03.06.2015

In uno degli articoli abbiamo esaminato la questione su come abilitare Internet mobile sul tuo telefono.

La necessità di un traduttore sorge di tanto in tanto nel processo di apprendimento delle lingue straniere, ma molto spesso incontriamo questa esigenza quando viaggiamo all'estero. D'accordo, è molto più facile averlo Traduttore Android V dispositivo mobile che portare con sé un dizionario o un frasario pesante. Dedichiamo questa recensione ai migliori traduttori Android.

Nella nostra recensione abbiamo raccolto miglior androide traduttori con oltre un milione di download e valutazioni elevate degli utenti. Alla fine dell'articolo troverai tutti i collegamenti alle applicazioni.

Tipi di traduttori Android

In primo piano in Google Play le applicazioni differiscono per diverse caratteristiche:

• Digitazione di testo utilizzando la tastiera del dispositivo. Alcune app dispongono di una funzione per scrivere parole o frasi a mano.
• Immissione di testo tramite voce– l'utente pronuncia la parola o la frase desiderata e riceve una traduzione.
• Traduttori on-line– per lavorare con loro hai bisogno di Internet.
• Traduttori offline– durante l'installazione dell'applicazione è possibile scaricare dizionari necessari e utilizzarli senza una connessione Internet. Traduttore offline per Android - migliore opzione per chi viaggia all'estero, dove il costo di Internet può essere estremamente elevato.
• Riconoscimento del testo sulle fotografie.

Google Traduttore

Controlli semplici, un'interfaccia chiara e ottime funzionalità trasformano questo traduttore Android in un assistente indispensabile.

« Google Traduttore» – un programma universale che ti consente di ottenere una traduzione utilizzando quattro modi di lavorare con il testo: può essere inserito sullo schermo utilizzando la tastiera o scrivendo a mano, parlando o utilizzando la fotocamera.

L'input vocale funziona perfettamente, la scrittura a mano fa il lavoro perfettamente, indipendentemente dal fatto che si utilizzino lettere stampate o scritte a mano. La funzione di riconoscimento automatico del testo dalla fotocamera sarà semplicemente indispensabile per i turisti: basta puntare la fotocamera del dispositivo verso un cartello o un cartello e riceverai immediatamente una traduzione.

• Supporta 90 lingue del mondo, compresi i dialetti.
• L'applicazione può essere utilizzata come traduttore per Android senza Internet. Per fare ciò, scarica il file con la lingua richiesta (l'inglese è installato per impostazione predefinita).
• Puoi scaricare Google Traduttore per Android gratuitamente.

Attenzione: gli utenti notano che dopo il prossimo aggiornamento, la funzione di traduzione del testo dalla fotocamera si è deteriorata.

Yandex. Traduttore

Un buon traduttore Android con un'interfaccia comoda e intuitiva e le funzionalità più necessarie. Il testo può essere inserito utilizzando la tastiera; altri metodi non sono supportati. Durante il trasferimento del programma mostra diversi significati di una parola e offre anche di ascoltarne la pronuncia.

• Supporta 40 lingue.
• Distribuito gratuitamente.
• Il traduttore lavora senza Internet. Per fare ciò, è necessario scaricare dizionari aggiuntivi.

Lo svantaggio del programma è l'enorme peso (600 MB) di ciascuno dei sei dizionari offline (inglese, tedesco, italiano, francese, spagnolo e turco). Riassumendo: “Yandex. Translator" per Android è facile da usare, ma in termini di funzionalità è significativamente inferiore all'applicazione di Google.

Altri smartphone Fly
Sul nostro sito puoi trovare un catalogo con altri smartphone Fly su Android.

Traduttore Translate.Ru

Un altro popolare traduttore Android con la funzione di selezione degli argomenti di traduzione: lingue, scienze, corrispondenza, mezzi di comunicazione sociale, affari, gadget, computer.

• Supporta 9 lingue.
• Esistono due modi per digitare il testo: utilizzando la tastiera e l'input vocale.
• La caratteristica dell'applicazione è la traduzione non solo del testo, ma anche di interi siti. Tutto quello che devi fare è inserire l'URL nella barra di traduzione.

Il traduttore per Android funziona sia online che offline. Per fare ciò, è necessario scaricare inoltre dizionari o acquistare una versione offline traduttore Prompt(da 299 rubli).

iTranslate – traduttore

Questo traduttore in linea per i supporti Android un numero record di lingue, ha un'interfaccia gradevole e una navigazione chiara.

• Supporta 92 lingue.
• Sono presenti suggerimenti durante l'immissione del testo.
• È possibile ascoltare la parola o la frase inserita.
• Esistono due modi per digitare il testo: tastiera e input vocale.

Evidente svantaggio: il traduttore iTranslate per Android non può essere utilizzato senza Internet.

Un eccellente traduttore-scanner offline per Android. Riconosce il testo fotografato dal dispositivo o preso dalla gallery e lo converte in formato elettronico e ti consente di modificare.

• Supporta 60 lingue.
• Il requisito principale è avere una fotocamera di almeno tre megapixel con autofocus.

L'unico inconveniente del programma è il costo elevato (da 279 rubli).

Requisiti di sistema

Molte persone usano traduttori, dagli scolari ai professionisti della traduzione, ma molto spesso pensiamo a dizionari e traduttori quando viaggiamo. Quale smartphone sarà più utile? Ecco un elenco dei requisiti minimi consigliati per un gadget da viaggio:

• Disponibilità di una fotocamera con una risoluzione di 5 MP (nessun viaggio è completo senza un reportage fotografico e la funzione di riconoscimento del testo del traduttore dalle fotografie farà risparmiare notevolmente tempo)
• Processore con due core.
• RAM da 512 MB per funzionamento stabile smartphone.
• Uno schermo con una diagonale di almeno 4 pollici per poter vedere piccole iscrizioni e dettagli della mappa nell'applicazione navigatore.
• Possibilità di utilizzare due SIM card (personale e lavorativa oppure personale e per il roaming).
• Batteria da 1800 mAh.
• Supporta 3G e Wi-Fi.

Lo smartphone Xlife con processore quad-core Fly EVO Energy 1 è forse il miglior gadget compagno di viaggio ad un prezzo accessibile. Notiamo l'HD Schermo IPS con una diagonale di 5 pollici e una fotocamera con una risoluzione di 8 MP con autofocus: con essa puoi fotografare e tradurre il testo di qualsiasi cartello, opuscolo o guida. E la cosa principale che i viaggiatori apprezzeranno: fornirà una capiente batteria da 4000 mAh lungo lavoro

Purtroppo non ci sono tanti traduttori per Android degni di nota come vorremmo. Il problema è che la creazione di un’applicazione di alta qualità richiede grandi risorse che giganti come Google o Yandex possono permettersi. Un altro paio di aziende - ABBYY e Promt - stanno sviluppando questo tipo di software e altri sviluppatori non possono ancora battere la qualità dei programmi creati da questi marchi

Pertanto, per sentirsi a proprio agio in un ambiente di lingua straniera e non ricorrere all'aiuto dei traduttori, consigliamo comunque di padroneggiare una lingua straniera. UN tecnologie moderne e le applicazioni ti aiuteranno in questo. Revisione dettagliata il massimo programmi interessanti per imparare le lingue leggere.

Link per scaricare i traduttori:
Traduttore di Google, Yandex. Traduttore, Traduttore Translate.Ru, iTranslate, TextGrabber + Traduttore di ABBYY.

Se sei interessato puoi leggere l'articolo in merito.

Questa applicazione ti fornirà una rapida traduzione dal russo all'inglese e viceversa se non hai Internet a portata di mano. Molti utenti si trovano ad affrontare l'impossibilità di lavorare con traduttori senza rete, ma ti aiuteremo a risolvere questo problema. Se hai bisogno di lavorare offline solo con Lingua inglese, quindi assicurati di installarlo Russo offline Traduttore.

Informazioni sull'applicazione

La funzione principale di tutti i traduttori è tradurre il testo in modo rapido ed efficiente. Oltre alla funzione principale, la nostra applicazione ha molte altre funzionalità. La cosa più importante è la traduzione offline. Banca dati russa Traduttore offlineè costantemente aggiornato, quindi non avrai problemi a tradurre nuove parole. Il traduttore include funzioni come "Copia", "Incolla testo", che facilitano notevolmente il lavoro con frasi e testi. Puoi anche apportare modifiche al testo inserito direttamente nell'applicazione, ciò non influirà sulla qualità della traduzione.

Controllare

Questo dizionario può essere considerato uno dei più convenienti in termini di gestione tra tutti quelli offerti oggi. Non dovrai scaricare un pacchetto dati aggiuntivo o qualcosa del genere. Dopo l'installazione, puoi iniziare immediatamente a lavorare. L'unica cosa che dovrà essere installata e scaricata tramite Wi-Fi è un sintetizzatore vocale. Ma se per te questo non è di particolare importanza, puoi continuare a lavorare senza questa funzione, non è obbligatoria. Registrazione

L'interfaccia del traduttore è il più semplificata possibile. L'intera applicazione è composta da due finestre: input e output delle informazioni, nonché dai pulsanti principali: Direzione, Traduci, Scambia, Testo, Dì, Impostazioni. A rigor di termini, non c'è altro da dire sull'applicazione.

Pro

• Lavora offline
• Interfaccia semplice
• Nessun download richiesto

Contro

• Solo inglese

Dimensione del file: 2,8 MiB | Android 4.0+ | Nessun virus