Stai cercando un programma semplice, che ti aiuterà a creare i sottotitoli e successivamente a incorporarli nel video?
Nessun problema! Laboratorio sui sottotitoli- un programma gratuito che, nonostante le sue dimensioni ridotte, ha capacità piuttosto ampie per creare e modificare file di sottotitoli. Uno dei principali vantaggi Laboratorio sui sottotitoliè il supporto per vari formati per il salvataggio dei file dei sottotitoli (ce ne sono più di 50). Puoi creare nuovi file o modificare i sottotitoli già creati nei seguenti formati: str, zeg, txt, xml, sub e altri.
Il modo in cui lo fai dipende da dove è ospitato il tuo video. Per istruzioni specifiche, selezionare una delle seguenti opzioni. È importante pubblicare il video in un formato e in una posizione che supporti i sottotitoli. Alcuni lettori multimediali e provider di hosting non supportano affatto gli abbonamenti.
Chiedi se i sottotitoli sono supportati prima di scegliere un lettore multimediale o una soluzione di hosting video per i tuoi video. Questo formato è supportato dalla maggior parte dei lettori video e dei software per i sottotitoli. Il formato dell'ora utilizzato è ore: minuti: secondi: millisecondi, con un campo millisecondo preciso fino a tre cifre decimali. Modifica i sottotitoli mostrati di seguito.
Elenco completo delle funzionalità:
Modulo di lettura-scrittura
Basati su URUSoft SubtitleAPI, nuovi formati possono essere facilmente aggiunti scaricando una versione aggiornata della dll.
IN al momento(SubtitleAPI versione 1.00) supporta circa 50 formati di sottotitoli.
Sono supportati sia i sottotitoli basati sul tempo che quelli basati sui fotogrammi.
Opzione di download file di testo per la successiva impostazione dell'ora.
Supporta la lettura e la scrittura di tag di stile (grassetto, corsivo, sottolineato) e tag di colore nei formati che li supportano.
Impostazioni di output per i formati DVDSubtitle, SAMI, Sonic Scenarist, SubStation Alpha, SubViewer 1 e 2 e TMPlayer.
Possibilità di salvare i sottotitoli in un formato definito dall'utente.
Interfaccia intuitiva.
Supporto multilingue (attualmente più di 35 lingue!).
Passa da un'interfaccia all'altra, attiva e disattiva le modalità Anteprima e Traduzione.
Comoda "Modalità Traduttore".
L'anteprima è integrata nella finestra principale.
Mostra i sottotitoli sul video.
Possibilità di selezionare i colori dei sottotitoli, lo sfondo (o la trasparenza), il tratto, l'ombra, lo spessore del tratto e l'ombra dei sottotitoli.
NON basato su Windows Media Player, che offre prestazioni e qualità più elevate.
Funzioni di correzione dei sottotitoli ottimizzate per la massima velocità ed efficienza. gestione dei sottotitoli.
Impostazioni semplici e precise per la sostituzione dei caratteri dopo l'OCR (riconoscimento del testo).
Potente sistema personalizzabile per trovare e correggere errori.
Opzione per contrassegnare gli errori nella finestra principale utilizzando colori diversi per un facile rilevamento.
Se necessario, abilitare il controllo/correzione degli errori durante il caricamento dei sottotitoli.
Passaggio 6: modifica la posizione, la dimensione e il carattere dei sottotitoli
Una riga vuota che indica l'inizio di un nuovo sottotitolo. Sul lato destro, seleziona "Aggiungi sottotitoli" dall'elenco a discesa per aggiungere il sottotitolo desiderato. Posizione: regola il cursore per modificare la posizione dei sottotitoli sullo schermo.
Passaggio 7: visualizzare l'anteprima del video prima della codifica
In realtà non è così difficile inserire manualmente i sottotitoli nei tuoi video. Questo spesso richiede un po' di tempo, ma abbastanza presto sarai in grado di tradurre video per migliorare l'accessibilità o quando vuoi semplicemente essere divertente.Controlli e correzioni (personalizzabile dall'utente): sottotitoli vuoti, intersezione, valori errati, sottotitoli per non udenti, testo prima dei due punti (":") (facoltativo - "Solo se il testo è maiuscolo"), punti non necessari, sottotitoli su più righe , caratteri illegali (personalizzabili), caratteri ripetuti (personalizzabili), sottotitoli ripetuti (tolleranza temporale configurabile), errori di riconoscimento del testo (OCR), spazi prima del carattere selezionato, spazi dopo il carattere selezionato, spazi non necessari.
Controlla l'ortografia usando Microsoft Word e quindi supporto per tutte le lingue installate.
Creazione di nuovi sottotitoli da zero.
Aggiungi e rimuovi facilmente i sottotitoli utilizzando i tasti "Inserisci" ed "Elimina".
Tagliare un file (per sottotitolo selezionato, per sottotitolo dato, per tempo dato, per fotogramma dato, per fine video), nel numero di parti richiesto (lo stesso nel tempo, per il numero di righe o in la fine di diversi file video).
Collegando un numero infinito di file è possibile inserire i sottotitoli formati diversi con frame rate diversi (puoi selezionare FPS per ciascun file separatamente).
Due metodi per ottenere FPS dal video: senza utilizzare DirectX (solo supporto AVI) e utilizzando DirectX (supporta tutti i formati video, ma più lento).
Possibilità di selezionare estensioni da collegare al programma.
Supporto drag & drop (sottotitoli e file video).
Supporto riga di comando.
Elenco dei file recenti (numero personalizzabile da 0 a 20).
Creazione di sottotitoli di base in un editor di testo
Qualunque editor di testo, di cui disponi sarà sufficiente per creare i sottotitoli di base. Per sottotitoli più personalizzabili, puoi consultare la seconda sezione di questo articolo. Apri Blocco note e salva il file utilizzando. Ora basta inserire uno spazio tra ogni riga. Ripeti i passaggi fino a completare tutte le righe.
Una volta terminato, puoi visualizzare i sottotitoli in qualsiasi lettore multimediale principale, purché il video e i sottotitoli abbiano lo stesso nome, ma ovviamente estensioni di file diverse e si trovino nella stessa cartella. Potresti essere interessato a sottotitoli o didascalie dall'aspetto più professionale.
Operazioni con il tempo:
Imposta il ritardo (positivo o negativo, tempo o fotogrammi).
Impostazione della durata (massima e minima).
Allineamento dei sottotitoli utilizzando uno dei file tre metodi: 1- primo e ultimo dialogo video, 2- sincronizzazione a due punti (algoritmo lineare) e 3- allineamento con sottotitoli sincronizzati.
"Aumenta tempo" per aumentare la fine del tempo di visualizzazione dei sottotitoli utilizzando varie condizioni.
Cambia FPS (fotogrammi al secondo) con un clic.
"Aumenta la durata" del sottotitolo selezionato fino all'inizio di quello successivo.
La possibilità di "Caricare testo dal file" per correggere il file utilizzando gli indicatori temporali di altri sottotitoli.
Disponibili come applicazioni portatili ti consentono di utilizzare il tuo software preferito ovunque tramite un'unità flash o archiviazione nel cloud. Eccone 100 per coprire tutte le tue esigenze, dagli editor di giochi agli editor di immagini. il programma offre opzioni apparentemente infinite per personalizzare il carattere, la dimensione, il colore e la posizione dei sottotitoli. Ti consente anche di visualizzare più facilmente dove posizionare i sottotitoli.
Se non disponi di video, puoi utilizzare un video fittizio e impostarlo sulla risoluzione più vicina. Puoi anche caricare l'audio nel video e visualizzare meglio l'ora. Per modificare il carattere, la dimensione e il colore dei sottotitoli, vai su Sottotitoli nella barra dei menu e seleziona Gestione stili. Nella finestra di dialogo che appare, vedrai due finestre: “Archiviazione e Scenario corrente”.
Operazioni con testo:
Trova e sostituisci testo: "Parole intere", "Con distinzione tra maiuscole e minuscole" e "Mantieni maiuscole/minuscole".
"Allineamento automatico" per abbreviare in due i sottotitoli con più di tre righe e regolarne la lunghezza. "Cambia caso" con cinque diverse opzioni.
"Unisci righe" per rendere i sottotitoli selezionati su una sola riga.
"Dividi sottotitoli" per dividere facilmente un sottotitolo multilinea (o molto lungo) in due parti proporzionali al tempo.
"Capovolgi testo" con o senza mantenimento dell'ordine delle righe.
"Correggi punteggiatura", utile per le lingue con ordine di lettura da destra a sinistra.
"Rimuovendo i puntini di sospensione" rimuove i "..." non necessari se sono presenti alla fine di una riga del sottotitolo successivo e all'inizio di una riga del sottotitolo successivo.
"Carica testo da file" per correggere il testo utilizzando il testo di altri sottotitoli.
Puoi scegliere di creare un nuovo stile di tuo gradimento nella sezione Archiviazione e copiarlo nel campo Scenario corrente. A volte puoi aggiungere note di detti regionali, ad esempio, nella parte superiore del video. Tieni presente che per visualizzare due righe è necessario utilizzare un termine. Ora ripeti i passaggi precedenti finché non finisci i sottotitoli.
Fai attenzione: l'esecuzione di attività secondarie per un'intera clip può richiedere molto tempo. Una volta terminato, potrebbe essere utile vedere il video con i sottotitoli. Utilizzo del computer Sfortunatamente, i contenuti scaricati da Internet di solito non hanno i sottotitoli. Il miglior lettore multimediale per te è quello che ti piace di più. . I sottotitoli forniscono agli spettatori il dialogo di un video in forma scritta. I sottotitoli includono i sottotitoli più una descrizione scritta di ciò che sta accadendo nel video per gli spettatori che potrebbero non essere in grado di ascoltare o comprendere l'audio.
Operazioni con testo e ora:
"Ordina sottotitoli" per ordinare tutti i sottotitoli in base all'ora di inizio.
"Combinazione di sottotitoli" crea un sottotitolo basato su diversi (ad esempio, "- Ciao!" e "- Ehi!!!" diventerà il testo "- Ciao! - Ehi!!!").
Supporta un numero incredibile di formati.
Modifica dei sottotitoli nell'editor dei sottotitoli
Dal menu che appare, seleziona il titolo o il sottotitolo che desideri vedere. Per vedere i sottotitoli in azione, prova a includerli nel video qui sotto. I creatori di video caricano sottotitoli e sottotitoli per i loro video. Se non vedi la tua lingua, probabilmente significa che il video non è stato ancora trascritto o tradotto. Sentiti libero di contattare direttamente il creatore del video per scoprirlo!
La dimensione del carattere è reattiva, il che significa che si adatterà alla dimensione della finestra del browser. Aggiungi didascalie o sottotitoli al tuo video. Puoi aggiungere didascalie o sottotitoli al tuo video nella scheda Avanzate delle impostazioni video. Dopo aver scaricato il file, seleziona la casella accanto al nome del file per attivarlo.
Questo programma con una comoda interfaccia GTK+ ti consente di creare e modificare sottotitoli già pronti, anche in russo (http://kitone.free.fr/subtitleeditor/). Utilizzando l'editor dei sottotitoli, puoi facilmente aggiungere, modificare o rimuovere i sottotitoli con un comodo sistema di ricerca e sostituzione, convertire i frame rate, controllare i tempi e tenere traccia degli errori. Supporta più formati di sottotitoli (SSA, ASS, SubRip (srt) e MicroDvd (sub)). Distribuito sotto la licenza GNU GPL.
Se non disponi già dei sottotitoli o dei sottotitoli per il tuo video, puoi acquistarli tramite uno dei fornitori affidabili elencati di seguito. Questi stessi fornitori sono elencati anche nella scheda Avanzate delle impostazioni video. Fatturato . Altrimenti, titoli contenenti caratteri speciali, potrebbe non essere visualizzato correttamente durante la riproduzione.
Lingue supportate per titoli e sottotitoli. Supportiamo tutte le lingue elencate di seguito. Se stai scaricando un file in un dialetto misterioso che il nostro lettore non sembra supportare, non esitare a contattarlo. Tuttavia, funziona solo quando visualizzi il file video sul tuo computer. Esistono diversi modi per farlo e noi te ne mostreremo quattro metodi diversi. Si va dal metodo più semplice e basilare, che porta a termine il lavoro con il minimo sforzo, fino ad alcuni altri modi semplici da un certo controllo sui sottotitoli a un metodo più avanzato che utilizza uno degli strumenti di editing video più popolari.
Questo programma non è nel repository Ubuntu, ma questo non significa che dovrai occuparti della compilazione. Aggiungi un nuovo repository a /etc/apt/sources.list:
deb http://repository.debuntu.org/ dapper multiverse
deb-src http://repository.debuntu.org/dapper multiverse
Successivamente, aggiorna il database e installa:
$ sudo apt-get installa l'editor dei sottotitoli
Avvia il programma digitando subtitleeditor in una finestra di terminale o selezionando la voce di menu appropriata dopo aver eseguito il comando K? Multimedia.
Affinché il file dei sottotitoli venga riconosciuto dalla maggior parte dei programmi video, ecc. Deve essere esattamente lo stesso nome del file video, oltre all'estensione. Un piccolo svantaggio è che non hai alcun controllo sui sottotitoli, come posizionamento, carattere o colori, ecc.
Fai attenzione durante il processo di installazione poiché il programma di installazione contiene opzioni adware. A seconda del video in ingresso, potrebbero essere disponibili opzioni per modificare le proporzioni e l'audio surround o stereo. Quindi premi il pulsante blu e attendi.
La modifica dei sottotitoli è un caso speciale della creazione di nuovi sottotitoli, quindi diamo una rapida occhiata a questo processo. Prima di iniziare, esegui il comando Opzioni? Preferenze (Opzioni? Impostazioni) e poi nella scheda Codifica, facendo clic sul pulsante Aggiungi, aggiungi la codifica (la maggior parte utilizza CP1251, ma altri che iniziano con cirillico vanno bene). Quindi, utilizzando le frecce, sposta la codifica principale all'inizio dell'elenco. Ciò non ha importanza quando si creano i sottotitoli, ma durante il salvataggio è possibile specificare una qualsiasi delle codifiche selezionate. Per creare un nuovo file di sottotitoli, eseguire il comando File ? Nuovo (File? Nuovo). Inserire nuova entrataè possibile eseguendo il comando Modifica? Inserisci dopo (Modifica? Inserisci dopo), apparirà una nuova riga (Fig. 3.53).
Non devi fare nulla in questa finestra. Selezionando la preimpostazione Uguale alla sorgente, il video verrà riprodotto con le stesse impostazioni del file di input e della velocità di codifica una tantum e la dimensione di output aumenterà o diminuirà la qualità di output. Questo metodo è semplice, funziona bene e i risultati sono molto buoni. Se desideri un maggiore controllo sui sottotitoli, prova questo metodo.
Metodo 2: utilizzo di una format factory
La dimensione dei sottotitoli può essere modificata da 2 a 6, le altre impostazioni non dovrebbero essere influenzate. Se vai alle opzioni del programma, c'è un'opzione per cambiare il carattere dei sottotitoli, nonché il colore e il colore del carattere. Quindi masterizza semplicemente il file su disco utilizzando il tuo preferito software.
Riso. 3.53. Finestra dell'editor dei sottotitoli
Il nome e il numero delle colonne potrebbero essere diversi; per aggiungerne/rimuoverne di nuove, seleziona quelle che ti servono eseguendo il comando View ? Colonne (Visualizza? Colonne), sebbene non siano necessarie neanche tutte le colonne. Possibile anteprima video. Le voci sono numerate in ordine; se necessario, puoi aggiungere una voce a qualsiasi luogo facendole scorrere verso il basso. Fare doppio clic Usando il pulsante del mouse sulle colonne di inizio e fine, aggiungi rispettivamente gli orari di inizio e fine della visualizzazione dei sottotitoli correnti; il tempo di visualizzazione verrà calcolato nella durata; Nel campo di testo, inserisci il testo che verrà visualizzato sullo schermo, ricordandoti di premere Invio una volta terminata la digitazione. Nell'elenco Stile, utilizzare l'elenco a discesa per selezionare lo stile del testo visualizzato. Per impostazione predefinita, esiste un solo stile: Predefinito. Per aggiungere il tuo stile, esegui il comando Strumenti? Editor di stili (Strumenti? Editor di stili). L'editor di stile è facile da usare. Inserisci il nome dello stile nel campo Nome, quindi seleziona il carattere e gli effetti (grassetto, sottolineato, ecc.) nel campo Caratteri, il colore in Colore aspetto, lo spessore della cornice in Bordo e Trasformazioni (Trasformazioni) puoi configurare alcuni effetti e in Allineamento (Allineamento) puoi regolare l'allineamento del testo. Quindi fare clic su Inserisci e crea nuova linea, ripetendo tutte le operazioni dall'inizio.
La maggior parte dei sottotitoli sono costituiti esclusivamente da caratteri di testo, poiché il testo è di gran lunga il dato più semplice da archiviare e comprimere. Con un file di sottotitoli, probabilmente puoi capire meglio la trama e l'atmosfera del film. Inoltre, imparare una lingua straniera guardando film con i sottotitoli è molto più facile da capire.
Questo tutorial si applica anche a uno qualsiasi dei seguenti elementi. Rinominare il file dei sottotitoli con lo stesso nome del file video. Riproduci il video utilizzando il tuo lettore multimediale. Entrambi questi file devono trovarsi nella stessa cartella. Ma per alcuni formati speciali Il metodo 1 per video e sottotitoli potrebbe non funzionare molto bene. Quindi puoi scaricare i sottotitoli utilizzando il tuo lettore multimediale durante la riproduzione del video.
È facile commettere errori nell'inserimento dell'ora e l'ora di inizio di un sottotitolo potrebbe sovrapporsi a quella precedente; Per verificare la correttezza eseguire il comando Tools? Controlla ora (Strumenti? Controlla ora).
Dopo aver creato un nuovo sottotitolo, molto probabilmente dovrà essere sincronizzato con il film. La desincronizzazione è possibile a causa dei diversi framerate del film e del file dei sottotitoli creato o semplicemente dei sottotitoli ritardati o avanzati. È possibile utilizzare le funzionalità del lettore video. In MPLayer, premendo Y si spostano i sottotitoli in avanti di una frase, portandoli al momento presente, G si scorre indietro di una frase e i tasti Z e X regolano i sottotitoli, concentrandosi non sull'ordine delle frasi, ma sul tempo. Questo problema può essere facilmente risolto nell'editor dei sottotitoli. Per modificare eseguire il comando Tools? Cambia FPS (Strumenti? Cambia FPS) e imposta un nuovo valore nel campo Nuovo. È facile scoprire la frequenza dei fotogrammi di un video, poiché quasi tutti i lettori video ti consentono di visualizzare le informazioni su aprire il file. Ad esempio, quando avvii mplayer, vengono visualizzate le seguenti informazioni:
Carica il file dei sottotitoli che hai scaricato. Ma se vuoi guardare video con i sottotitoli su altri gadget, non solo sul tuo computer, ma anche sul Metodo 1, il software gratuito è altamente raccomandato. Per non parlare del fatto che sei supportato per fare di più.
Assicurati solo che le tue ricerche siano accurate in termini di qualità e lingua. Basta inserire il nome e il titolo corretti e puoi ottenere molti risultati di ricerca in più lingue. Il filtro dei sottotitoli è più utile per la tua lingua preferita. Questo è uno dei siti di sottotitoli migliori e di gran lunga più visitati.
$mplayerfilm.avi
VIDEO: 352x216 24bpp 25.000 fps 94,1 kbps (97,5 kbyte/s)
Konqueror mostra informazioni simili in una finestra pop-up quando passi il mouse su un file video. Se i sottotitoli sono in ritardo o hanno fretta, segna l'ora in cui devi mostrare il sottotitolo da cui è avvenuto lo spostamento. Quindi fare clic sul sottotitolo desiderato ed eseguire il comando Modifica? Sposta (Modifica? Sposta). Nella finestra che appare inserire l'orario dello spostamento; dopo aver cliccato su OK verrà ricalcolato automaticamente il tempo di visualizzazione dei sottotitoli successivi a quello in fase di modifica. Per la sincronizzazione iniziale dei sottotitoli è possibile utilizzare anche il menu Strumenti? Scala (Strumenti? Scala).
La ricerca avanzata ti consente di trovare più velocemente ciò di cui hai bisogno. I sottotitoli sono disponibili in diverse lingue. Ci auguriamo che tu abbia risolto con successo il problema dei sottotitoli dopo aver letto questa guida. I sottotitoli possono essere molto utili, ad esempio, quando si guarda un film in lingua straniera. Sebbene tu possa essere in grado di comprendere la lingua, potresti trovare utile l'offerta dei sottotitoli poiché puoi leggere se non capisci una parola o una frase. I sottotitoli sono utili anche per le persone con problemi di udito.
La creazione dei sottotitoli è un processo lungo. Se vuoi solo scaricare i sottotitoli o questo. Hai diverse opzioni per quanto riguarda i sottotitoli. La prima cosa che puoi fare è caricare un file video o audio. Puoi quindi caricare il sottotitolo esistente, ad esempio correggendolo o continuando ad aggiungere dialoghi oppure iniziando da zero un nuovo sottotitolo per il file video scaricato. I sottotitoli possono essere caricati da file di testo, da uno dei 30 formati di sottotitoli supportati o negli appunti.
Ce ne sono altri nell'editor dei sottotitoli caratteristiche utili. Eseguendo gli Strumenti ? Dividi (Strumenti? Dividi), puoi salvare i sottotitoli non interamente, ma solo in un intervallo selezionato indicando il formato. Per combinare i sottotitoli, utilizzare Strumenti? Unisci (Strumenti? Combina). È disponibile un controllo ortografico (Strumenti ? Controllo ortografico (Strumenti? Controllo ortografico)).
Il programma elenca il testo dei sottotitoli e i controlli a sinistra e il lettore video a destra. Ciò consente la riproduzione del video mentre allo stesso tempo aggiungi contenuto ai sottotitoli. Sono supportate le scorciatoie per avviare e terminare i sottotitoli, riprodurre e mettere in pausa i video o tornare alla posizione dei sottotitoli precedente o successiva. Ciò ti consente di lavorare in modo efficiente durante la riproduzione di video, poiché puoi tenere le mani sempre sulla tastiera.
Puoi salvare i sottotitoli in uno dei formati di sottotitoli supportati e apportare alcune modifiche al formato se lo supporta. Alcuni formati di sottotitoli consentono, ad esempio, di impostare il carattere, il colore e lo stile dello sfondo. L'applicazione ne supporta diversi belle caratteristiche, tra le altre cose. Può impostare e regolare automaticamente i tempi per evitare sovrapposizioni, supporta le anteprime dei sottotitoli senza salvare e viene fornito con il supporto del controllo ortografico per più lingue.
C'è almeno un altro buon editor di sottotitoli disponibile per Linux, GNOME Subtitle Editor - GSubEdit(). Utilizza l'interfaccia GTK+, quindi può essere consigliato a chi preferisce l'ambiente GNOME.
Programmi per masterizzare dischi
I dispositivi per la registrazione di CD e DVD sono da tempo inclusi nella configurazione standard dei computer. Per masterizzare un disco è necessario un programma appropriato. Il comando sudo apt-cache search burn produce un lungo elenco di applicazioni. Tutti i programmi descritti di seguito sono front-end per le utilità della console mkisofs, cdrecord e dvd+rw-tools. Le unità di scrittura sono supportate tramite l'emulazione SCSI, quindi non sorprenderti se le proprietà del dispositivo potrebbero indicare che ha un'interfaccia SCSI.
Qualche parola su come masterizzare un disco nella console. Questo processo in Linux è diviso in due fasi. Per prima cosa viene creata un'immagine ISO: mkisofs -r -o cd_image.iso path_to_files. Per masterizzare l'immagine su un CD, eseguire il comando seguente:
$ cdrecord -v dev=0,0,0 velocità=4 -data cd_immagine
Il parametro dev specifica l'identificatore dell'unità per la masterizzazione dei dischi. Puoi scoprirlo eseguendo il comando cdrecord –scanbus. Puoi anche creare un disco audio usando cdrecord:
$ cdrecord -v velocità=4 dev=0,0,0 -audio traccia1.wav traccia2.wav
Per masterizzare il DVD viene utilizzato un comando diverso:
$ growisofs -Z /dev/dvd=disco.iso
Sebbene growisoft ti permetta di masterizzare i dischi al volo, senza creare un'immagine intermedia:
$ growisofs -dvd-compat -Z /dev/dvd -dvd-video ./temp
Puoi anche formattare rapidamente un DVD o un CD riscrivibile dalla riga di comando. Ad esempio, per formattare completamente un DVD-RW, basta eseguire il seguente comando:
$ dvd+rw-format -force=full /dev/dvd
Per la formattazione rapida, non viene utilizzato il parametro completo. Il CD-RW è formattato in modo simile:
$ cdrecord dev=0,0,0 balnk=veloce
Questi comandi hanno molti parametri, ma è improbabile che l'utente medio voglia ricordarli, quindi passiamo ai frontend. Come con altri programmi, ci sono diversi tipi.
Nota
In alcune distribuzioni, ad esempio openSUSE 10.3, le utilità tradizionali vengono sostituite dai loro analoghi, ad esempio cdrecord con wodim, mkisofs con genisoimage, cdda2wav con icedax.
Cddoit interattivo e masterizzazione di script
Lo script cddoit (http://www.geocities.com/cddoit/index.html), scritto nel linguaggio della shell bash, fornisce l'interattività necessaria per la masterizzazione del disco e altre operazioni. Puoi selezionare il numero di una voce di menu senza entrare nei parametri delle utility della console: creare un disco audio, un disco dati, un disco misto (anche avviabile e multisessione (compresa la corretta chiusura di quelli creati da altri programmi)), convertire file audio in vari formati, copiare un disco audio e ascoltare anche musica che supporta formati comuni. Guardando la scheda Altri, puoi visualizzare ulteriormente la disponibilità spazio libero su disco, il gestore dei moduli del kernel integrato fornisce la navigazione e il caricamento. È possibile registrare in base a una pianificazione utilizzando il programma at, rinominare i file, visualizzare un elenco di dispositivi SCSI e montare l'immagine creata per la visualizzazione. Questo è tutt'altro elenco completo capacità del programma. Dopo il primo avvio, nella directory home dell'utente viene creata la directory cddoit, da dove il programma prenderà i dati per lavoro.
Non esiste un pacchetto cddoit nel repository Ubuntu, ma è disponibile la sua masterizzazione analogica, che consente anche di creare in modo interattivo un CD audio da File WAV, MP3 e Ogg Vorbis, disco dati e disco copia.
Utilità CDW
Numerose utilità hanno un'interfaccia semplice costruita sulle librerie ncurces; Sebbene tali applicazioni vengano eseguite nella console, l'utente può navigare liberamente tra i menu utilizzando la tastiera. Il repository di Ubuntu ha uno di questi programmi: CDW(). Il menu CDW include tuttavia diverse voci Inglese, tuttavia, il loro scopo dovrebbe essere chiaro (Fig. 3.54).
Riso. 3.54. Utilità CDW
Selezionando Aggiungi file o Elimina file, l'utente può aggiungere o eliminare rapidamente i file dal progetto che intende masterizzare su disco. Gli elementi rimanenti consentono di creare un disco audio o dati, copiare un disco, masterizzare un'immagine e formattare supporti riscrivibili. Esiste una versione di CDW con un'interfaccia grafica costruita sulle librerie GTK+, ma non è stata sviluppata da molto tempo.