Program klasik terjemahan, yang mengharuskan pengguna memasukkan teks secara manual, sudah ketinggalan zaman. Mereka digantikan oleh aplikasi yang memungkinkan Anda mengenali kata dan kalimat secara otomatis dalam gambar atau dari dikte. Meskipun teknologi baru baru saja mulai diperkenalkan, pengguna sudah dapat mengapresiasi kemampuannya saat ini.

Lensa Kata

Dengan menggunakan program ini, pengguna dapat menerjemahkan tulisan pada rambu, rambu, atau bahkan membaca buku dalam bahasa asing dengan cepat. Untuk menerjemahkan, cukup aktifkan aplikasi dan arahkan kamera ke teks - tulisan akan langsung diterjemahkan dan disajikan dalam bentuk augmented reality:

Pengembang Word Lens adalah Quest Visual, yang saat ini telah merilis dua versi aplikasi: dengan terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol dan sebaliknya. Terjemahan tidak memerlukan koneksi Internet, karena kamus internal digunakan. Hal ini dapat menjadi keuntungan yang signifikan bagi perjalanan internasional, mengingat tingginya biaya lalu lintas seluler dalam jelajah.

Pemilik gadget Apple (iPhone 4, iPhone 3GS dan iPod Sentuh), setiap versi berharga $10. Anda dapat mengunduh Word Lens dari iTunes.

Anda dapat menyaksikan penerjemah seluler beraksi di video ini:

Google Terjemahan

Aplikasi Google Terjemahan untuk gadget seluler memberi pengguna akses cepat dan nyaman ke layanan Internet dengan nama yang sama. Di miliknya versi terbaru penerjemah ini mampu mengenali ucapan manusia, menerjemahkannya dan menyuarakannya dalam bahasa lain.

Program ini mampu menerjemahkan seluruh kalimat, sehingga memungkinkan untuk berkomunikasi dengan orang asing. Terjemahan teks lebih dari 50 bahasa didukung, tetapi pengenalan suara saat ini hanya tersedia dalam 15 bahasa, termasuk bahasa Rusia. Kerugian utama dari aplikasi ini adalah kebutuhan untuk terhubung ke jaringan.

Seberapa sering Anda mendengar atau melihat kata-kata asing dan tidak dapat menerjemahkannya? Jika pengetahuan Anda tentang bahasa Inggris, Prancis, dan bahasa lainnya bukan yang terbaik tingkat tinggi, lalu unduh penerjemah seluler. Ini tidak memakan banyak ruang di memori perangkat dan sangat nyaman digunakan, dan banyak di antaranya berfungsi bahkan tanpa koneksi Internet. Mari kita lihat tiga teratas program seluler, yang dengannya Anda dapat dengan cepat menerjemahkan kata atau teks yang Anda minati dari bahasa asing dan sebaliknya. Anda dapat mengunduh penerjemah untuk OS Android secara gratis menggunakan tautan langsung dari situs web kami.

Terjemahkan string tambahan

Lokalisasi audio, video dan grafik

Saat Anda memikirkan tentang bahasa apa yang pertama kali Anda gunakan untuk menemukan proyek Anda, berikut adalah beberapa statistik menarik tentang cara menggunakan bahasa online di seluruh dunia. Ini menerjemahkan kalimat lengkap dan satu kata dari bahasa Inggris ke bahasa Jerman dan sebaliknya - dan semuanya sepenuhnya offline dan siap untuk Anda! Pasangan bahasa lainnya - Jerman-Rusia, Jerman-Prancis, Jerman-Spanyol, dan Jerman-Portugis - dapat dibeli langsung di aplikasi. Jaminan algoritma yang kompleks kualitas yang sangat baik terjemahan dalam kombinasi dengan kamus khusus yang tersedia.

Versi seluler dari situs dengan nama yang sama dengan banyak fitur unik. Untuk pekerjaan penuh, Anda memerlukan Internet, karena ini adalah satu-satunya penerjemah non-luring yang dipertimbangkan. Perlu dicatat bahwa dengan 299 rubel Anda dapat membeli versi offline dari Promt. Karena kami lebih tertarik program gratis, selanjutnya kita akan membahasnya dibawah ini.

Keterangan

Translate.ru memiliki sebanyak 13 bahasa: Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Jepang, dll. Tentu saja ada juga bahasa Rusia. Variasi bahasa seperti itu seharusnya cukup untuk setiap perjalanan dan perjalanan. Seperti di versi komputer segera, aplikasi seluler juga menyarankan memilih topik yang sesuai untuk diterjemahkan. Konteks humaniora dan sains, gadget, belanja online bahkan lagu tersedia.

Antarmuka penerjemah disesuaikan dengan baik dengan layar ponsel cerdas dan tablet; bekerja dengannya tidak menimbulkan kesulitan. Cukup masukkan teks di bidang yang wajib diisi dan klik tombol terjemahkan. Anda juga dapat menyalinnya ke clipboard lalu menempelkannya ke korespondensi melalui jaringan sosial. Teks yang diketik dapat didengarkan dengan suara penutur asli dengan aksen yang sesuai. Kualitas terjemahan dalam banyak kasus memungkinkan Anda menjelaskan posisi Anda dengan bebas ketika berbicara dengan orang asing dan memahami makna teks sastra asing.

Buku frasa disediakan untuk percakapan aktif. Ini berisi frasa yang paling sering digunakan dengan transkripsi dan terjemahan bahasa Rusia. Jika Anda mengalami kesulitan dalam pengucapan, Anda cukup mengaktifkan pengucapan di ponsel Anda pada waktu yang tepat.

Pro dan kontra

• mendukung 13 bahasa;
• pemilihan topik, konteks untuk terjemahan;
• kemampuan mendengarkan pengucapan kata-kata dengan aksen penutur asli;
• antarmuka yang sederhana dan nyaman.

Aplikasi ini hanya memiliki satu kelemahan. Tanpa koneksi Internet aktif, Anda tidak akan dapat bekerja dengan Translate.ru. Oleh karena itu, saat akan bepergian, jangan lupa untuk menjaga terlebih dahulu tarif yang sesuai dari operator seluler Anda.

Kamus offline 3.4.3

Penerjemah offline yang memungkinkan Anda bekerja dengan kamus tanpa terhubung ke Internet. Untuk menginstal di ponsel Anda, Anda perlu versi Android 3.0 atau lebih tinggi. Kamus dimuat ke dalam memori perangkat atau kartu microsd segera setelah penyalaan pertama.

Keterangan

Antarmuka aplikasi cukup mudah digunakan dan intuitif. Dihias dengan indah menu sampingan Kamus berisi pengaturan berikut: menambahkan informasi ke favorit, melihat riwayat, daftar kamus yang tersedia, dan sintesis ucapan. Kemampuannya memang tidak sehebat aplikasi sebelumnya, namun cukup memadai untuk sebagian besar kasus.

Selain terjemahan kata yang Anda minati, Anda juga dapat melihat transkripsi dan suku kata yang ditekankan selama pengucapan. Kamus yang tersedia cukup banyak, pada versi 3.4.3 yang utama adalah:

1. Inggris-Rusia dan sebaliknya.
2. Inggris-Prancis dan sebaliknya.
3. Inggris-Jerman dan sebaliknya.
4. Inggris-Spanyol dan sebaliknya.
5. Inggris-Portugis dan sebaliknya.
6. Kamus sinonim bahasa Inggris, dll.

Totalnya ada lebih dari 10, dan terus diperbarui di setiap versi.

Pro dan kontra

Keuntungan utama kamus Offline:

• kamus terperinci yang secara otomatis dimuat ke kartu memori saat program dimulai;
• aplikasi tidak memerlukan koneksi Internet saat bekerja dengan kamus;
• antarmuka yang bagus.

Ini juga memiliki kelemahan, yang utama adalah sebagai berikut:

• sulit digunakan selama percakapan aktif karena kurangnya buku ungkapan;
• terjemahan tidak dapat disalin ke clipboard;
• Tidak ada cara untuk menerjemahkan seluruh kalimat.

Karena penerjemah bekerja tanpa internet, Anda dapat menggunakannya di mana saja. Tidak masalah jika Anda berada di kereta bawah tanah, di pesawat, atau dengan tablet tanpa kartu SIM. Mengingat bobot aplikasi itu sendiri yang ringan (5,2 MB), serta kamus yang dapat diunduh, ini bisa menjadi pilihan terbaik dalam banyak kasus.

Google Terjemahan versi offline

Penerjemah populer yang berfungsi dengan baik tanpa internet dan memiliki antarmuka yang sederhana. Program ini memiliki peringkat tinggi di playmarket, lebih dari beberapa juta unduhan dan banyak fitur unik, yang akan kami pertimbangkan di bawah.

Keterangan

Untuk menggunakan fungsi program tanpa internet, Anda perlu meluncurkannya dan memilih penerjemah offline. Saat Anda meluncurkannya untuk pertama kali, Anda memerlukan koneksi ke jaringan global, karena Google akan mengunduh paket bahasa yang diperlukan. Selain terjemahan standar: tulis - terima, aplikasi ini memiliki banyak fitur menarik yang dapat dengan mudah disajikan dalam bentuk daftar:

• Fungsi terjemahan cepat. Cukup menyalin teks di program apa pun untuk melihat terjemahannya.
• Mendukung lebih dari 52 bahasa dalam mode offline.
• Terjemahan kamera. Nyalakan kamera, ambil foto teksnya dan dapatkan terjemahan yang sudah selesai. Selain itu, lebih dari 32 bahasa didukung.
• Masukan tulisan tangan.
• Buku frasa dengan fungsi menambahkan kata dan frasa baru.

DI DALAM versi baru Dimungkinkan juga untuk memindahkan ikon terjemahan cepat.

Pro dan kontra

Keunggulan utama Google Translate versi Offline adalah sebagai berikut:

• salah satu kamus offline terbaik;
• fungsionalitas yang luas;
• terjemahan tersedia ke lebih dari 50 bahasa di dunia;
• kamus yang tidak memerlukan Internet.

Dan ini hanya versi offline, tetapi jika Anda terhubung ke Internet, Anda dapat mencapai hasil yang lebih baik lagi. Misalnya, daftar bahasa yang didukung akan bertambah menjadi 103, dan terjemahannya sendiri akan menjadi jauh lebih baik.

GoogleTranslate tidak memiliki kekurangan yang serius. Di antara kelemahan kecilnya, kami dapat mencatat beberapa masalah dengan dukungan untuk perangkat aktif Prosesor Intel, serta ketidakmampuan untuk menyalin teks yang didiktekan. Saya juga senang akan hal itu program ini Anda dapat mengunduhnya untuk Android secara gratis.

Hasil

Program untuk Android yang dipertimbangkan akan menjadi asisten yang andal saat bepergian ke negara lain atau sekadar belajar bahasa asing. Untuk dapat menggunakan penerjemah dalam kondisi apapun tanpa koneksi internet, sebaiknya perhatikan Offlinedictionaries atau Google Translate versi offline. Apalagi fungsi produk Google jauh lebih luas dan memiliki sejumlah fitur unik. Translate.ru berbeda berkualitas tinggi kamus mereka mengingat kemungkinan memilih topik dan dapat digunakan untuk terjemahan khusus. Izinkan kami mengingatkan Anda bahwa Anda dapat mengunduh penerjemah yang diulas untuk Android dari situs web kami secara gratis.