James Joyce, Julio Cortazar, Marcel Proust atau Umberto Eco. Terlepas dari bahasa ekspresi mereka, para penulis terhebat di dunia tampaknya, dalam beberapa hal, adalah pembangun fraktal. Namun, analisis statistik yang dilakukan di Institut Fisika Nuklir dari Akademi Ilmu Pengetahuan Polandia menunjukkan sesuatu yang lebih menarik. Komposisi karya dalam genre tertentu - monolog internal - dicirikan oleh dinamika luar biasa dari struktur naratif yang mengalir. Jenis penceritaan ini ternyata bersifat multifraktal.

Penerjemah kami sedang berkembang

Artinya, fraktal fraktal tercipta. Para peneliti dari Institut Fisika Nuklir dari Akademi Ilmu Pengetahuan Polandia melakukan analisis statistik terperinci terhadap lebih dari seratus karya sastra universal, yang ditulis dalam beberapa bahasa dan mewakili berbagai genre sastra.

Buku yang diperiksa korelasi variasi panjang kalimatnya ternyata dipengaruhi oleh dinamika kaskade. Artinya pola buku-buku tersebut sebenarnya adalah fraktal. Dalam kasus beberapa karya, kompleksitas matematisnya ternyata luar biasa, sebanding dengan struktur objek matematika kompleks yang dianggap multifraktal.

Fraktal adalah objek matematika yang serupa dengan dirinya sendiri. Ketika kita mulai memperluas satu atau lebih fragmen, akhirnya muncul struktur yang menyerupai objek aslinya. Fraktal yang khas, terutama yang dikenal sebagai segitiga Sierpinski dan himpunan Mandelbrot, adalah monofraktal, artinya laju kenaikan fraktal mana pun adalah sama, linier.

Multifraktal adalah struktur matematika yang sangat maju: fraktal fraktal. Mereka muncul dari fraktal yang “terjalin” satu sama lain dengan cara yang tepat dan dalam proporsi yang benar. Mereka bukan sekadar penjumlahan fraktal dan tidak dapat dipisahkan kembali ke komponen aslinya, karena cara mereka menjalin fraktal di alam. Akibatnya, untuk melihat struktur yang mirip dengan aslinya, bagian multifraktal yang berbeda perlu diperluas dengan pada kecepatan yang berbeda. Oleh karena itu, multifraktal bersifat nonlinier.

Analisis multiskala menggunakan fraktal memungkinkan kami menangkap informasi tentang korelasi antar data pada tingkat kompleksitas berbeda dari sistem yang diuji. Hasilnya, mereka menunjukkan organisasi hierarkis dari fenomena dan struktur di alam. Oleh karena itu, bahasa alami, yang mewakili lompatan evolusioner penting dalam alam, juga dapat mengharapkan korelasi semacam itu. Namun keberadaannya di karya sastra belum didokumentasikan secara meyakinkan. ketika kita melihat karya-karya ini dari sudut pandang yang benar, korelasi-korelasi ini tidak hanya tampak biasa saja, namun dalam beberapa karya mereka memperoleh kompleksitas matematis yang sangat kompleks, kata Profesor Stanislav Drozd.

Untuk mengubah teks menjadi rangkaian angka, panjang kalimat diukur dengan jumlah kata. Peneliti kemudian mencari hubungan pada data tersebut dimulai dari yang paling sederhana yaitu linier. Namun, korelasinya jelas, dan oleh karena itu teks-teks ini membangun sebuah fraktal, katanya Dr Oswiecimka yang juga mencatat bahwa sifat fraktal suatu teks sastra dalam praktiknya tidak akan pernah sesempurna di dunia matematika.

Fraktal matematika dapat diperluas hingga tak terbatas, sedangkan jumlah kalimat dalam setiap buku terbatas, dan pada tahap perluasan tertentu akan selalu ada potongan akhir kumpulan data. Hal-hal menjadi sangat menarik ketika fisikawan mulai melacak hubungan nonlinier, yang terdapat pada tingkat ringan hingga sedang di sebagian besar makalah yang diperiksa. Namun, lebih dari selusin karya menunjukkan struktur multifraktal yang sangat jelas, dan hampir semuanya mewakili genre: monolog internal.