გერმანული ენა თავდაჯერებულად ინარჩუნებს თავის პოზიციას, ყოველწლიურად 15-18 000 000 ადამიანს „ხელს უწყობს“ მის შესწავლას. ძალიან ჰგავს ინგლისურს, გერმანულს აქვს ბევრი სიტყვა იგივე მნიშვნელობით, მაგრამ ოდნავ განსხვავებული მართლწერით (მაგალითად, Maus - მაუსი). თუმცა, ენის გარეგანი სიცხადე და ხელმისაწვდომობა რეალურად გამოდის შემზარავი „უწესრიგო და უსისტემო“ (როგორც ამას გერმანელმა მარკ ტვენმა აღწერა). რუსული გონებისთვის გაუგებარი სახელების სქესის მიხედვით განაწილება და ზმნების დაძაბული ფორმების ფორმირების სპეციფიკა მნიშვნელოვნად ართულებს სასწავლო პროცესს. ერთადერთი, რაც სტუდენტის ძალისხმევას გარკვეულწილად გაუადვილებს, არის თარჯიმანი გერმანულიდან რუსულზე ონლაინ უფასოდ.
პირველ რიგში, მთარგმნელთა თანამედროვე ვერსიები ხასიათდება მობილურობით. ხელმისაწვდომია ყოველთვის და ყველგან (კერძოდ, გერმანულ-რუსული თარჯიმანი ინტერნეტში უფასოდ "საიტიდან"), ისინი დიდ კომფორტს ანიჭებენ მათ, ვინც რაიმე მიზეზით ვერ ახერხებს ბიბლიოთეკის მონახულება ან ბეჭდური სპეციალიზებული პუბლიკაციის გამოყენება. მეორეც, ერთ-ერთ მთავარ მახასიათებელზე ონლაინ თარჯიმანი ov ეხება ეფექტურობას. რამდენიმე წამში" ვირტუალური მანქანა„შეასრულებს სამუშაოს, რასაც რეალურად რამდენიმე საათამდე სჭირდება. მესამე, უფასო ონლაინ თარჯიმანი გერმანულიდან რუსულ ენაზე უზრუნველყოფს მაღალი ხარისხის მომსახურებას.
4.26/5 (სულ: 242)
ონლაინ თარჯიმანი www.site-ის მისიაა, გახადოს ყველა ენა უფრო გასაგები, მოპოვების გზები ონლაინ თარგმანი- მარტივი და მარტივი. ასე რომ, ყველა ადამიანს შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ნებისმიერ ენაზე რამდენიმე წუთში, ნებისმიერიდან პორტატული მოწყობილობა. ჩვენ დიდი სიამოვნებით „წაშლით“ გერმანული, ფრანგული, ესპანური, ინგლისური, ჩინური, არაბული და სხვა ენების თარგმნის სირთულეებს. მოდით უკეთ გავუგოთ ერთმანეთს!
იყავი საუკეთესო მობილური თარჯიმანიჩვენთვის ნიშნავს:
- იცოდეთ ჩვენი მომხმარებლების პრეფერენციები და იმუშავეთ მათთვის
- ეძებეთ ბრწყინვალება დეტალებში და მუდმივად განავითარეთ ონლაინ თარგმანის მიმართულება
- გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალება, მაგრამ არა როგორც თვითმიზანი
- შექმენით "ვარსკვლავური გუნდი", "ფსონები" ნიჭებზე
გარდა მისიისა და ხედვისა, არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზი იმისა, თუ რატომ ვართ დაკავებული ონლაინ თარგმანის სფეროში. ჩვენ ამას ვუწოდებთ „ძირითად მიზეზს“ - ეს არის ჩვენი სურვილი, დავეხმაროთ ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი გახდნენ, მძიმედ დაავადდნენ, დაობლდნენ და ვერ მიიღეს სათანადო სოციალური დაცვა.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ გამოვყოფთ ჩვენი მოგების დაახლოებით 10%-ს მათ დასახმარებლად. მიგვაჩნია ეს ჩვენი სოციალური პასუხისმგებლობა! მთელი პერსონალი მიდის მათთან, ყიდულობს საკვებს, წიგნებს, სათამაშოებს, ყველაფერს, რაც გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ვასწავლით, ვზრუნავთ.
თუ თქვენ გაქვთ დახმარების თუნდაც მცირე შესაძლებლობა, გთხოვთ შემოგვიერთდეთ! მიიღე +1 კარმაზე;)
აქ შეგიძლიათ გააკეთოთ გადარიცხვა (არ დაგავიწყდეთ მიუთითოთ თქვენი ელ. ფოსტა, რათა გამოგიგზავნოთ ფოტორეპორტაჟი). იყავით გულუხვი, რადგან თითოეულ ჩვენგანს ეკისრება პასუხისმგებლობა იმაზე, რაც ხდება!
ტექსტის რუსულად თარგმნისთვის, უბრალოდ ჩასვით ტექსტი გერმანულიმარცხენა ფანჯარაში და დააჭირეთ თარგმნას. მენიუში შეგიძლიათ თარგმნოთ სხვა ენებზე, გარდა რუსულისა, შეგიძლიათ თარგმნოთ ინგლისურ, ესპანურ, იტალიურ, უკრაინულ, ბელორუსულ და სხვა ენებზე (სულ 32 ენაზე). ასევე შესაძლებელია სხვა ენიდან თარგმნა ან როცა არ იცი რა ენაზეა დაწერილი ტექსტი. მთარგმნელი ავტომატურად ამოიცნობს ენას.
აზერბაიჯანულიდან ალბანურიდან ინგლისურად სომხურიდან ბელორუსულად ბულგარულად უნგრულად ჰოლანდიურიდან ბერძნულიდან დანიურად იტალიურიდან კატალანურიდან ლატვიურიდან ლიტვურიდან მაკედონური გერმანულიდან ნორვეგიულიდან პოლონურიდან პორტუგალიურად რუმინულიდან რუსულიდან სერბულიდან სლოვაკურიდან სლოვენურად თურქული - უკრაინული - ფინური - ფრანგული - ხორვატული - ჩეხური - შვედური - ესტონური Translate
უფასო გერმანულ-რუსული თარგმანი
გერმანული თარჯიმანი აბსოლუტურად უფასო სერვისი. ამ მთარგმნელობით მომსახურებას ახორციელებს მსოფლიოში ცნობილი კომპანია. ტექსტის თარგმნის ხარისხი ამისთვის უფასო მთარგმნელისაკმაოდ კარგი, რაც შედარებულია ტექსტის ხელით თარგმნასთან. უფასო თარგმანიგანხორციელდა თითქმის მყისიერად და, როგორც ზემოთ აღინიშნა, არა მხოლოდ გერმანულიდან. მთარგმნელი განსაკუთრებით მაღალი ხარისხით თარგმნის ტექსტებს გერმანულ და ინგლისურ ენებზე. გასათვალისწინებელია, რომ წინადადების მნიშვნელობა გერმანულად არის ფრაზის ბოლოს, ასე რომ შეიყვანეთ უკეთესი შეთავაზებამთლიანად და არა ფრაზის ის ნაწილი, რომლის თარგმანი თქვენთვის უცნობია. როგორც ნებისმიერ თარგმანში (ნებისმიერი ენიდან), მნიშვნელოვანია არა სიტყვების თარგმანი, არამედ ფრაზის მნიშვნელობის თარგმანი.
ინდოევროპული ენების ოჯახის მსოფლიოში ცნობილი წარმომადგენელია გერმანული ენა. შედის მსოფლიო საზოგადოების ტოპ 10 ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენაში, დღეს იგი აღიარებულია ევროკავშირისა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციების ერთ-ერთ ოფიციალურად დამტკიცებულ სამუშაო ენად. გამოიყენება დაახლოებით 105 000 000 ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაში, პერიოდულად იწვევს უცხო ქვეყნის მოქალაქეების თარგმანის საჭიროებას.
გერმანიის მჭიდრო თანამშრომლობა მთელ რიგ უცხო ქვეყნებთან იწვევს მუდმივ საჭიროებას ხარისხიანი თარგმანი.. შეუძლია დაასრულოს დაკისრებული დავალება უმოკლეს დროში, ის ყოველთვის შეიძლება გახდეს მნიშვნელოვანი საქმიანი მოლაპარაკებების საიმედო სარეზერვო საშუალება.
ჩვენი არჩევით გერმანული მთარგმნელიონლაინში, თქვენ აღარ გჭირდებათ ეჭვებით ტანჯვა სწორი არჩევანისიტყვის მნიშვნელობა. საგულდაგულოდ შემუშავებული პროექტი ისეა მოწყობილი, რომ ონლაინ გერმანული მთარგმნელი დამოუკიდებლად განსაზღვრავს თარგმანის მიმართულებას და რამდენიმე წამის შემდეგ იძლევა მაღალი ხარისხის შედეგს. თქვენი ამოცანაა განათავსოთ ტექსტი სპეციალიზებულ ფორმაში. დანარჩენზე ჩვენი სერვისი იზრუნებს!
4.15/5 (სულ: 31)
ონლაინ თარჯიმანი www.site-ის მისიაა, გახადოს ყველა ენა უფრო გასაგები და გახადოს ონლაინ თარგმანის მოპოვების გზები მარტივი და მარტივი. ასე რომ, ყველას შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ნებისმიერ ენაზე რამდენიმე წუთში, ნებისმიერი პორტატული მოწყობილობიდან. ჩვენ დიდი სიამოვნებით „წაშლით“ გერმანული, ფრანგული, ესპანური, ინგლისური, ჩინური, არაბული და სხვა ენების თარგმნის სირთულეებს. მოდით უკეთ გავუგოთ ერთმანეთს!
ჩვენთვის, იყო საუკეთესო მობილური თარჯიმანი ნიშნავს:
- იცოდეთ ჩვენი მომხმარებლების პრეფერენციები და იმუშავეთ მათთვის
- ეძებეთ ბრწყინვალება დეტალებში და მუდმივად განავითარეთ ონლაინ თარგმანის მიმართულება
- გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალება, მაგრამ არა როგორც თვითმიზანი
- შექმენით "ვარსკვლავური გუნდი", "ფსონები" ნიჭებზე
გარდა მისიისა და ხედვისა, არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზი იმისა, თუ რატომ ვართ დაკავებული ონლაინ თარგმანის სფეროში. ჩვენ ამას ვუწოდებთ „ძირითად მიზეზს“ - ეს არის ჩვენი სურვილი, დავეხმაროთ ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი გახდნენ, მძიმედ დაავადდნენ, დაობლდნენ და ვერ მიიღეს სათანადო სოციალური დაცვა.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ გამოვყოფთ ჩვენი მოგების დაახლოებით 10%-ს მათ დასახმარებლად. მიგვაჩნია ეს ჩვენი სოციალური პასუხისმგებლობა! მთელი პერსონალი მიდის მათთან, ყიდულობს საკვებს, წიგნებს, სათამაშოებს, ყველაფერს, რაც გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ვასწავლით, ვზრუნავთ.
თუ თქვენ გაქვთ დახმარების თუნდაც მცირე შესაძლებლობა, გთხოვთ შემოგვიერთდეთ! მიიღე +1 კარმაზე;)
აქ შეგიძლიათ გააკეთოთ გადარიცხვა (არ დაგავიწყდეთ მიუთითოთ თქვენი ელ. ფოსტა, რათა გამოგიგზავნოთ ფოტორეპორტაჟი). იყავით გულუხვი, რადგან თითოეულ ჩვენგანს ეკისრება პასუხისმგებლობა იმაზე, რაც ხდება!
თუ გჭირდებათ რაიმეს აკრეფა თქვენს მშობლიურ ენაზე, მაგრამ კომპიუტერზე ან ლეპტოპზე ინგლისური განლაგება- გჭირდებათ ვირტუალური გერმანული კლავიატურა თქვენი კომპიუტერის ეკრანზე. ძალიან მარტივი და მოსახერხებელი გამოსაყენებელია. თუ რამე არ მოგწონთ, რაღაც არ მუშაობს ან არ მუშაობს სწორად, გთხოვთ შეგვატყობინოთ. ეს ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია.Loderi.com ვებსაიტზე ჩვენი ვირტუალური კლავიატურის გამოყენებით შეგიძლიათ სრულიად უფასოდ და ონლაინ:
ჩვენ დიდი ხანია ვამოწმებთ საიტის ინტერფეისს და კლავიატურის განლაგებას თქვენი მოხერხებულობისთვის. და ახლა ჩვენ დარწმუნებული ვართ თქვენს კომფორტში, როდესაც კლავიატურაზე ონლაინ აკრეფთ თქვენს მონიტორის ეკრანზე. აქ ონლაინ შეგიძლიათ გამოიყენოთ სტანდარტული კლავიატურა (qwerty), ფონეტიკური კლავიატურა და სხვა. მალე დაემატება გერმანული კლავიატურა ანბანის სახით. ადვილია ასოების აკრეფა, თარგმნა, დაბეჭდვა და შენახვა და მეგობრებთან კონტაქტი Facebook-ისა და Twitter-ის გამოყენებით. და რა თქმა უნდა – რის გარეშე იქნებოდა ინტერნეტი Google ძიებადა YouTube ვიდეოები? ყველა ეს ქმედება კეთდება ჩვენს ვებგვერდზე 1 დაწკაპუნებით - სცადეთ! თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეინახოთ თქვენი დაბეჭდილი დოკუმენტები (ამისთვის, თქვენ უნდა შეხვიდეთ Facebook-ის, Twitter-ის ან Google-ის გამოყენებით), რათა მოგვიანებით გააგრძელოთ ისინი.გერმანული კლავიატურა ონლაინ თქვენს ვებსაიტზე - როგორ მიიღოთ და გამოიყენოთ იგი
თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააინსტალიროთ ჩვენი ბმული, ღილაკი ან მთელი ონლაინ ვირტუალური გერმანული კლავიატურა თქვენს ვებსაიტზე - ამისათვის თქვენ უნდა დააკოპიროთ კოდი და ჩასვათ იგი თქვენს ვებსაიტზე ან ბლოგში. ჩვენ ასევე ღია ვართ შემოთავაზებებისთვის თქვენთვის საჭირო ფუნქციებისთვის - უბრალოდ მოგვწერეთ და აღწერეთ რა აკლია (რაც მეტი დეტალი, მით უკეთესი) - ჩვენ გავაკეთებთ იმას, რაც გჭირდებათ!გერმანული კლავიატურა და ინგლისური თარგმანი ონლაინ
კლავიატურაზე აკრეფილი ტექსტის ონლაინ თარგმნისთვის, უბრალოდ დააწკაპუნეთ ღილაკზე „თარგმნა“ და მსოფლიოში ყველაზე პოპულარული ონლაინ მთარგმნელი Google-ისგან გაიხსნება ახალ ფანჯარაში. ნაგულისხმევი თარგმანი დაყენებულია ინგლისური ენა, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ნებისმიერი სხვა თქვენი შეხედულებისამებრ.ტექსტის შეყვანა და თარგმანის მიმართულების არჩევა
წყარო ტექსტი ჩართულია გერმანულითქვენ უნდა დაბეჭდოთ ან დააკოპიროთ ზედა ფანჯარაში და შეარჩიოთ თარგმანის მიმართულება ჩამოსაშლელი მენიუდან.მაგალითად, ამისთვის გერმანულ-რუსული თარგმანი, ზედა ფანჯარაში უნდა შეიყვანოთ ტექსტი გერმანულ ენაზე და ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიოთ ელემენტი გერმანული, ზე რუსული.
შემდეგი, თქვენ უნდა დააჭიროთ ღილაკს თარგმნეთდა თქვენ მიიღებთ თარგმანის შედეგს ფორმის ქვეშ - რუსული ტექსტი.
სპეციალიზებული გერმანული ლექსიკონები
თუ წყაროკონკრეტულ ინდუსტრიასთან დაკავშირებული თარგმანისთვის, ჩამოსაშლელი სიიდან აირჩიეთ სპეციალიზებული გერმანული ლექსიკონის თემა, მაგალითად, ბიზნესი, ინტერნეტი, სამართალი, მუსიკა და სხვა. ნაგულისხმევი ლექსიკონი არის ზოგადი გერმანული ლექსიკა.ვირტუალური კლავიატურა გერმანული განლაგებისთვის
თუ გერმანული კლავიატურაარა თქვენს კომპიუტერში, გამოიყენეთ ვირტუალური კლავიატურა. ვირტუალური კლავიატურასაშუალებას გაძლევთ შეიყვანოთ გერმანული ანბანის ასოები მაუსის გამოყენებით.თარგმანი გერმანულიდან.
როგორც ნებისმიერ სხვა ენაში, გერმანულიდან რუსულად თარგმნისას მთარგმნელისთვის პირველი სირთულე არის პოლისემანტიკური სიტყვის სწორი მნიშვნელობის არჩევა. გერმანულში სიტყვის ფუძესაც კი შეიძლება ჰქონდეს ყველაზე მეტი სხვადასხვა მნიშვნელობადამოკიდებულია კონტექსტში, რომელშიც იგი გამოიყენება.გერმანული სიტყვათა წყობა ათავსებს პრედიკატის შეერთებულ ნაწილს დაქვემდებარებულ წინადადებაში ბოლოს. ეს ნიშნავს, რომ მისი „სემანტიკური ბირთვი“ გაჟღერდება მხოლოდ ფრაზის ბოლოს. ეს გასათვალისწინებელია წინადადებების გერმანულიდან რუსულ მსგავს წინადადებებზე თარგმნისას.
როგორც ნებისმიერ სხვა ენაზე, თარგმნისას გერმანული ტექსტიგახსოვდეთ, რომ თქვენი ამოცანაა მნიშვნელობის გადმოცემა და არა ტექსტის სიტყვასიტყვით თარგმნა. მნიშვნელოვანია იპოვოთ სამიზნე ენაზე - რუსული- სემანტიკური ეკვივალენტები, ვიდრე სიტყვების შერჩევა ლექსიკონიდან.