APK penerjemah offline bahasa Inggris lisan. Penerjemah Offline Rusia – penerjemah Rusia-Inggris yang berguna

03.06.2015

Dalam salah satu artikel kami membahas pertanyaan tentang cara mengaktifkan Internet seluler di ponsel Anda.

Kebutuhan akan penerjemah muncul dari waktu ke waktu dalam proses pembelajaran bahasa asing, namun kebutuhan ini paling sering kita jumpai saat bepergian ke luar negeri. Setuju, itu jauh lebih mudah untuk dimiliki Penerjemah Android V perangkat seluler daripada membawa-bawa kamus atau buku ungkapan yang berat. Kami mendedikasikan ulasan ini untuk penerjemah Android terbaik.

Aplikasi Penyiaran Gratis Terbaik

Aplikasi ini menerima frasa untuk diterjemahkan melalui keyboard, kamera, dan pengenalan suara, dan paket offline dapat diunduh dan diakses jika Anda tidak memiliki koneksi internet - berguna saat Anda bepergian. Menurut kami fitur kamera sangat keren, meskipun Anda harus memastikan bahwa Anda memiliki kata yang tepat untuk mendapatkan terjemahan yang masuk akal.

Aplikasi Penyiaran Gratis Terbaik untuk Pintasan

Juga mudah untuk memilih salah satu dari 50 bahasa yang tersedia dan beralih di antara pilihan Anda. Hal ini dapat membuat kalimat atau kata Anda menjadi lebih pendek, atau tata bahasa beberapa bahasa menjadi berantakan jika Anda memutuskan untuk membagi kalimat menjadi dua bagian.

Aplikasi terjemahan: gulungan blus

Tidak ada aplikasi terjemahan yang 100% sempurna.

Dalam ulasan kami, kami telah mengumpulkan android terbaik penerjemah dengan lebih dari satu juta unduhan dan peringkat pengguna yang tinggi. Anda akan menemukan semua tautan ke aplikasi di akhir artikel.

Jenis penerjemah Android

Ditampilkan di Google Bermain aplikasi berbeda dalam beberapa karakteristik:

  • Mengetik teks menggunakan keyboard perangkat. Beberapa aplikasi memiliki fitur untuk kata atau kalimat tulisan tangan.
  • Memasukkan teks dengan suara– pengguna mengucapkan kata atau frasa yang diinginkan dan menerima terjemahan.
  • Penerjemah online– untuk bekerja dengan mereka, Anda memerlukan Internet.
  • Penerjemah offline– saat menginstal aplikasi, Anda dapat mengunduh kamus yang diperlukan dan menggunakannya tanpa koneksi internet. Penerjemah offline untuk Android - pilihan terbaik bagi mereka yang bepergian ke luar negeri, dimana biaya Internet bisa sangat tinggi.
  • Pengenalan teks pada foto.

Google Terjemahan

Kontrol sederhana, antarmuka yang jelas, dan fungsionalitas luar biasa menjadikan penerjemah Android ini sebagai asisten yang sangat diperlukan.

Meskipun kami menemukan bahwa sebagian besar hasil dari pengujian aplikasi dan alat online memberi Anda inti dari apa yang Anda coba terjemahkan dibandingkan dengan apa yang tata bahasanya sempurna ketika Anda melihat keluaran terjemahan mesin di masa lalu, hal ini menunjukkan seberapa jauh teknologi datang bahwa merekalah satu-satunya pejuang.

Bagaimana kami menguji aplikasi terjemahan gratis terbaik

Kami memilih bahasa-bahasa ini untuk memastikan adanya set yang bagus sistem penulisan dan tata bahasa. Semua aplikasi telah diuji dalam sembilan bahasa, memastikan bahasa target tersedia untuk diuji secara setara dan menemukan bahasa yang menurut kami terbaik.

« Google Terjemahan» – program universal yang memungkinkan Anda memperoleh terjemahan menggunakan empat cara bekerja dengan teks: itu dapat dimasukkan di layar menggunakan keyboard atau dengan tulisan tangan, lisan atau menggunakan kamera.

Masukan suara berfungsi dengan sempurna, tulisan tangan berfungsi dengan sempurna, terlepas dari apakah Anda menggunakan huruf cetak atau tulisan tangan. Fungsi pengenalan teks otomatis dari kamera akan sangat diperlukan bagi wisatawan - cukup arahkan kamera perangkat ke tanda atau tanda, dan Anda akan langsung menerima terjemahannya.

Tidak ada bahasa yang diuji karena kami tidak dapat menemukan penutur asli pada saat pengujian. Selain itu, mungkin diperlukan waktu lebih lama untuk mendapatkan hasil yang diharapkan jika jaringan tidak stabil. Untuk menghindari ketidaknyamanan seperti itu, yang terbaik adalah mengunduh data bahasa di ponsel Anda dan menggunakannya kapan pun Anda membutuhkannya tanpa koneksi internet.

Paket bahasa ditampilkan di bagian yang diinstal dan mudah diakses untuk digunakan tanpa koneksi Internet. Daftar semua bagian berisi semua paket bahasa untuk diunduh dan digunakan secara offline. Unduh bahasa baru sehingga ideal untuk penggunaan offline. Ini akan diikuti oleh jendela prompt yang berisi informasi tentang paket bahasa dan ukurannya. Anda dapat menampilkan bilah notifikasi dan melacak kemajuan pengunduhan. Pada saat yang sama, jika Anda tidak sengaja mengunduh suatu bahasa, buka daftar bahasa, ketuk ikon pin dan batalkan unduhan dengan memilih "Ya". Dari daftar Semua, temukan item dan klik ikon yang menampilkan kontak abu-abu. . Silakan tonton video tutorialnya dengan seksama untuk detail detailnya.

  • Mendukung 90 bahasa dunia, termasuk dialek.
  • Aplikasi ini dapat digunakan sebagai penerjemah untuk Android tanpa internet. Untuk melakukan ini, unduh file dengan bahasa yang diperlukan (Bahasa Inggris diinstal secara default).
  • Anda dapat mengunduh Google Translator untuk Android secara gratis.

Perhatian: pengguna mencatat bahwa setelah pembaruan berikutnya, fungsi menerjemahkan teks dari kamera mengalami penurunan.

Apakah kemampuan bahasa asing Anda berkembang dengan baik setiap saat?

Hingga saat ini, koneksi Internet aktif selalu diperlukan, dengan pembaruan ke versi 0, pengembang membuat aplikasi penerjemah mandiri. 52 bahasa didukung untuk terjemahan offline. Selain itu, Anda dapat memanfaatkan terjemahan kamera instan. Masukan suara tentu saja dimungkinkan, bahkan terjemahan tulisan tangan pun dapat dilakukan.

Paket bahasa yang paling penting kini dapat disimpan di perangkat untuk memastikannya operasi otonom. Mulai sekarang, Anda tidak perlu online jika ingin menerjemahkan kata dan teks. Ini membuat aplikasi ini benar-benar sempurna. Tidak semua orang memiliki paket data. Sekalipun demikian, Anda bisa identik dengan waktu corong.

Yandex. Penterjemah

Penerjemah Android yang bagus dengan antarmuka yang nyaman dan intuitif serta fungsionalitas yang paling diperlukan. Teks dapat dimasukkan menggunakan keyboard; metode lain tidak didukung. Saat mentransfer program menunjukkan beberapa arti suatu kata dan juga menawarkan untuk mendengarkan pengucapannya.

  • Mendukung 40 bahasa.
  • Didistribusikan secara gratis.
  • Penerjemah bekerja tanpa internet. Untuk melakukan ini, Anda perlu mengunduh kamus tambahan.

Kerugian dari program ini adalah bobotnya yang sangat besar (600 MB) dari masing-masing dari enam kamus offline (Inggris, Jerman, Italia, Prancis, Spanyol, dan Turki). Untuk meringkas: “Yandex. Penerjemah" untuk Android mudah digunakan, tetapi dari segi fungsionalitas, aplikasi ini jauh lebih rendah daripada aplikasi dari Google.

Karena ini juga merupakan sistem yang sangat lama, hal ini seharusnya tidak menjadi masalah dalam banyak kasus. Peringkat rata-rata: 4. 6. Aplikasi berikut memerlukan yang berikut ini. Periksa akses ke memori yang dilindungi. Aplikasi gratis Menawarkan navigasi offline dan pembelian dalam aplikasi untuk ekstensi.

Jika Anda ingin membeli aplikasinya, paket premium yang sangat pasif menawarkan sekitar 30 euro untuk pemesanan. Inilah tip nyata untuk semua pengguna ponsel cerdas! Setelah tahap uji coba gratis, Anda akan diminta membayar hingga 20 euro. Anda kemudian dapat membuka wilayah tertentu atau seluruh dunia dengan harga terjangkau.

Smartphone Fly lainnya
Di situs web kami, Anda dapat menemukan katalog dengan smartphone Fly lainnya di Android.

Namun, hal ini dapat dengan cepat menjadi mahal saat bepergian ke luar negeri. Aplikasi offline ini memberikan solusi: Anda juga dapat mencapai tujuan tanpa jaringan. Meskipun ketiga aplikasi tersebut sepopuler ketiga aplikasi tersebut, keduanya memiliki kelemahan krusial: mereka bergantung pada koneksi Internet.

Gadget baru - pikir sepeda ini

Apalagi di hari libur internasional, Anda akan bepergian dengan cepat. Video tidak dapat diputar. Silakan coba lagi nanti. Padahal, sepeda pada awalnya merupakan alat transportasi yang baik dan mudah. Jika Anda ingin aman, Anda dapat mengunduh aplikasi navigasi dan data peta tujuan Anda sebelum berangkat. "Citra Komputer" mewakili yang terbaik.

Penerjemah Translate.Ru

Penerjemah Android populer lainnya dengan fungsi memilih topik terjemahan: bahasa, sains, korespondensi, jejaring sosial, bisnis, gadget, komputer.

  • Mendukung 9 bahasa.
  • Ada dua cara mengetik teks - menggunakan keyboard dan input suara.
  • Fitur aplikasi ini adalah terjemahan tidak hanya teks, tetapi seluruh situs. Yang harus Anda lakukan adalah memasukkan URL ke dalam bilah terjemahan.

Penerjemah untuk Android berfungsi baik online maupun offline. Untuk melakukan ini, Anda perlu mengunduh kamus tambahan atau membeli penerjemah Promt versi offline (mulai 299 rubel).

Ini termasuk, khususnya, di sini. Ia menawarkan peta offline gratis untuk hampir semua negara di dunia, yang dapat Anda unduh secara terpisah hingga tingkat negara bagian, mengunduh peta itu sendiri sepenuhnya gratis. Sangat praktis: tidak seperti beberapa pesaing, Anda hanya memerlukan satu aplikasi, tidak untuk setiap wilayah di dunia. Jika ada koneksi Internet, informasi lalu lintas online ditampilkan di sini, aplikasi secara otomatis menghitung di panduan rute.

Jika Anda tidak menyukainya di sini, Anda dapat menemukan alternatif bagus untuk setiap dompet, termasuk tautan unduh langsung. Oleh karena itu, kami memperingatkan Anda saat bepergian ke luar negeri; biaya tambahan mungkin timbul saat roaming. Ini juga termasuk data lalu lintas terkini. Namun, Anda harus menampilkannya terlebih dahulu. Hal ini dapat dilakukan melalui menu transparan di sisi kanan jendela. Klik Pilih Tampilan Peta dan atur tombol ke posisi Aktif.

iTranslate – penerjemah

Ini penerjemah daring untuk dukungan Android rekor jumlah bahasa, memiliki antarmuka yang bagus dan navigasi yang jelas.

  • Mendukung 92 bahasa.
  • Ada petunjuk saat memasukkan teks.
  • Anda dapat mendengarkan kata atau frase yang dimasukkan.
  • Ada dua cara untuk mengetik teks: keyboard dan input suara.

Kerugian yang jelas: penerjemah iTranslate untuk Android tidak dapat digunakan tanpa Internet.

Di aplikasi, ketuk ikon di sudut kanan bawah layar. Anda mungkin memiliki situasi lalu lintas di peta saat ini, jalan merah berarti lalu lintas padat, tanda seru menunjukkan lokasi konstruksi dan bagian rute yang diblokir. Kebanyakan solusi navigasi hanya berfungsi dengan koneksi online permanen. Ini menghemat biaya roaming yang mahal di luar negeri. Jadi jika Anda bepergian ke Austria, Italia, atau Kroasia, Anda dapat menggunakan aplikasi ini di mana saja.

Namun hati-hati: untuk mendapatkan peringatan lalu lintas terkini, Anda harus kembali online. Mungkin ada tampilan peta lalu lintas. Terjemahannya muncul sebagai overlay langsung pada gambar. Ini berfungsi untuk 21 bahasa, yang juga harus dikenali secara otomatis. Hal ini dimungkinkan berkat penggunaan teknologi pembelajaran mendalam. Hal ini sangat berguna ketika bepergian ketika akses Internet tidak tersedia atau biaya roaming mahal.

Penerjemah pemindai offline luar biasa untuk Android. Ia mengenali teks yang difoto oleh perangkat atau diambil dari galeri dan mengubahnya menjadi format elektronik dan memungkinkan Anda untuk mengedit.

Paket offline tersedia dalam bahasa China, Jerman, Inggris, Prancis, Italia, Polandia, Portugis, Rusia, Spanyol, dan bahasa Vietnam. Lebih banyak lagi yang akan segera menyusul. Berkat desainnya yang ringkas, gadget ini berfungsi seperti walkie-talkie. Pengguna cukup menekan tombol tengah selama percakapan, dan setelah beberapa detik artefak akan menerjemahkan apa yang dia katakan.

Versi pertama, yang akan mulai dijual pada bulan Juni, hanya mengizinkan terjemahan dalam bahasa Jepang, Mandarin, dan bahasa Inggris. Transfer instan tanpa perlu koneksi internet. Koneksi penuh, tanpa hambatan, secara real time ketika mengunjungi negara asing - ini adalah premis dari perangkat ini, yang telah muncul di Las Vegas dalam setahun tanpa demonstrasi apa pun. Berkat antarmukanya, interaksi antara perangkat dan pengguna menjadi “mudah”.

  • Mendukung 60 bahasa.
  • Syarat utamanya adalah memiliki kamera minimal tiga megapiksel dengan autofokus.

Satu-satunya kelemahan program ini adalah biayanya yang tinggi (dari 279 rubel).

Persyaratan Sistem

Banyak orang menggunakan penerjemah - mulai dari anak sekolah hingga profesional penerjemahan, namun paling sering kita memikirkan kamus dan penerjemah saat bepergian. Ponsel cerdas mana yang paling berguna? Berikut daftar kebutuhan minimum yang disarankan untuk sebuah gadget perjalanan:

Saat ini hanya tersedia dalam tiga bahasa - Inggris, Jepang dan Cina - penerjemah nirkabel terdiri dari dua mikrofon searah yang menghilangkan efek yang disebabkan oleh kebisingan eksternal. Speaker pintar untuk suara dan tombol jernih peluncuran cepat selesai. “Penerjemah ini menawarkan kemampuan untuk berkomunikasi di mana saja dan dalam bahasa apa pun,” tegas mereka yang bertanggung jawab atas merek tersebut.

Mengenai jumlah ekspresi dan kosa kata yang dapat disimpan gadget di database internal, pabrikan menekankan bahwa gadget tersebut menyertakan “perpustakaan” dengan sejumlah besar frasa yang terkait dengan berbagai tempat di mana bahasa digunakan, yang kini terintegrasi.

  • Ketersediaan kamera dengan resolusi 5 MP (perjalanan tidak lengkap tanpa laporan foto, dan fungsi pengenalan teks penerjemah dari foto akan menghemat waktu secara signifikan)
  • Prosesor dengan dua inti.
  • RAM dari 512 MB untuk operasi yang stabil telepon pintar.
  • Layar dengan diagonal minimal 4 inci untuk dapat melihat tulisan kecil dan detail peta di aplikasi navigator.
  • Kemungkinan menggunakan dua kartu SIM (pribadi dan kantor atau pribadi dan untuk roaming).
  • Baterai dari 1800 mAh.
  • Mendukung 3G dan Wi-Fi.

Smartphone Xlife dengan prosesor quad-core Fly EVO Energy 1 mungkin bisa menjadi gadget teman perjalanan terbaik dengan harga terjangkau. Mari kita perhatikan HD layar IPS dengan diagonal 5 inci dan kamera dengan resolusi 8 MP dengan fokus otomatis - dengan itu Anda dapat memotret dan menerjemahkan teks dari tanda, buklet, atau buku panduan apa pun. Dan hal utama yang akan dihargai oleh para pelancong: baterai berkapasitas 4000 mAh akan menyediakannya pekerjaan yang panjang

ponsel cerdas tanpa pengisian daya tambahan. Namun, dari perusahaan Jepang tersebut, mereka menyarankan pelanggan untuk menghindari penggunaannya untuk pertemuan bisnis, urusan teknis, atau kunjungan medis. Perangkat nirkabel

Hanya tersedia dalam tiga bahasa - Inggris, Jepang, dan Cina - perangkat ini menerjemahkan dalam waktu kurang dari dua detik setelah menekan tombol tengah. Jangan buang waktu mencari apa yang Anda butuhkan. Kami persembahkan untuk Anda 50 aplikasi terbaik, banyak di antaranya gratis dan pembayarannya sangat berharga. Kami akan memperbarui daftar ini terus-menerus!



Sayangnya, penerjemah penting untuk Android tidak sebanyak yang kami inginkan. Masalahnya adalah membuat aplikasi berkualitas tinggi membutuhkan sumber daya yang besar yang mampu dimiliki oleh raksasa seperti Google atau Yandex. Beberapa perusahaan lagi - ABBYY dan Promt - sedang mengembangkan perangkat lunak semacam ini, dan pengembang lain belum dapat mengalahkan kualitas program yang dibuat oleh merek-merek ini.

Oleh karena itu, agar dapat merasa nyaman dalam lingkungan bahasa asing dan tidak menggunakan bantuan penerjemah, kami tetap menyarankan untuk menguasai bahasa asing. A teknologi modern dan aplikasi akan membantu Anda dalam hal ini. Ulasan terperinci paling banyak program yang menarik untuk belajar bahasa membaca.

Menjadi selalu relevan adalah waktu maksimal kita. Bersama Anda akan ada majalah berita, foto, video, dan dua belas jejaring sosial, berita dari situs favorit Anda, atau postingan blog terbaru.


Lebih dari tujuh juta pengguna tidak mungkin salah. Melalui folder unduhan di ponsel cerdas atau tablet, bahan bacaan dari sumber mana pun diunduh ke pembaca.

Versi berbayar tidak memiliki iklan dan lebih sering diperbarui.


Tentukan posisi Anda dan hemat biaya roaming. Menemukan alamat, menghitung rute, dan banyak informasi tentang tempat menarik dan atraksi adalah beberapa di antaranya fungsi yang tersedia, bahkan tanpa koneksi internet.


Aliran berita sehari-hari sulit untuk diatasi. Untuk mengetahui lebih banyak berita yang menarik minat Anda, tambahkan. Artikel ditampilkan di smartphone dengan satu layout dan mudah dibaca. Setelah memperbarui dan mengganti nama, aplikasi juga memiliki foto dan video.

Tautan untuk mengunduh penerjemah:
Penerjemah Google, Yandex. Penerjemah, Penerjemah Translate.Ru, iTranslate, TextGrabber + Penerjemah dari ABBYY.

Jika Anda tertarik, Anda bisa membaca artikel tentang.

PROMT untuk Android - penerjemah populer dari Bahasa Inggris ke Bahasa Rusia untuk platform Android dengan banyak kemungkinan. Untuk bekerja dengannya, Anda tidak memerlukan Internet - hanya diperlukan memori 65-100 megabyte (jumlah pastinya tergantung pada model tertentu telepon). Anda juga dapat mengunduh buku ungkapan elektronik tambahan - gratis, atau menggunakan mode bantuan kamus alih-alih kamus. Bagaimanapun, aplikasi ini menyediakan terjemahan berkualitas tinggi dengan kecepatan yang baik - tidak lebih buruk daripada saat bekerja dengan komputer pribadi.

Diinstal di Android Prompt.Offline memungkinkan Anda untuk:

  • menerjemahkan teks dalam ukuran berapa pun tanpa akses Internet (kecuali halaman web);
  • mensistematisasikan teks yang akan diterjemahkan berdasarkan topik (korespondensi pribadi, hobi, teks untuk belajar, perjalanan, jejaring sosial, dan sebagainya);
  • lakukan "terjemahan cepat" - untuk meluncurkan aplikasi, Anda cukup memilih teks atau kata dalam aplikasi dan menyalinnya ke clipboard. Aplikasi akan menampilkan terjemahannya sebagai ticker;
  • cari di kamus - lihat opsi terjemahan kata, transkripsi (dalam bahasa Inggris dan Rusia), bagian dari pidato;
  • menyimpan riwayat 50 transfer terakhir;
  • gunakan fungsi masukan suara dan pengucapan - Anda bahkan tidak perlu mengetikkan teks, Anda cukup mengucapkannya dengan lantang dan aplikasi akan memberikan terjemahannya.

Sebagai bonus, Android Prompt menyertakan buku ungkapan untuk wisatawan, tempat semua frasa penting untuk perjalanan diucapkan oleh penutur asli. Versi aplikasi yang diperbarui memungkinkan Anda menerjemahkan teks dalam gambar dalam format PNG, JPEG atau TIFF, serta dalam pindaian dokumen dalam format format PDF. Hal ini memungkinkan untuk menerjemahkan seluruh arsip lembar pindaian, faks, keterangan grafik dan gambar, judul, tulisan pada foto, dan sebagainya.
Unduh aplikasinya PROMT Penerjemah offline (Promt Offline) di Android Anda dapat mengikuti tautan di bawah ini.