ความเป็นไปได้ในการแปลที่ทันสมัย

ไม่ใช่ความลับสำหรับทุกคนที่การแปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซียนั้นเป็นสิ่งที่ลึกลับและลึกลับมานานแล้ว แต่ตะวันออกกลางและ อารบิกจากนี้ไม่ได้สูญเสียเสน่ห์และความน่าดึงดูดใจ ในยุคของการปฏิวัติทางเทคโนโลยี เรากลายเป็นคนแออัด เทคโนโลยีสมัยใหม่และในขณะเดียวกัน เราก็มีตัวเลือกมากมายสำหรับพวกเขา ในการแปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซีย คุณต้องมีสามองค์ประกอบเท่านั้น: โทรศัพท์ อินเทอร์เน็ต และความปรารถนา ทุกอย่างเรียบง่าย! โลกอาหรับทั้งหมดอยู่ในกระเป๋าของคุณบนหน้าจอสมาร์ทโฟนของคุณ และสะดวกและใช้งานได้จริงอย่างน่าอัศจรรย์! นักแปลออนไลน์จากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ จะแปลข้อความ วลีเก่า และคำเดียวที่ใหญ่ที่สุด คุณต้องใช้ความพยายามและเวลาน้อยที่สุด ด้วยประสบการณ์หลายปีในการสร้างผลิตภัณฑ์ออนไลน์และความปรารถนาดีที่จะเปลี่ยนโลกของการแปล นักแปลภาษาอาหรับจากเว็บไซต์นี้ได้เห็นโลก เราได้รวมเอาการพัฒนาที่ทันสมัยทั้งหมดของยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรม ได้เพิ่มวิสัยทัศน์ว่าอุดมคติของเราเป็นอย่างไร บริการออนไลน์– และด้วยเหตุนี้คุณจึงมีผลิตภัณฑ์โซลูชันการแปลภาษาอาหรับที่สมบูรณ์ฟรี

104 ภาษาสำหรับความต้องการมากที่สุด

เมื่อจำนวนภาษาไม่ได้มาแลกกับคุณภาพของการแปล นี่แหละ น่าจดจำล่าม. หากงานของคุณไม่ได้มีแค่การแปลจากภาษาอาหรับเท่านั้น แต่คุณยังค้นหาทางออนไลน์ เช่น อังกฤษหรือเยอรมัน เราจะมาช่วย การรวมข้อดีของพจนานุกรมคลาสสิก - การถอดความ คำพ้องความหมาย ตลอดจนตัวอย่างการใช้งานด้วยฟังก์ชันการแปลข้อความ เราสามารถอ้างได้ว่าอยู่ใน 3 อันดับแรกของหมวดหมู่ของเรา เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่คุณจะไม่เพียงแค่แปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซียออนไลน์ฟรี แต่ในขณะเดียวกันก็พอใจและกลับมาหาเราอีกครั้ง เราให้ความสำคัญกับลูกค้าเป็นอย่างมากและพร้อมที่จะพัฒนาธุรกิจโดยมุ่งเน้นที่ความต้องการและงานของพวกเขา

มีความยืดหยุ่นและคล่องตัว

0/5 (ทั้งหมด:0)

พันธกิจของนักแปลออนไลน์ www.site คือทำให้ทุกภาษาเข้าใจมากขึ้น วิธีรับ แปลออนไลน์- ง่ายและสะดวก เพื่อให้แต่ละคนสามารถแปลข้อความเป็นภาษาใดก็ได้ในเวลาไม่กี่นาทีจากใดๆ อุปกรณ์พกพา. เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะ "ลบ" ความยุ่งยากในการแปลภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อังกฤษ จีน อาหรับ และภาษาอื่นๆ มาทำความเข้าใจกันดีกว่า!

ให้ดีที่สุด นักแปลมือถือสำหรับเราหมายถึง:
- รู้การตั้งค่าของผู้ใช้ของเราและทำงานให้กับพวกเขา
- มองหาความสมบูรณ์แบบในรายละเอียดและพัฒนาทิศทางของการแปลออนไลน์อย่างต่อเนื่อง
- ใช้องค์ประกอบทางการเงินเป็นหนทาง แต่ไม่ใช่ปลายทางในตัวเอง
- สร้าง "ทีมดารา" โดย "เดิมพัน" กับพรสวรรค์

นอกจากพันธกิจและวิสัยทัศน์แล้ว ยังมีอีกเหตุผลสำคัญว่าทำไมเราถึงอยู่ในธุรกิจการแปลออนไลน์นี้ เราเรียกสิ่งนี้ว่า "สาเหตุที่แท้จริง" - นี่คือความปรารถนาของเราที่จะช่วยเหลือเด็กที่ตกเป็นเหยื่อของสงคราม ป่วยหนัก กลายเป็นเด็กกำพร้า และไม่ได้รับการคุ้มครองทางสังคมที่เหมาะสม
ทุกๆ 2-3 เดือน เราจะจัดสรรกำไรประมาณ 10% เพื่อช่วยพวกเขา เราถือเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมของเรา! องค์ประกอบทั้งหมดของพนักงานกินให้พวกเขา ซื้ออาหาร หนังสือ ของเล่น ทุกสิ่งที่คุณต้องการ เราพูดคุย เราสั่งสอน เราใส่ใจ

หากคุณมีโอกาสที่จะช่วยโปรดเข้าร่วม! รับ +1 กรรม ;)

โทลมัค, ดราโกแมน. ... .. พจนานุกรมคำพ้องความหมายและสำนวนภาษารัสเซียที่มีความหมายคล้ายกัน ภายใต้. เอ็ด N. Abramova, M.: พจนานุกรมภาษารัสเซีย, 1999. นักแปล, ล่าม, ล่าม, ดราโกแมน, นักแปล, เหี่ยว, ล่ามพร้อมกัน, นักแปล, นักแปล, ... ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ล่าม- นักแปล ล่าม สามี 1. ผู้ที่แปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจาก ภาษาฝรั่งเศส. 2. ผู้ที่แปลหรือแปลบางอย่าง (ดู แปลใน 8, 9 และก่อนหน้า 10 ความหมาย ง่าย) นักแปลเงิน อธิบาย ...... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

ล่าม- ลิงค์กลางในการสื่อสารความต้องการที่เกิดขึ้นในกรณีที่รหัสที่ใช้โดยแหล่งที่มาและผู้รับไม่ตรงกัน ในฐานะตัวกลางทางภาษา นักแปลไม่เพียงแต่สามารถดำเนินการแปลได้เท่านั้น แต่ยังดำเนินการในลักษณะที่ต่างออกไปอีกด้วย ... ... คำศัพท์ทางการเงิน

ล่าม- นักแปล ก สามี ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง ป. จากเช็ก. | หญิง นักแปล, เอส. | adj. การแปล - โอ้. พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอสไอ Ozhegov, N.Yu. ชเวโดว่า 2492 2535 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

ล่าม- ผู้เขียนงานแปลซึ่งเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการแปลที่ดำเนินการโดยเขา ตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เกี่ยวกับผู้เขียน กฎหมายและสิทธิที่เกี่ยวข้อง ป. ต้องใช้ อ. สิทธิในการทำงานที่สร้างขึ้นโดยเขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาเคารพสิทธิของผู้เขียนต้นฉบับ ... ... พจนานุกรมการเผยแพร่

ล่าม- (นักแปลภาษาอังกฤษ ล่าม) 1) ในกระบวนการพิจารณาคดีแพ่งและอาญา บุคคลที่พูดภาษาที่จำเป็นสำหรับการแปลคำให้การ คำให้การ คำร้อง คำอธิบาย ทำความคุ้นเคยกับเอกสารคดี พูดในศาลเป็นภาษาแม่ของเขา ... สารานุกรมกฎหมาย

ล่าม- บุคคลที่พูดภาษาความรู้ที่จำเป็นสำหรับการแปลในกระบวนการทางแพ่งการบริหารคดีอาญาหรือการพิจารณา ... สารานุกรมทางกฎหมาย

ล่าม- 3.6 นักแปล: บุคคลที่แปลข้อความของงานเป็นภาษาของเอกสารนี้ แหล่งที่มา … หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมของเงื่อนไขของเอกสารเชิงบรรทัดฐานและทางเทคนิค

ล่าม - ความรับผิดชอบต่อหน้าที่. แปลเอกสารทางวิทยาศาสตร์, เทคนิค, สังคมการเมือง, เศรษฐกิจและอื่น ๆ เฉพาะคำอธิบายสิทธิบัตรเอกสารทางเทคนิคเชิงบรรทัดฐานและการขนส่งวัสดุของการติดต่อกับต่างประเทศ ... ไดเรกทอรีคุณสมบัติของตำแหน่งผู้จัดการ ผู้เชี่ยวชาญ และพนักงานอื่นๆ

ล่าม- คำขอ "นักแปล" ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดูความหมายอื่นๆ ด้วย คำขอถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ นักแปลอิเล็กทรอนิกส์". หัวข้อนี้ต้องการบทความแยกต่างหาก นักแปลเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแปล นั่นคือ การสร้างงานเขียน ... ... Wikipedia

ล่าม- น. ม. ใช้. คอมพ์ สัณฐานวิทยาบ่อยครั้ง: (ไม่) ใคร? นักแปล เพื่อใคร? นักแปล (ดู) ใคร? นักแปล โดยใคร? นักแปลเกี่ยวกับใคร? เกี่ยวกับนักแปล; พี ใคร? นักแปล (ไม่) ใคร? นักแปล เพื่อใคร? นักแปล (ดู) ใคร? นักแปล... พจนานุกรมของ Dmitriev

หนังสือ

• นักแปล Shuvalov A .. ... ซื้อ 141 rubles
• นักแปล อเล็กซานเดอร์ ชูวาลอฟ “... หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับผู้ที่ไม่มีอยู่จริง รัฐใดปฏิเสธอย่างอาย ๆ ว่ามันช่วยให้สุนัขต่อสู้ฟันอยู่ในการบริการซึ่งบางครั้งต้องปล่อยสายจูงและ ...

ภาษาอาหรับโบราณและมีสีสันเป็นภาษาที่แปลกใหม่สำหรับชาวยุโรป จำนวนผู้พูดภาษาอาหรับตามแหล่งต่างๆ อยู่ระหว่าง 186 ถึง 420 ล้านคน มีการแพร่กระจายอย่างกว้างขวางในใกล้และตะวันออกกลาง ในประเทศของคาบสมุทรอาหรับและบนแผ่นดินใหญ่ของแอฟริกา มีทั้งหมดประมาณ 30 สายพันธุ์ ในสภาพแวดล้อมเว็บ ภาษาอาหรับได้มาถึงอันดับที่เจ็ดในแง่ของจำนวนผู้ใช้ ในอดีต ภาษาอาหรับเป็นภาษาพูดและภาษาคลาสสิกได้พัฒนาขึ้น อันที่จริง ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และนักแปลที่รู้รูปแบบการเขียนไม่จำเป็นต้องเข้าใจภาษาพูดเสมอไป ดังนั้นไม่ใช่ทุกสำนักที่มีนักแปลภาษาอาหรับ อย่างไรก็ตาม การแปลภาษาอาหรับกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเนื่องจากความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมกับประเทศที่พูดภาษาอาหรับมีความเข้มข้นมากขึ้น

ค่าแปลงานเขียน

ธีมธรรมดา*

• รับแปลภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซีย - 640 รูเบิล
• รับแปลภาษารัสเซียเป็นภาษาอารบิก - 720 รูเบิล

หัวข้อยาก*

• แปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซีย - 800 รูเบิล
• แปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอาหรับ - 960 รูเบิล

ค่าแปลเอกสารส่วนตัว

ต้นทุนการตีความ

อารบิก

นับเป็นครั้งแรกที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายอาหรับ กล่าวคือ ชาวอาหรับ ถูกกล่าวถึงตั้งแต่ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล และคำว่า "อาหรับ" นั้นพบครั้งแรกในอัลกุรอานซึ่งเป็นอนุสาวรีย์แห่งแรกของภาษาคลาสสิก ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ซึ่งเป็นยุคแห่งการสร้างอัลกุรอาน ภาษานี้มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย มาจากภาษาถิ่นของนครเมกกะ

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ถึง 12 ภาษาได้พัฒนาขึ้น รวมเป็นหนึ่ง ประเภทของวรรณคดีเกิดขึ้น กวีนิพนธ์และร้อยแก้วดีขึ้น สำหรับตะวันออกกลางและตะวันออกกลางนั้น ภาษาอาหรับได้กลายเป็นภาษาของการสื่อสารระหว่างประเทศ

สำหรับตะวันออกกลางและตะวันออกกลางนั้น ภาษาอาหรับได้กลายเป็นภาษาของการสื่อสารระหว่างประเทศ ในการเชื่อมต่อกับโลกตะวันตกที่เข้มข้นขึ้น การพัฒนาของการพิมพ์ ภาษาได้รับแรงจูงใจสำหรับความทันสมัย: สื่อมวลชน การแสดงละคร การพัฒนาร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ และการสื่อสารมวลชนประเภทต่าง ๆ เกิดขึ้น

การแปลครั้งแรกจากภาษาอาหรับมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 และเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 8-13 แต่อัลกุรอานได้รับการแปลในศตวรรษที่ 12 เป็นภาษาละตินก่อน จากนั้นจึงแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส อิตาลี รัสเซีย เป็นเวลานานมากที่อัลกุรอานได้รับอนุญาตให้อ่านเป็นภาษาอาหรับเท่านั้น

นักแปลภาษาอาหรับ

หนึ่งในสามประเพณีทางภาษาศาสตร์ที่มีมายาวนาน นอกเหนือจากอินเดียและกรีก-ลาตินแล้ว ยังเป็นภาษาอาหรับ นักแปลภาษาอาหรับเชื่อว่าปัจจุบันมี 14 ภาษาและรูปแบบต่างๆ และรูปแบบการเขียนสองรูปแบบ เป็นภาษาคลาสสิกที่แตกต่างจากภาษาสมัยใหม่ในด้านรูปแบบและคำศัพท์ ภาษาของคัมภีร์กุรอ่านและวรรณคดีโบราณ เจ้าของภาษาทุกคนเข้าใจภาษาอาหรับสมัยใหม่ ดังนั้นจึงเป็นที่บันทึกทั้งหมด

แปลภาษาอาหรับ

เนื่องจากมีความแตกต่างระหว่างวรรณกรรมภาษาอาหรับและภาษาถิ่นมากมาย งานของนักแปลจึงมีความซับซ้อนมากขึ้น Al-fusha นั่นคือภาษาวรรณกรรมถูกใช้โดยรัฐบาล, นิยาย, สื่อมวลชน

ภาษาถิ่นมักจะทำให้คำศัพท์ การออกเสียง และการสร้างคำง่ายขึ้น และในแต่ละประเทศกระบวนการนี้จะดำเนินไปในทางของตัวเอง

ภาษาศาสตร์สมัยใหม่แยกแยะภาษาอาหรับได้ 5 ภาษา ได้แก่ ซีโร-เมโสโปเตเมีย อียิปต์-ซูดาน มาเกร็บ เอเชียกลาง และอาหรับ ล้วนเกิดขึ้นจากภาษาวรรณกรรมโดยทำให้เข้าใจง่ายขึ้น เนื่องจากแทบไม่มีหนังสือเรียนเกี่ยวกับภาษาอาหรับโดยเฉพาะ การสื่อสารโดยตรงกับเจ้าของภาษาจึงมีความเกี่ยวข้อง

วรรณกรรมภาษาอาหรับเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสื่อสารในหัวข้อสูงในแวดวงเผด็จการ การสื่อสารที่เหลือต้องใช้ภาษาถิ่นและภาษาถิ่น

แปลข้อความภาษาอาหรับ

นักแปลที่เชี่ยวชาญในการแปลข้อความภาษาอาหรับกำลังเผชิญกับความจริงที่ว่ามีภาษาถิ่นจำนวนมากที่ห่างไกลจากรากศัพท์ทั่วไปซึ่งอันที่จริงแล้วสามารถถือได้ว่าเป็นภาษาที่แยกจากกัน

ประเทศอาหรับยังไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ลงนามในการประชุมที่กรุงเฮก และเอกสารทั้งหมดจำเป็นต้องมีการรับรองทางกงสุล ไม่ใช่อัครสาวก

ไม่คุ้นเคยอย่างสับสน ระบบกราฟิก: อักษรอาหรับแทนอักษรละตินหรือซิริลลิกทั่วไป

มีตัวอักษรเพียง 28 ตัว แต่ต้องใช้อีกสองสามตัวในการเขียนชื่อทางภูมิศาสตร์หรือคำที่มีตัวอักษรที่ไม่รู้จักในตัวอักษรอาหรับ

ภาษาอาหรับไม่ได้ ตัวพิมพ์ใหญ่. ดังนั้นคุณต้องเหงื่อออกเพื่อเข้าใจว่าเรากำลังพูดถึงชื่อที่เหมาะสมซึ่งไม่จำเป็นต้องแปล

นอกจากนี้ยังมีความจำเพาะของการถอดความที่เกี่ยวข้องกับการไม่มีตัวอักษร "v" และ "p" ซึ่งมักจะถูกแทนที่ด้วย "fa" และ "ba" ซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหากับข้อความได้อย่างง่ายดาย

เกี่ยวกับวันที่ เป็นที่ทราบกันดีว่าปฏิทินอิสลามนับปีไม่ใช่ตั้งแต่การประสูติของพระคริสต์ แต่จากฮิจเราะห์ซึ่งก็คือวันที่ศาสดามูฮัมหมัดอพยพไปยังเมดินา แปลเป็นปฏิทินคริสเตียนคือ 16 กรกฎาคม 622 AD

ปฏิทินจันทรคติโลกอาหรับ ปีมี 12 เดือน และมี 354 วัน ไม่ใช่ 365 ปกติ ตามกฎแล้ว วันที่จะซ้ำกันในเอกสารประกอบ และยังคงให้อะนาล็อกเกรกอเรียนเหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม หากไม่เป็นเช่นนั้น วันตามปฏิทินจันทรคติจะต้องคำนวณโดยใช้สูตรพิเศษ

แปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซีย

ตัวเลขเขียนไว้โดยเฉพาะ สามารถส่งได้ทั้งในตัวเลขที่คุ้นเคยและในการเขียนภาษาอาหรับ ผู้ทรงคุณวุฒิรู้ว่าอักษรอารบิกเขียนจากขวาไปซ้าย แต่ตัวเลขจะแสดงจากซ้ายไปขวา นี่เป็นช่วงเวลาเพิ่มเติมของความสนใจที่เพิ่มขึ้นของผู้แปล

คำศัพท์ของภาษาอาหรับเป็นแบบอนุรักษ์นิยมอย่างยิ่งและไม่ยอมรับการยืมและความเป็นสากล ดังนั้น โครงสร้างเชิงพรรณนา การทับศัพท์ หรือการขยายตัวของ polysemy จึงเป็นวิธีการทั่วไปในการถ่ายทอดคำศัพท์และแนวความคิดใหม่ แน่นอนว่าในเรื่องนี้มีอันตรายจากข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องอยู่

การไม่มีสระทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันและความสับสน

ในการเชื่อมต่อกับคุณลักษณะเหล่านี้ เป็นการดีที่สุดสำหรับนักแปลภาษาอาหรับเพื่อศึกษาภาษาในประเทศของการแปล และเป็นเรื่องสมเหตุผลสำหรับลูกค้าที่จะถามหน่วยงานแปลว่าผู้เชี่ยวชาญพูดภาษาใดบ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการตีความ

ผู้เชี่ยวชาญของหน่วยงานของเราจะช่วยแปลจากภาษาอาหรับเป็นภาษารัสเซียในภาษาถิ่นต่างๆ แปลเอกสาร, นิยาย, ตำราทางเทคนิคและอื่น ๆ อีกมากมายอยู่ในไหล่ของผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองของเรา