virtual Anda - Asisten Google aktif ponsel Android, atau Siri di iPhone.

Gesek telinga Anda ke depan untuk menaikkan volume dan ke belakang untuk mematikannya. Kualitas suara Pixel Buds setara dengan yang lain headphone nirkabel. Suaranya tidak terlalu keren, tapi cukup bagus untuk mendengarkan musik setiap hari. Pixel Buds punya tingkat volume maksimal, meski di tempat bising, suaranya tidak harus diatur di atas 50 persen. Selain itu, cukup nyaman untuk dipasang di telinga dan tidak rontok bahkan saat berolahraga.

Harga

Pixel Buds memiliki harga yang sama dengan AirPods Apple, dengan harga sekitar $159 Anda mendapatkan kualitas headset nirkabel dari perusahaan terkemuka di dunia. Seperti AirPods, Pixel Buds hadir dengan casing yang berfungsi sebagai baterai portabel sehingga Anda dapat mengisi dayanya saat bepergian. Headphone itu sendiri akan memberi Anda waktu penggunaan sekitar 5 jam dengan sekali pengisian daya, yang dapat Anda perpanjang dengan menempatkannya di wadah pengisi daya. Jadi, penggunaan Pixel Buds selama sehari penuh dijamin.

Mana yang lebih baik Pixel Buds atau AirPods?

Faktor utama saat memilih antara AirPods Apple dan Google Pixel Buds adalah ponsel yang Anda miliki. Jika Anda seorang penggemar, gunakan AirPods; jika Anda tidak bisa hidup tanpa Android, gunakan Pixel Buds. pilihan terbaik. Anda akan menyukai kontrol volume sentuh Pixel Buds, yang menurut saya lebih nyaman daripada meminta Siri untuk terus-menerus menyesuaikan volume. Sisi negatifnya, kontrol tambahan membuatnya lebih rumit daripada AirPods, baik dalam pengaturan maupun pengoperasiannya, dan Pixel Buds memerlukan waktu untuk membiasakan diri.

Terakhir, meskipun Google Pixel Buds tidak terhubung langsung ke ponsel Anda, mereka memiliki kabel berukuran 20 inci yang menghubungkan kedua earbud. Jadi kehilangan salah satunya akan jauh lebih sulit daripada kehilangan salah satu AirPods tanpa kabel. Namun jika Anda tidak suka memiliki kabel di leher Anda atau hanya menginginkan sesuatu yang sepenuhnya nirkabel, headphone Pixel bukan untuk Anda.

Kesimpulan

Pixel Buds lebih dari sekedar headphone. Ini adalah prototipe awal headset Google masa depan. Seperti yang bisa Anda lihat, di masa depan bahkan headphone pun akan dilengkapi dengan fungsi kecerdasan buatan seperti terjemahan dan lainnya. Mereka juga menunjukkan pendekatan serupa Google dan Apple dalam menciptakan produk mereka. Setiap perusahaan ingin menciptakan produk yang paling cocok dengan produk lain dari merek tersebut. Sehingga pengguna tetap berada dalam ekosistem dengan semua gadgetnya.

Karakteristik Pixel Buds

  • Tinggi badan pengisi daya: 28,6 mm
  • Berat wadah pengisi daya: 57 gram
  • Berat headphone: 14 gram
  • Jenis koneksi: Bluetooth
  • Warna: hitam, putih, biru
  • Baterai headphone: 120mAh
  • Baterai dalam wadah: 620 mAh
  • Otonomi: mendengarkan musik hingga 5 jam
  • Sensor: mikrofon, akselerometer, touchpad
  • Kompatibilitas: Android Nougat ke atas, iOS 11 ke atas