Pe 4 octombrie 2017, Google a introdus căștile fără fir Pixel Buds. Caracteristica principală Avantajul căștilor prezentate este că poate acționa ca traducător. În această recenzie, vom încerca să aflăm principalele proprietăți tehnice ale Google Pixel Buds, prețul acestora și, bineînțeles, caracteristicile utilizării funcției de traducere online.

Setul de livrare și designul căștilor Google Pixel Buds

După achiziționarea acestei căști, utilizatorul va găsi următoarele componente în interiorul cutiei:

• de fapt, căști Google Pixel Buds;
• un caz care joacă simultan un rol încărcător;
• cablu USB-C;
• manual de operare.

Prin structura sa, acest accesoriu nu este complet wireless. Se conectează la smartphone prin Bluetooth, dar căștile în sine sunt conectate între ele printr-un cablu de pânză. În principiu, această decizie a dezvoltatorilor poate fi numită reușită, deoarece datorită cablului, setul cu cască poate fi purtat în siguranță la gât și îmbrăcat doar atunci când este utilizat. În acest sens, modelul descris depășește concurentul său direct AirPods, ale căror difuzoare nu sunt conectate, iar după utilizare trebuie întotdeauna puse într-o carcasă.

Dispozitivul are o structură destul de standard, deși nu este lipsit de unele ciudatenii. Deci, designul căștilor wireless Google Pixel Buds include:

• difuzor amplasat pe interior;
• microfon (tot pe interior);
• un cablu de pânză de conectare care se extinde din partea de jos a fiecărei căști;
• contur reglabil din cordon sub formă de semicerc (este necesar pentru ca setul cu cască să se potrivească confortabil în urechi);
• panoul de control tactil, care este prezent doar pe difuzorul din dreapta.

Deși Google Pixel Buds arată ca niște căști intraauriculare, acestea nu sunt introduse direct în canalul urechii. Acestea trebuie plasate lângă intrarea în ureche. Conturul cordonului de cârpă se sprijină pe una dintre buclele urechii. Partea interioară a fiecărei căști are o carcasă cauciucată, datorită căreia accesoriul nu provoacă disconfort în timpul utilizării. Pentru a face sunetul mai dens și mai clar, producătorii și-au echipat creația cu pernițe compacte pentru urechi. Ele asigură o etanșare bună, astfel încât proprietarul poate vorbi la telefon și poate asculta muzică într-un loc aglomerat.

Dimensiunile modelului in cauza sunt destul de compacte. Dimensiunile fiecărei căști sunt 20,4 x 20,4 x 20,5 mm. Modelul cântărește doar 14 grame.

În ceea ce privește husa pentru transportul și încărcarea accesoriului, arată ca o cutie compactă cu colțuri teșite. Dimensiunile sale sunt următoarele - 66,2x65,5x28,6 mm. Carcasa cântărește 43 de grame. Are un port USB în care este introdus cablul de încărcare.

Inginerii Google au ținut cont de faptul că oamenii au preferințe de culoare diferite, deci acest model are trei opțiuni de culoare: negru, alb și o nuanță specifică de Kinda Blue.

Caracteristicile cheie ale căștilor fără fir Google Pixel Buds

Setul cu cască în cauză este compatibil cu toate dispozitivele care acceptă redarea Bluetooth. Cu toate acestea, această versatilitate se aplică doar vorbirii la telefon, vizionarii de filme și ascultând muzică. Transferul online va funcționa numai atunci când este conectat la smartphone-uri de marcă de la Google - Pixel 2 și Pixel 2 XL. Există anumite restricții cu privire la versiunea sistemului de operare pe gadgetul mobil. Aşa, Suport Androidîncepe cu versiunea 5.0; Dispozitivele Apple trebuie să aibă cel puțin iOS 10. Pentru a fi corect, este de remarcat faptul că aproape toate aparate moderne au firmware mai nou, deci nu ar trebui să existe probleme de compatibilitate.

În ceea ce privește calitatea sunetului, căștile Google Pixel Buds sunt și ele plăcut surprinzătoare. Deși nu sunt în ureche, densitatea și claritatea muzicii redate sunt la maxim nivel înalt. Fanii pieselor electronice vor fi deosebit de încântați, deoarece setul cu cască reproduce perfect basul.

Multumesc pentru sunet de înaltă calitate Există pernițe pentru urechi care asigură o etanșare bună, precum și emițători dinamici. Primul element elimină aproape complet audibilitatea zgomotului ambiental, al doilea face sunetul tare și clar.

Controlul căștilor fără fir Google Pixel Buds

Controlul principal este carcasa tactilă, situată pe receptorul din dreapta. Acest manipulator poate fi folosit pentru:

• întrerupeți o piesă muzicală- pentru a face acest lucru trebuie să atingeți ușor coaja;
• măriți volumul- trebuie sa misti degetul inainte;
• reduceți volumul- glisați înapoi;
• activați asistentul virtual- pentru a începe trebuie să apăsați senzorul și să țineți degetul un timp.

Apropo, asistentul electronic este imediat gata de lucru după lansare. Nu este nevoie să așteptați o notificare specială de semnal.

Google Pixel Buds: Revizuirea funcțiilor de traducător

Pentru a utiliza principala evidențiere a căștilor Google Pixel Buds, trebuie să urmați acești pași:

1. Atingeți senzorul de pe căștile din dreapta și rostiți expresia „ajută-mă să vorbesc”. La final, se numește limba în care trebuie să comunici. Sunt acceptate în total 40 de limbi, inclusiv rusă, așa că veți avea o mulțime de alegere.
2. După executare acțiunea anterioară pe un smartphone sincronizat cu căști, familiarul Google translator.
3. Apoi trebuie să-i oferi smartphone-ul interlocutorului tău.
4. Când a doua persoană este gata, trebuie să apăsați cu degetul pe căștile drepte și să rostiți fraza dorită. Traducerea acesteia va fi afișată pe dispozitivul mobil. De asemenea, telefonul va vorbi cu voce tare.
5. Pentru a răspunde, interlocutorul trebuie să apese butonul corespunzător de pe afișajul smartphone-ului și să-și spună fraza. Persoana va auzi răspunsul prin căștile Google Pixel Buds, iar propoziția va fi tradusă în timp real.

Pentru a nu specifica limba pentru traducere de fiecare dată, puteți spune căștilor „fiți traducătorul meu”. După aceasta, dispozitivul va începe să folosească numai ultimele două limbi. Această caracteristică este utilă în special dacă vă aflați într-o anumită țară. Dacă comunicarea are loc într-o companie multinațională, limba trebuie specificată diferit pentru fiecare persoană sau grup de persoane.

Revizuirea duratei de viață a bateriei noilor căști wireless Google Pixel Buds

Căștile în cauză sunt echipate cu o baterie încorporată de 120 mAh. Potrivit dezvoltatorilor, acest lucru este suficient pentru ca setul cu cască să funcționeze timp de 5 ore. Carcasa are in interior propria baterie. Capacitatea sa este de 620 mAh. Cu ajutorul acestuia, setul cu cască poate restabili rezervele de energie. Astfel, dacă încărcați Google Pixel Buds și bateria carcasei, vă puteți asigura că funcționează pe tot parcursul zilei. Bateria carcasei se incarca prin conectorul USB.

Avantajele și dezavantajele căștilor wireless Google Pixel Buds, preț

Modelul în cauză are multe avantaje. Printre acestea se numără:

1. Suport pentru 40 de limbi de traducere. Folosind acest set cu cască, poți comunica cu oameni din multe țări și, având în vedere că dispozitivul acceptă toate limbile internaționale, poți fi înțeles aproape peste tot.
2. Control convenabil, realizat printr-un senzor special de pe căștile din dreapta. Toate comenzi de bază transmis prin cele mai simple gesturi. Gadgetul va îndeplini întotdeauna funcția de care aveți nevoie, fără a o confunda cu o altă comandă.
3. Sunet de înaltă calitate. Deși acest set cu cască este mai axat pe traducere, își îndeplinește și sarcinile principale (redarea muzicii) foarte bine. Utilizatorul se va putea bucura de piesele sale preferate pe stradă și în interior transport public. Sunetul va fi spațios și clar, iar bogăția basului va mulțumi în mod plăcut fanii frecvențelor joase.
4. Indicatori buni de autonomie. Prezența unei baterii în căști și în husa pentru acestea va asigura accesoriului funcționarea zilnică fără reîncărcare.
5. Prezența unui cablu de conectare între căști. Acest punct aparent nesemnificativ este, de asemenea, un avantaj important al modelului luat în considerare. Datorită șnurului, setul cu cască poate fi purtat la gât atunci când nu este utilizat. Dacă o astfel de conexiune nu ar exista, gadgetul ar trebui să fie ascuns într-o carcasă de fiecare dată, iar acest lucru ar adăuga inconveniente inutile.

Deși Google Pixel Buds sunt foarte practice și confortabile, nu sunt lipsite de unele defecte:

1. Nu foarte convenabil de pus în carcasă. Pentru a face totul corect, trebuie mai întâi să puneți căștile în carcasă, apoi să înfășurați cablul în jurul unei proeminențe speciale și să plasați restul între difuzoarele stivuite. La început acest proces va dura mult timp, dar după mai multe încercări va merge mai repede.
2. Organizarea comunicării este destul de complexă. Principalul dezavantaj aici este că trebuie să-ți dai smartphone-ul în mâinile altei persoane. Dacă acesta este prietenul tău, atunci nu este nicio problemă, dar dacă acesta este un străin de pe stradă căruia vrei să-i ceri indicații, cu siguranță vei avea o senzație de disconfort și puțină anxietate. Trecătorul căruia îi dai dispozitivul se poate dovedi a fi un hoț și, în loc să vorbească cu tine, pur și simplu va fugi, luând dispozitivul scump. De asemenea, un anumit inconvenient poate fi cauzat de faptul că smartphone-ul pronunță traducerea. Vorbește cu subiecte personale Este puțin probabil să reușiți într-un loc public.
3. Dependența totală a funcției de traducere de pe Internet.În lipsa stabilului conexiune la rețea traducătorul nu va funcționa, adică se pierde toată unicitatea fontului în cauză.
4. Traducatorul este suportat de doar două smartphone-uri. Doar proprietarii Pixel 2 și Pixel 2 XL vor putea folosi principala caracteristică funcțională a acestui accesoriu. Cu tot respectul pentru Google, smartphone-urile nu sunt încă cele mai bune punct forte această companie, astfel încât direcționarea căștilor Google Pixel Buds către o gamă restrânsă de gadgeturi poate fi considerată eronată. Desigur, ele pot efectua funcționalități de bază pe aproape toate smartphone-urile, dar este puțin probabil ca cineva să dorească să le cumpere doar pentru a asculta muzică și a efectua apeluri.
5. Pret mare - un alt defect grav al acestui model. Da, setul cu cască în sine nu este rău, dar taxa necesară este clar prea mare.

Prețul căștilor Google Pixel Buds în Rusia este de 159 USD.

Mai jos este o recenzie video a acestei căști:

Acum am finalizat revizuirea căștilor wireless Google Pixel Buds cu o funcție de traducător. Din păcate, se pot trage concluzii mixte despre acest model. Pe de o parte, funcția de traducere a frazelor în timp real pare a fi o adevărată descoperire în domeniul tehnologiei. Cu toate acestea, procesul în sine necesită încă îmbunătățiri, deoarece până acum nu totul este atât de ușor cu el (mai ales când vine vorba de organizarea comunicării și suportul dispozitivelor). Să sperăm că inginerii Google vor îmbunătăți în continuare această tehnologie și o vor pune la dispoziția proprietarilor de smartphone-uri de la alți producători.

De conform Google, aceste căști echipate cu asistent vă pot ajuta să vorbiți alte limbi. Sună bine? Vom discuta dacă își respectă promisiunile. Spoiler: din titlu vă puteți imagina deja cum se va termina...

Evaluare

• ✓Conexiune rapidă la smartphone-urile Google
• ✓Asistent Google încorporat
• ✓ Geanta de transport eleganta cu baterie incorporata de 24 de ore
• ✓Abilitatea de a asculta notificări

• ✕ Traducere în timp real nefuncțională și greoaie
• ✕Calitate slabă a sunetului
• ✕Incomod de purtat pentru o lungă perioadă de timp
• ✕Prea sensibil
• ✕Dificil de utilizat în medii zgomotoase

Data lansării și prețul

În SUA, Google Pixel Buds este disponibil pentru 159 USD. Personal cred că prețul este destul de mare din cauza construcției și calității slabe a sunetului și a caracteristicilor limitate.

Sunt disponibile trei culori: doar negru, alb transparent și albastru. Le-am primit pe cele negre pentru a le verifica.

Calitate de proiectare și construcție

Pixel Buds arată cu adevărat impresionant. Exteriorul carcasei are un finisaj din material textil, similar cu Google Home și Daydream View, dar se simte mult mai moale la atingere. Carcasa are incuietoare magnetica, iar interiorul este captusit cu plastic cauciucat negru.

Trebuie să fiți atenți când puneți căștile în husă pentru transport sau încărcare. De fapt, Google plasează chiar și un autocolant în interiorul carcasei pentru a vă arăta cum să o faceți corect.

Căștile au un design frumos rotunjit. Nu mi-a plăcut materialul plastic, care se simte destul de ieftin și susceptibil de a se deteriora. Cablul, totuși, este un fir împletit de înaltă calitate care trece prin căști pentru a forma un inel care le împiedică să cadă. Inelul este personalizabil.

La început am crezut că este bună idee dar apoi după câteva ore de utilizare mi s-a părut enervant din cauza lipsei unui mecanism de blocare care face ca inelul să se comprime ceea ce poate fi incomodă.

Pixel Buds au un design deschis (în stil AirPods, fără cauciuc) și vă solicită să ajustați setările pe căștile drepte, făcând aceste căști incomode și să vă obișnuiți cu mult timp. Apăsarea duce la senzații neplăcute în canalul urechii. Suprafața tactilă este foarte sensibilă și de multe ori trebuie să întrerupi muzica pentru a regla setările după bunul plac. În plus, căștile nu opresc senzorul atunci când nu sunt folosite și nu există altă modalitate de a opri căștile până când sunt înapoi în carcasă.

Caracteristici speciale

Nu există aplicații care să controleze Pixel Buds. Setările căștilor sunt disponibile numai pe Google Assistant, ceea ce cred că este un lucru bun. În setări putem vedea dacă căștile sunt conectate la smartphone, nivelul bateriei și câteva informații pe care nu le puteți vedea altfel.

Când derulați înainte sau înapoi pe difuzorul din dreapta, puteți controla volumul. Ținând degetul în jos, veți fi în contact direct cu asistentul, ceea ce este foarte rapid. Între atingerea căștilor și începerea să asculte asistent vocal fara intarzieri. Când comanda este finalizată, atingeți setul cu cască, vorbiți și eliberați.

Când atingeți de două ori, Asistentul vă va spune dacă aveți notificări de pe telefon și, în opinia mea, acesta este cel mai bun lucru despre Pixel Buds. Odată ce ați încercat această funcție, vă întrebați de ce alte căști nu pot face acest lucru. Din această cauză, aproape o săptămână nu am pus căștile în cutie.

Din păcate, nu există nicio modalitate de a comuta între ele coloane sonore cu excepția cazului în care cereți Asistentul Google. Această problemă este că nu toată lumea se simte confortabil să repete „piesa următoare, piesa următoare, piesa următoare” în fața unor străini.

Traducerea în timp real

Din păcate, cea mai interesantă caracteristică a Pixel Buds a fost o dezamăgire: traducerea în timp real.

Iată cum ar trebui să funcționeze: mai întâi, cereți Google să traducă text de pe smartphone-ul dvs., acesta va fi tradus în limba aleasă, iar Buds îl va citi cu voce tare de pe smartphone. Mă așteptam să se întâmple asta cu Pixel Buds.

Problema este că folosesc aplicația Google Traduceți deja instalat pe Pixel (această funcție este disponibilă numai pe smartphone-uri Google Pixel). Simt că Pixel Buds creează o barieră suplimentară în calea unei conversații deja incomode între două persoane.

Același rezultat poate fi obținut doar de pe smartphone-ul tău, fără a fi nevoie de hardware suplimentar, iar din moment ce căștile pot fi folosite doar cu smartphone-uri Pixel, această caracteristică este practic inutilă pentru toți ceilalți.

Rezultatele traducerii depind desigur de cât de bine înțelege smartphone-ul propozițiile, de cele mai multe ori poate fi destul de inexacte.

E mai bine decât nimic. Dar suntem încă departe de a putea comunica diferite limbi doar punând căștile. Oricât de impresionantă sună această caracteristică, nu este practică în viața reală.

Audio

Orice pereche de căști ieftină vă va oferi aceeași calitate a sunetului. Căștile Google nu sunt izolate de sunetele externe și nu au tehnologie de anulare a zgomotului. Pixel Buds utilizează cel mai clasic AAC pentru Bluetooth 4.2.

Microfonul este excelent și include celebra tastă rapidă „OK Google”. Chiar și comenzile trimise la căști sunt primite fără probleme, cu condiția ca acolo unde ești să nu fie foarte zgomotos. Mi-a fost greu să folosesc comenzile vocale în zone aglomerate.

Baterie

Bateria Pixel Buds este de 120 mAh. Google susține că poți obține 5 ore de viață a bateriei, dar în realitate vei avea doar 4 ore. Din fericire. Carcasa are încă 620 mAh, ceea ce ar trebui să vă garanteze puțin peste 20 de ore de utilizare totală.

Încărcarea se realizează prin cablu USB Type-C, iar căștile pot fi încărcate doar intern. Cu o încărcare de 10 minute, puteți folosi căștile pentru o oră în plus.

Verdictul final

Aceste căști sunt concurenți demni Apple AirPods, iar caracteristicile avansate de traducere și așteptările erau foarte mari. Se pare că Google nu avea o idee clară despre publicul căruia i-au fost destinate aceste căști, iar rezultatul a fost un amestec de calitate slabă și dezamăgire.

Nu sunt concepute pentru a asculta muzică, deoarece nu există comenzi pentru a comuta între melodii și nu au calitatea sunetului la care v-ați aștepta. Nu sunt destinate alergării sau altor activități fizice, deoarece cablul absoarbe transpirația și nu se potrivește bine pe ureche.

Pentru cine sunt aceste căști? E greu de spus. Singura utilizare potrivită la care mă gândesc este să stau într-un birou, într-o liniște relativă, cu smartphone-ul lângă oameni care nu te deranjează să vorbești cu Google Assistant tot timpul. Dacă nu te deranjează să cheltuiești acea sumă pe o pereche de căști care sunt inutile în afara casei sau a biroului tău, s-ar putea să fii mulțumit de Pixel Buds.

În ciuda descoperirilor semnificative în domeniu traducere automatăși apariția unor sisteme serioase precum Google Translate, problema barierei lingvistice în în ultima vreme era încă deschis.

Pentru comunicarea live, traducătorii de text sunt incomozi, iar funcțiile control vocal iar recunoașterile nu funcționează suficient de rapid și eficient. Comunicarea cu oameni din alte țări necesită cunoașterea cel puțin a frazelor de bază. Dar pregătirea nu salvează întotdeauna, deoarece implică un anumit scenariu și devine inutilă pentru orice abateri de la acesta.

Cu siguranță mulți dintre voi v-ați gândit: „Mi-aș dori să ajung undeva un lucru care să traducă imediat tot ce spun interlocutorii într-un limbaj de înțeles...” Vă rog! Ultimul sistem Pilot de la Waverly Labs permite a două persoane să comunice liber în limbi diferite. Tot ce trebuie să faceți este să introduceți un mic căști wireless în ureche și să începeți o conversație.

thenextweb.com

Principiul de funcționare al dispozitivului amintește de Peștele Babel din Ghidul autostopitului pentru galaxie. Pilot este introdus în urechile interlocutorilor și traduce discursul în timp real. Dacă comunicați cu o persoană care vorbește franceză, atunci cuvintele sale vor fi traduse imediat într-o limbă pe care o înțelegeți, de exemplu engleza (care este cea principală pentru sistem). Interlocutorul, dimpotrivă, vă va auzi discursul ca francez.

Nu va trebui să căutați o persoană cu acest dispozitiv pe stradă: gadgetul este oferit spre cumpărare în două exemplare (o pereche standard de căști - dreapta și stânga). Așa că, dacă este necesar, îi poți oferi interlocutorului tău pe al tău.

Detaliile despre modul în care funcționează dispozitivul nu au fost încă dezvăluite. Dezvoltatorii Waverly Labs raportează doar că gadgetul folosește un fel de tehnologie de traducere și necesită conexiune la un smartphone pe care fundal a fost lansată o aplicație specială însoțitoare. Cel mai probabil, se traduce mesaj vocal, iar apoi trimite traducerea către căști în timp real.

Traducerea automată este posibilă în engleză, franceză, spaniolă, italiană și portugheză. În viitor, dezvoltatorii promit să adauge suport pentru ebraică, arabă, germană, rusă și alte limbi slave, precum și pentru limbile din Asia de Sud-Est.

Dacă nu este nevoie de traducere, Pilot poate fi folosit ca o cască Bluetooth obișnuită, de exemplu, pentru a asculta muzică.

Este de remarcat faptul că dispozitivul Waverly Labs are aproape aceeași funcționalitate ca și traducerea simultană în Skype, disponibilă pentru apeluri audio și video. Principala diferență este că serviciul de traducere Skype este disponibil numai în cadrul aplicației. Pilot, dimpotrivă, poate fi folosit oriunde, inclusiv în timpul comunicării live (nici măcar nu trebuie să scoți smartphone-ul din buzunar).

Waverly Labs derulează în prezent o campanie de crowdfunding pe Indiegogo. Pilot este disponibil pentru precomandă începând cu 25 mai. Aparatul poate fi achiziționat în trei culori: negru, alb și roșu. Costul pilot la în acest moment este de 129 USD–179 USD. Este de așteptat ca, după încheierea promoției, prețul de vânzare cu amănuntul al gadgetului va crește la 250 USD pentru un set.

În cele patru zile de existență a proiectului pe Indiegogo, dezvoltatorii au strâns peste 1,5 milioane de dolari pentru a implementa Pilot în hardware, cu cei 75 de mii de dolari necesari pentru a începe producția. Și mai rămâne o lună de campanie înainte.

Primele kituri vor fi livrate clienților în martie 2017.

Google lucrează la un nou proiect inovator - creează căști fără fir care pot traduce vorbirea din diferite limbi și poate exprima rezultatul traducerii către utilizator. Greg Corrado, unul dintre fondatorii proiectului Google Brain, în cadrul căruia Google dezvoltă sisteme de deep machine learning bazate pe inteligenţă artificială.

Potrivit lui Corrado, în aproximativ zece ani, tehnologia de traducere a vorbirii va atinge un astfel de nivel încât va fi posibil să se organizeze întâlniri de oameni care vorbesc diferite limbi și, în același timp, se vor înțelege între ei fără ajutorul interpreților simultani live. Transferul va fi efectuat folosind sistemul rețele neuronale, iar textul generat este exprimat de un robot cu vorbire care nu se poate distinge de vorbirea umană.

Corrado nu a dezvăluit care este numele acestui proiect sau cât de mult au progresat inginerii Google în implementarea lui. Cu toate acestea, el a spus că compania are deja o înțelegere a modului în care va funcționa acest traducător și ce resurse vor fi necesare pentru funcționarea sa. Căștile vor fi conectate la un sistem neuronal comun care poate învăța în timp, oferind din ce în ce mai mult traducere exactă. În plus, aceștia se vor putea adapta la caracteristicile personale ale fiecărui utilizator - adaptează la vocea lui și vocea traducerea în cea mai plăcută și mai ușor de înțeles voce. În același timp, compania va trebui să creeze căști confortabile - trebuie să fie suficient de ușoare, confortabile și să ofere o durată lungă. durata de viață a bateriei.

Astfel de căști vor fi utile nu numai pentru participanții la întâlniri și conferințe internaționale, ci și pentru turiști - vor putea înțelege ce le spun locuitorii locali în diferite țări ale lumii. Adevărat, pentru această categorie utilizatorii Google Va trebui să inventăm o tehnologie care va traduce automat și fraze vocale rostite de călători. În caz contrar, comunicarea se va dovedi a fi unilaterală. În plus, în viitor, pot apărea traducători offline - care nu vor necesita o conexiune la internet pentru a traduce din limba selectată. Nu este clar dacă Google va dezvolta un astfel de traducător - este foarte posibil ca compania să considere că este inutil după implementarea unui proiect de a oferi întregii lumi internet gratuit folosind routere pe baloane și drone.

Microsoft lucrează și la un sistem similar de traducere automată. Anul trecut, a lansat aplicația Skype Translator pentru Windows 10, care traduce text și voce din mers. La începutul acestui an, Skype Translator a fost integrat în desktop versiuni Skype pentru Windows 7, 8 și 10. Traducerea mesajelor este disponibilă pe Skype în cincizeci de limbi, inclusiv rusă și ucraineană, iar traducerea vocală se realizează doar între șase limbi.

Cel mai important lucru pe care ar trebui să-l știți despre Pixel Buds este că funcționalitatea lor completă este deblocată doar cu ajutorul acestuia cel mai recent smartphone de la Google - Pixel 2/2 XL. Deși vor funcționa cu alte telefoane, capacitățile lor vor fi ușor limitate.

Și acum despre funcția de traducere: sincer să fiu, nu funcționează în întregime în timp real. Puteți invoca această funcție atingând căștile drepte și solicitând Asistentului Google să „ajute să vorbesc” într-una dintre cele 40 de limbi disponibile. Telefonul va deschide apoi aplicația Google Translate. De acolo, smartphone-ul va traduce ceea ce aude în limba aleasă, iar tu vei auzi totul direct în ureche.

Cum funcționează funcția de traducere?

Deci, dacă vorbești cu cineva și ei vă spun: „Unde este tortul meu?” vei auzi „Unde este tortul meu?” Apoi, când este rândul tău să vorbești, ține apăsat pe cascul din cască drept pentru ca Google Translate să îl traducă și să producă textul într-o limbă pe care o înțelege cealaltă persoană. Este foarte cool și convenabil, vei fi de acord.

Funcția de traducere este promițătoare, dar nu perfectă încă. Traducerea nu are loc cu viteza conversațiilor - acesta nu este un traducător universal, dar va fi suficient pentru a înțelege o limbă străină. Persoanele cu profesie de traducător nu trebuie să se teamă de abreviere, această caracteristică poate fi utilă doar pentru călători sau pentru alte persoane care doresc să aibă o traducere simplă, deși oarecum întârziată, a unei conversații în altă limbă.

Cu toate acestea, nevoia de a traduce nu este un scenariu care se potrivește majorității oamenilor în fiecare zi. Și cu siguranță cumperi căști nu pentru această funcție, ci pentru a asculta comod muzica ta preferată.

Ce se întâmplă dacă nu am un smartphone Pixel?

Ce se întâmplă dacă nu ai un Pixel 2 sau Pixel 2 XL? Atunci Pixel Buds arată mult mai puțin atractiv. Căștile se pot conecta la alte telefoane (iPhone și Android) prin Bluetooth. Dar apoi vor funcționa ca căștile fără fir obișnuite. Pe toate telefoanele, puteți apăsa casca dreaptă pentru a apela asistentul virtual - Asistent Google activat telefoane cu Android, sau Siri pe iPhone.

Glisați înainte pe ureche pentru a crește volumul și înapoi pentru a-l opri. Calitatea sunetului Pixel Buds este aproape egală cu ceilalți căști fără fir. Sunetul lor nu este super cool, dar suficient de bun pentru a asculta muzică în fiecare zi. Pixel Buds au un nivel maxim de volum, chiar și în locuri zgomotoase, sunetul lor nu trebuie să fie setat peste 50 la sută. În plus, sunt suficient de confortabile încât să se potrivească în ureche și să nu cadă nici măcar în timpul antrenamentelor.

Preţ

Pixel Buds au același preț ca și AirPod-urile Apple, la aproximativ 159 USD obțineți calitate căști fără fir de la cea mai bună companie din lume. La fel ca și AirPod-urile, Pixel Buds vin cu o carcasă care acționează ca o baterie portabilă, astfel încât să le puteți încărca din mers. Căștile în sine îți vor oferi aproximativ 5 ore de utilizare la o singură încărcare, pe care o poți prelungi punându-le în carcasa de încărcare. Deci, este garantată o zi întreagă de utilizare cu Pixel Buds.

Care este mai bun Pixel Buds sau AirPods?

Principalul factor atunci când alegeți între AirPod-urile Apple și Pixel Buds-urile Google ar trebui să fie telefonul pe care îl dețineți deja. Dacă sunteți fan, atunci alegeți AirPods, dacă nu puteți trăi fără Android, atunci alegeți Pixel Buds. cea mai buna alegere. Îți vor plăcea controalele tactile ale volumului Pixel Buds, care mi s-au părut mai convenabile decât să îi cer lui Siri să regleze constant volumul. Dezavantajul, controalele suplimentare le fac mai complexe decât AirPod-urile, atât pentru configurare, cât și pentru funcționare, iar Pixel Buds va fi nevoie de ceva pentru a se obișnui.

În cele din urmă, chiar dacă Google Pixel Buds nu se conectează direct la telefonul tău, au un cablu de 20 de inchi care conectează cele două căști. Deci, pierderea unuia dintre acestea va fi mult mai greu decât pierderea unuia dintre AirPod-uri fără cablu. Dar dacă nu-ți place să ai un cablu în jurul gâtului sau doar vrei ceva complet wireless, atunci căștile Pixel nu sunt pentru tine.

Concluzie

Pixel Buds sunt mai mult decât căști. Acesta este un prototip timpuriu al cum vor arăta viitoarele căști Google. După cum puteți vedea, în viitor, chiar și căștile vor fi echipate cu funcții de inteligență artificială, cum ar fi traducerea și multe altele. Ei demonstrează, de asemenea, abordarea similară a Google și Apple în crearea produselor lor. Fiecare companie dorește să creeze produse care funcționează cel mai bine cu alte produse de la acel brand. Pentru ca utilizatorii să rămână în ecosistem cu toate gadgeturile lor.

Caracteristicile Pixel Buds

• Înălțimea corpului încărcătorului: 28,6 mm
• Greutate carcasa de incarcare: 57 grame
• Greutate căști: 14 grame
• Tip conexiune: Bluetooth
• Culori: negru, alb, albastru
• Baterie căști: 120 mAh
• Baterie în carcasă: 620 mAh
• Autonomie: până la 5 ore de ascultare a muzicii
• Senzori: microfon, accelerometru, touchpad
• Compatibilitate: Android Nougat și versiuni ulterioare, iOS 11 de mai sus