กิจกรรมทางเศรษฐกิจใด ๆ ขององค์กรและการทำธุรกิจถือเป็นโอกาสที่จะร่วมมือกับพันธมิตรจากต่างประเทศในระดับหนึ่ง นักลงทุนชาวเยอรมันจำนวนมากลงทุนเงินในตลาดรัสเซีย นั่นคือเหตุผลว่าทำไมนักแปลจากภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียจึงเป็นที่ต้องการอย่างมากในปัจจุบัน

ภาษาเยอรมันมีคุณสมบัติการแปลหลายประการ ดังนั้นเมื่อแปลเอกสารเมื่อคุณต้องการอ่านสัญญาอย่างเร่งด่วนและในเวลาเดียวกันอ่านคำแนะนำ ฯลฯ อย่างละเอียดปรากฎว่ามีผู้เชี่ยวชาญเพียงไม่กี่คนที่พูดภาษานี้ในระดับที่เพียงพอ และบ่อยครั้งที่บริษัทไม่มีสักแห่งเดียว การค้นหาผู้เชี่ยวชาญ นักแปลที่มีคุณสมบัติสูง และรวดเร็วอาจเป็นเรื่องยากมาก ในสถานการณ์เช่นนี้ เมื่อเวลาหมดลง บริการต่างๆ ก็จะมีประโยชน์มากขึ้น นักแปลฟรีออนไลน์

ภาษาเยอรมันมีคุณสมบัติหลายประการที่ควรคำนึงถึงระหว่างการแปล ประกอบด้วยคำศัพท์ที่ซับซ้อนหลายคำที่ประกอบด้วยคำนามหลายคำ และในภาษารัสเซียมีการใช้คำนามและคำคุณศัพท์ ตัวอย่างที่เด่นชัดคือคำว่า "แรงกดดันด้านเวลา" ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ แต่มาจากภาษาเยอรมัน ประกอบด้วยคำนามสองคำ ได้แก่ Zeit - เวลา และ Not - need ดังนั้น การแปลตามตัวอักษรจึงหมายถึง “ต้องใช้เวลา” เมื่อทำการแปลภาษาด้วยเครื่องเราไม่ควรลืมเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของการสร้างวลีในภาษาเยอรมัน

ความยากลำบากอย่างมากอยู่ที่การเลือกความหมายที่ถูกต้องของคำพหุความหมายในระหว่างการแปลภาษาเยอรมัน - รัสเซียแบบอิเล็กทรอนิกส์ บ่อยครั้งที่แม้แต่ต้นกำเนิดของคำเดียวกันก็มีความหมายที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่งซึ่งขึ้นอยู่กับบริบทและประโยค

สิ่งสำคัญในการแปลภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียคือความหมายของวลีและประโยคที่แปล และเพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น ลำดับพิเศษของการจัดเรียงคำในประโยค ซึ่งจัดให้มีตำแหน่งของภาคแสดงผันในสถานที่สุดท้าย ดังนั้นความหมายหลัก "เสียง" จะอยู่ที่ท้ายประโยคเท่านั้น แม่นยำเพราะเมื่อมีการผลิต การแปลอัตโนมัติจากภาษาเยอรมัน สิ่งสำคัญคือต้องจำคุณลักษณะนี้

เมื่อแปลข้อความหรือวลี คุณควรจำไว้ว่าสาระสำคัญอยู่ที่การทำความเข้าใจความหมาย ไม่ใช่การแปลตามตัวอักษรและการค้นหาความหมายของแต่ละคำในพจนานุกรม แม้ว่า นักแปลออนไลน์สิ่งที่ดีคือมันไม่ต้องใช้พจนานุกรม จะช่วยให้คุณเข้าใจความหมายของทั้งคำและวลีในภาษาเยอรมันได้อย่างรวดเร็ว ฟรีอย่างแน่นอน ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที คุณจะได้รับข้อความที่แปล

เพื่อให้ข้อความมีเหตุผลและสมบูรณ์ ควรจัดเรียงคำใหม่และเพิ่มคำบุพบทในโครงสร้างวาจาจำนวนหนึ่ง แต่นี่เป็นงานที่ค่อนข้างง่าย สิ่งสำคัญคือคุณจะเข้าใจความหมายของข้อความได้ทันทีซึ่งหมายความว่าคุณสามารถสื่อสารกับคู่รักชาวเยอรมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ นักแปลออนไลน์จากภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียจะช่วยให้คุณรักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับพันธมิตรทางธุรกิจจากประเทศเยอรมนี

การป้อนข้อความและเลือกทิศทางการแปล

ข้อความต้นฉบับเปิดอยู่ เยอรมันคุณต้องพิมพ์หรือคัดลอกไปที่หน้าต่างด้านบนและเลือกทิศทางการแปลจากเมนูแบบเลื่อนลง
ตัวอย่างเช่นสำหรับ รับแปลเยอรมัน-รัสเซียคุณต้องป้อนข้อความเป็นภาษาเยอรมันในหน้าต่างด้านบนและเลือกรายการด้วยจากเมนูแบบเลื่อนลง เยอรมัน, บน ภาษารัสเซีย.
ถัดไปคุณต้องกดปุ่ม แปลและคุณจะได้รับผลการแปลตามแบบฟอร์ม - ข้อความภาษารัสเซีย.

พจนานุกรมภาษาเยอรมันเฉพาะทาง

ถ้า แหล่งที่มาสำหรับการแปลที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเฉพาะ ให้เลือกหัวข้อพจนานุกรมภาษาเยอรมันเฉพาะทางจากรายการแบบเลื่อนลง เช่น ธุรกิจ อินเทอร์เน็ต กฎหมาย ดนตรี และอื่นๆ พจนานุกรมเริ่มต้นใช้สำหรับคำศัพท์ภาษาเยอรมันทั่วไป

แป้นพิมพ์เสมือนจริงสำหรับรูปแบบภาษาเยอรมัน

ถ้า แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมันไม่ได้อยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ใช้แป้นพิมพ์เสมือน แป้นพิมพ์เสมือนจริงช่วยให้คุณป้อนตัวอักษรของตัวอักษรภาษาเยอรมันโดยใช้เมาส์

แปลจากภาษาเยอรมัน

เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ ปัญหาแรกสำหรับนักแปลเมื่อแปลจากภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียคือการเลือกความหมายที่ถูกต้องของคำที่มีความหมายหลากหลาย แม้แต่ต้นกำเนิดของคำในภาษาเยอรมันก็มีความหมายที่แตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้
การเรียงลำดับคำภาษาเยอรมันทำให้ส่วนที่ผันคำกริยาของภาคแสดงอยู่ท้ายประโยครอง ซึ่งหมายความว่า "แก่นความหมาย" ของมันจะถูกเปล่งออกมาในตอนท้ายของวลีเท่านั้น สิ่งนี้ควรนำมาพิจารณาเมื่อแปลประโยคจากภาษาเยอรมันเป็นประโยคที่คล้ายกันในภาษารัสเซีย
เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ เมื่อทำการแปล ข้อความภาษาเยอรมันโปรดจำไว้ว่างานของคุณคือการถ่ายทอดความหมายและไม่ต้องแปลข้อความคำต่อคำ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหาในภาษาเป้าหมาย - ภาษารัสเซีย- ความหมายเทียบเท่าแทนการเลือกคำจากพจนานุกรม

การป้อนข้อความและเลือกทิศทางการแปล

ข้อความต้นฉบับเปิดอยู่ เยอรมันคุณต้องพิมพ์หรือคัดลอกไปที่หน้าต่างด้านบนและเลือกทิศทางการแปลจากเมนูแบบเลื่อนลง
ตัวอย่างเช่นสำหรับ รับแปลเยอรมัน-รัสเซียคุณต้องป้อนข้อความเป็นภาษาเยอรมันในหน้าต่างด้านบนและเลือกรายการด้วยจากเมนูแบบเลื่อนลง เยอรมัน, บน ภาษารัสเซีย.
ถัดไปคุณต้องกดปุ่ม แปลและคุณจะได้รับผลการแปลตามแบบฟอร์ม - ข้อความภาษารัสเซีย.

พจนานุกรมภาษาเยอรมันเฉพาะทาง

หากข้อความต้นฉบับที่จะแปลเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมใดอุตสาหกรรมหนึ่ง ให้เลือกหัวข้อของพจนานุกรมภาษาเยอรมันเฉพาะทางจากรายการแบบเลื่อนลง เช่น ธุรกิจ อินเทอร์เน็ต กฎหมาย ดนตรี และอื่นๆ พจนานุกรมเริ่มต้นใช้สำหรับคำศัพท์ภาษาเยอรมันทั่วไป

แป้นพิมพ์เสมือนจริงสำหรับรูปแบบภาษาเยอรมัน

ถ้า แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมันไม่ได้อยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ใช้แป้นพิมพ์เสมือน แป้นพิมพ์เสมือนจริงช่วยให้คุณป้อนตัวอักษรของตัวอักษรภาษาเยอรมันโดยใช้เมาส์

แปลจากภาษาเยอรมัน

เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ ปัญหาแรกสำหรับนักแปลเมื่อแปลจากภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียคือการเลือกความหมายที่ถูกต้องของคำที่มีความหมายหลากหลาย แม้แต่ต้นกำเนิดของคำในภาษาเยอรมันก็มีความหมายที่แตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้
การเรียงลำดับคำภาษาเยอรมันทำให้ส่วนที่ผันคำกริยาของภาคแสดงอยู่ท้ายประโยครอง ซึ่งหมายความว่า "แก่นความหมาย" ของมันจะถูกเปล่งออกมาในตอนท้ายของวลีเท่านั้น สิ่งนี้ควรนำมาพิจารณาเมื่อแปลประโยคจากภาษาเยอรมันเป็นประโยคที่คล้ายกันในภาษารัสเซีย
เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ เมื่อแปลข้อความภาษาเยอรมัน โปรดจำไว้ว่างานของคุณคือการถ่ายทอดความหมาย ไม่ใช่แปลข้อความคำต่อคำ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหาในภาษาเป้าหมาย - ภาษารัสเซีย- ความหมายเทียบเท่าแทนการเลือกคำจากพจนานุกรม หากคุณต้องการพิมพ์บางอย่างเป็นภาษาแม่ของคุณ แต่บนคอมพิวเตอร์หรือแล็ปท็อป เค้าโครงภาษาอังกฤษ– คุณต้องใช้แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมันเสมือนจริงบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของคุณ มันง่ายมากและสะดวกในการใช้ หากคุณไม่ชอบบางสิ่งบางอย่าง บางอย่างใช้งานไม่ได้หรือทำงานไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งให้เราทราบ นี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเรา

บนเว็บไซต์ Loderi.com โดยใช้แป้นพิมพ์เสมือนของเรา คุณสามารถออนไลน์ได้ฟรี:

การพิมพ์บนแป้นพิมพ์เสมือนจริงนั้นง่ายและฟรี เราได้ทดสอบอินเทอร์เฟซของไซต์และรูปแบบแป้นพิมพ์เพื่อความสะดวกของคุณมาเป็นเวลานาน และตอนนี้เรามั่นใจในความสะดวกสบายของคุณเมื่อพิมพ์บนแป้นพิมพ์ออนไลน์บนหน้าจอมอนิเตอร์ของคุณ ออนไลน์ที่นี่ คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์มาตรฐาน (qwerty) แป้นพิมพ์การออกเสียง และอื่นๆ แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมันในรูปแบบตัวอักษรจะถูกเพิ่มเร็วๆ นี้ ง่ายต่อการพิมพ์ตัวอักษร แปล พิมพ์และบันทึก และติดต่อกับเพื่อน ๆ โดยใช้ Facebook และ Twitter และแน่นอน - อินเทอร์เน็ตจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีค้นหาโดย Google

และวิดีโอ YouTube? การดำเนินการทั้งหมดนี้เสร็จสิ้นบนเว็บไซต์ของเราด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว - ลองทำดู! คุณยังสามารถบันทึกเอกสารที่พิมพ์ออกมาได้ (ในการดำเนินการนี้ คุณต้องเข้าสู่ระบบโดยใช้ Facebook, Twitter หรือ Google) เพื่อให้สามารถดำเนินการต่อได้ในภายหลัง

แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมันออนไลน์บนเว็บไซต์ของคุณ - วิธีรับและใช้งาน

คุณยังสามารถติดตั้งลิงก์ ปุ่ม หรือแป้นพิมพ์ภาษาเยอรมันเสมือนออนไลน์ทั้งหมดบนเว็บไซต์ของคุณได้ ในการดำเนินการนี้ คุณจะต้องคัดลอกโค้ดและวางลงในเว็บไซต์หรือบล็อกของคุณ นอกจากนี้เรายังเปิดรับข้อเสนอแนะสำหรับคุณสมบัติที่คุณต้องการ - เพียงเขียนถึงเราและอธิบายสิ่งที่ขาดหายไป (ยิ่งมีรายละเอียดมากเท่าไรก็ยิ่งดี) - เราจะทำสิ่งที่คุณต้องการ!

หากต้องการแปลข้อความที่พิมพ์บนแป้นพิมพ์ออนไลน์ เพียงคลิกปุ่ม "แปล" จากนั้นนักแปลออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกจาก Google จะเปิดขึ้นในหน้าต่างใหม่ ตามค่าเริ่มต้น การแปลจะถูกตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณสามารถเลือกภาษาอื่นได้ตามดุลยพินิจของคุณ

หากต้องการแปลข้อความเป็นภาษารัสเซีย เพียงวางข้อความภาษาเยอรมันลงในหน้าต่างด้านซ้ายแล้วคลิกแปล ในเมนูคุณสามารถเลือกตัวเลือกการแปลเป็นภาษาอื่นได้ นอกจากภาษารัสเซียแล้ว คุณยังสามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษ สเปน อิตาลี ยูเครน เบลารุส และภาษาอื่น ๆ (รวม 32 ภาษา) นอกจากนี้ยังสามารถแปลจากภาษาอื่นได้หรือเมื่อคุณไม่ทราบว่าข้อความนั้นเขียนเป็นภาษาใด นักแปลจะตรวจจับภาษาโดยอัตโนมัติ

ไปอาเซอร์ไบจานถึงแอลเบเนียเป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาร์เมเนียไปจนถึงเบลารุสเป็นบัลแกเรียเป็นภาษาฮังการีเป็นภาษาดัตช์เป็นภาษากรีกเป็นภาษาเดนมาร์กเป็นภาษาสเปนเป็นภาษาอิตาลีเป็นภาษาคาตาลันภาษาลัตเวียเป็นภาษาลิทัวเนียเป็นภาษามาซิโดเนียเป็นภาษาเยอรมันนอร์เวย์เป็นภาษาโปแลนด์เป็นโปรตุเกสเป็นโรมาเนียเป็นรัสเซียเป็นเซอร์เบียเป็นสโลวาเกียเป็นสโลเวเนีย เป็นภาษาตุรกีเป็นภาษายูเครนเป็นภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาโครเอเชียเป็นภาษาเช็กเป็นภาษาสวีเดนเป็นภาษาเอสโตเนียแปล

แปลภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียฟรี

นักแปลภาษาเยอรมันอย่างแน่นอน บริการฟรี- บริการแปลนี้ให้บริการโดยบริษัทที่มีชื่อเสียงระดับโลก คุณภาพของการแปลข้อความสำหรับนักแปลอิสระค่อนข้างดี ซึ่งเทียบได้กับการแปลข้อความด้วยตนเอง แปลฟรีดำเนินการเกือบจะในทันทีและดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ไม่เพียงแต่จากภาษาเยอรมันเท่านั้น นักแปลแปลข้อความเป็นภาษาเยอรมันและ ภาษาอังกฤษ- ควรพิจารณาว่าความหมายของประโยคในภาษาเยอรมันอยู่ที่ส่วนท้ายของวลี ดังนั้นให้ป้อน ข้อเสนอที่ดีกว่าโดยสมบูรณ์ และไม่ใช่ส่วนหนึ่งของวลีที่คุณไม่ทราบคำแปล เช่นเดียวกับการแปล (จากภาษาใด ๆ ) สิ่งที่สำคัญไม่ใช่การแปลคำศัพท์ แต่เป็นการแปลความหมายของวลี