Преобразование файла FB2 в документ Microsoft Word

Иногда бывает необходимо сконвертировать книгу или документ из одного формата в другой. Например, если у вас на компьютере нет программы, которая читает данный формат, или же если ваш ридер читает только ограниченное число форматов. В этом случае помогут конвертеры электронных книг и документов. Есть конвертеры, выполненные в виде интернет-сервисов (они не требуют установки на ПК) и конвертеры-программы, которые необходимо устанавливать на компьютер. Предлагаю вашему вниманию каталог разнообразных конвертеров.

Онлайн -конвертеры (не требуют установки на компьютер)

Все они являются бесплатными.

  • Sorotokin . Конвертирует fb2 и fb2.zip в epub .
  • Oleksandr Tymoshenko . Конвертирует fb2 и fb2.zip в epub.
  • 2epub . Конвертирует doc, odt, fb2, html, rtf, txt, pdf (текстовые) и другие форматы в epub, fb2, lit, lrf, mobi.
  • OnlineConvert . Конвертирует epub, lrf, mobi, html в форматы fb2, ltf, mobi, epub, lit, pdf.
  • Free Online File Converter . Практически универсальный конвертер; конвертирует doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx в pdf; текстовые pdf в txt; doc, docx, rtf, html и другие форматы в fb2; изображения в pdf и т.д .
  • Convert File Online . Конвертирует pdf, fb2, html в txt; txt в pdf, fb2; html в fb2; doc, docx, rtf в fb2 и pdf; bmp, jpg, gif, png в pdf .
  • Go4Convert . Практически универсальный; конвертирует файлы форматов doc, fb2, epub, htm/html, odt и других в форматы epub, pdf, fb2, doc, htm/html и другие .

Конвертеры-программы ( требующие установки на компьютер)

Бесплатные. Чтобы попасть на сайт конвертера, кликните на его название (оно выделено синим цветом).

  • LordKiRon . Конвертирует fb2 в epub. Однокнопочный. Только для Windows.
  • Конвертер Михаила Шаронова . Конвертирует fb2 в lrf. Однокнопочный. Только для Windows.
  • Calibre . Очень мощная программа, позволяющая конвертировать fb2/epub/html/mobi/odt и многие другие форматы в fb2/epub/mobi/lrf/doc и другие форматы . Есть версии для Windows, Linux, Mac OS X. Позволяет также читать электронные книги в большинстве форматов, создавать коллекции, загружать новости из интернета и конвертировать их в электронные книги.
  • Плагин fbtools для OpenOffice/NeoOffice, подходит для конвертации doc, rtf, txt, odt, html в fb2 .
  • Htmldocs2fb2 . Конвертирует html в fb2, doc в fb2). Только для Windows XP/Vista/7 .
  • EPUBGen . Конвертирует doc, fb2, rtf в epub . Только для MacOS X.
  • Any to FB2 и FB2Any . Конвертируют txt, html, doc в fb2; fb2 в txt, rtf, lit, rb.

Здравствуйте!

Сегодня я расскажу о небольшой (а «весит она меньше 1 Мбайта») бесплатной программе, которая позоволяет преобразовывать текстовые документы в популярный формат для чтения книг — fb2 .

Итак, встречайте — конвертер в fb2 программа htmlDocs2fb2:

В сегодняшней статье вы узнаете о:

Установка htmlDocs2fb2.

С этим пунктом все просто — скачиваете конвертер по ссылке внизу, распаковываете и можете пользоваться. При запуске исполняемого файла (htmlDocs2fb2.exe) произойдет первый запуск программы и вы увидете окно, изображенное на первом скриншоте в данной статье.

Интерфейс.

Интерфейс у htmlDocs2fb2 весьма прост и понятен, к тому же он полностью на русском языке.

В верхней части находится меню, несколько вкладок и небольшая панель инструментов, о назначении всего этого — чуть ниже.


Функции программы и конвертация в .

Итак, как я писал ранее, в верхней части окна находится меню:

Рассмотрим назначение вкладок на конкретном примере.

Начнем с настроек.

Вкладка «Общие» — здесь выбираем язык (русский или английский).

Вкладка «Настройки».


Здесь настраиваем титул (заголовок) документа: показывать меню заголовка или нет, устанавливаем язык по умолчанию.

Затем выбираем будем ли изменять размер картинок в документе при конвертации (галочка в пункте «Ресайз»). Если будем менять размер, то чуть ниже в двух полях формы устанавливаем желаемую ширину и высоту картинок.

После этого настраиваем конвертацию таблиц:

  • Как есть.
  • Только содержимое.
  • В растр (конвертировать таблицы в картинку, в этом случае таблица точно будет отображаться как в исходном документе, однако размер документа fb2 будет больше, чем при выборе одного из предыдущих пунктов).

Выбираем вариант отображения границы таблицы:

  • Как в источнике.
  • Видимая.

Выбираем шрифт (значок с тремя точками правее надписи «Шрифт», под выбором варианта отображения границы).

И, наконец, по желанию меняем «прочие» настройки: «сохранять ссылки» и «паковать в zip».

После того, как мы закончили работу с настройками можно переходить непосредственно к конвертации файла.

Выбираем файл для преобразования. Поддерживаются следующие форматы файлов: html, htm,shtml, doc, docx, rtf.

Я выбрал сохраненную страницу этого сайта.

Настраиваем титульный лист книги:

Сохраняем файл fb2 на жесткий диск компьютера.

Во вкладке fb2 вы увидите примерно следующее:


При тестировании программы мною была выявлена проблема с кириллицей. Если после конвертации вы увидите примерно такую картину:


Решается это просто. Заходите во вкладку «Источник», выделяете весь текст в окне (Ctrl+A или правая кнопка мыши -> выделить все) и нажимаете на кнопке «преобразовать в ANSI».

После этого опять нажимаем «F9» или зеленый треугольник на панели инструментов и повторяем шаги описанные выше.

Мой отзыв о программе.

Программа успешно справляется с конвертацией текстовых файлов, однако мне не понравилось как она работает с веб-страницами, хотя возможно я делал что-то не так и у вас проблем с этим не возникнет.

Конвертеры между DOC и FB2

Конвертеры в среде Windows пользуются большим спросом, так как для системы все эти DjVu, PDF, DOC, DOCX, FB2, HTML – суть разные структуры, хотя все они могут содержать один и тот же документ. Форматы этих файлов сложны, так как каждая компания, разрабатывавшая их, имела свои представления о том, как лучше хранить документ в файле. Дело осложняется еще и тем, что большинство форматов являются закрытыми, то есть «качественно» открыть документ (например, для редактирования) может только «своя» программа. Конвертеры позволяют преобразовать один формат документа в другой без потери информации, хотя в некоторых случаях нередки будут ошибки форматирования и обработки внедренных в документ объектов. Мы расскажем вам, как совместить форматы DOC и FB2, или, говоря иначе, как перевести DOC в FB2 или обратно. Также будут рассмотрены наиболее популярные программы для этого, а вы уже сами выберите, какой конвертер FB2 в DOC (или DOC в FB2) вам понравится больше.

Программы для конвертации

Задав в поиске «doc to fb2 », мы нашли сайт несколько программ-конвертеров. Следует учесть, что таких программ довольно мало. Перевести чистый текст из документа в документ легко, но мы подобрали FB2 документы с картинками внутри, а также с разной кодировкой.

BookDesigner 4

Программа сумела загрузить все тексты из FB2, но при этом потеряла иллюстрации. Сохранение в формате Word завершилось с ошибкой и обрушением программы. Конвертация DOC в FB2 работает, но сложные документы могут быть конвертированы некорректно – таблицы, рисунки и т.п. По всей видимости, пакет использует встроенные в Word библиотеки, которые и вызывают частые конфликты при сохранении документа. Вообще, вид у программы настолько унылый и древний (нет даже меню), что страшно подумать, что же могут предложить менее распиаренные аналоги.

Any2FB2

Конвертер способен переработать множество входных форматов в FB2. Этот конвертер идет наравне с вышеописанным флагманом, учитывая, что FB2 в DOC можно втиснуть и вручную, а вот наоборот труднее. Как и ожидалось, конвертация DOC в FB2 хорошо работает лишь на относительно простых документах. Если у вас попадутся формулы, таблицы, рисунки – не ждите, что они преобразуются нормально. Особенно грустно, что на базе этого конвертера построены многие другие программы, которые обладают теми же недостатками.

htmlDocs2fb2

Программа, аналогичная Any2FB2, только исходными файлами могут быть в HTML и DOC формате. Программа работает в полуавтоматическом режиме, поэтому разобраться в ней было трудно. Во всяком случае, скормленный ей документ DOC ушел «в никуда», а попытка его конвертировать привела к созданию корректного FB2 файла на 1 килобайт (!). Но это уже достижение для первого теста. Посмотрев отзывы других участников, можно сказать, что программа работает более менее нормально с несложными документами, но к ней нужно привыкнуть.

Вывод: хороших программ для автоматической конвертации между DOC и FB2 пока нет, но попытки разработки все же есть.

Хитрости и трюки

  1. Формат FB2 представляет собой специализированный документ XML формата. Этот формат имеет много общего с обычным форматом HTML, который может быть воспроизведен любым браузером. Просто переименуйте файл, заменив расширение с FB2 на HTML, а затем щелкните по нему два раза мышкой. Затем текст в браузере можно скопировать и вставить в документ MS Word.
  2. Еще одна возможность “конвертера FB2 в DOC ” – открыть Word, затем через меню «открыть» просто открыть документ, указав в выпадающем меню «все файлы». Это работает во всех версиях Word, но в тексте остаются лишние теги. Если использовать Word 2003 или более новый, то теги можно будет убрать из текста нажатием Ctrl-Alt-X. Останется простой текст. Конечно же, никакие картинки из FB2 не сохраняются.
  3. Вообще, формат FB2 удивительно прост и прозрачен, так что не вызовет трудностей у пользователей, знакомых с HTML. Если под руками не окажется нужных конвертеров, то теги можно легко вручную удалить из текста, а также удалить код рисунков в конце документа – получим TXT-формат, который можно открыть где угодно.

FB2 — формат крайне популярный, и чаще всего в нем можно встретить электронные книги. Существуют специальные приложения-читалки, обеспечивающие не только поддержку этого формата, но и удобство отображения контента. Логично, ведь многие привыкли читать не только на экране компьютера, но и на мобильных устройствах.

Каким бы крутым, удобным и распространенным не был FB2, основным программным решением для создания и хранения текстовых данных все же остается Microsoft Word и его стандартные форматы DOC и DOCX. Кроме того, многие электронные книги по старинке все еще распространяются в нем.

Открыть такой файл можно на любом компьютере с установленным Офисом, вот только для чтения он будет выглядеть не очень удобно, а возится с изменением форматирования текста пожелает далеко не каждый пользователь. Именно по этой причине потребность перевести документ Ворд в FB2 так актуальна. Собственно, о том, как это сделать мы и расскажем ниже.

К сожалению, стандартными средствами текстового редактора Майкрософт Ворд преобразовать DOCX-документ в FB2 невозможно. Для решения этой задачи придется прибегнуть к использованию стороннего софта, а именно . Это не самая популярная программа, но для наших целей ее функциональности хватит с лихвой.


Несмотря на то, что установочный файл занимает меньше 1 Мб, характеристики приложения приятно удивляют. Ознакомиться с ними можно ниже, скачать этот конвертер вы можете на официальном сайте его разработчика.


1. Скачав архив, распакуйте его с помощью архиватора, установленного на вашем компьютере. Если такового нет, выберите подходящий из нашей . Мы же рекомендуем воспользоваться одним из лучших решений для работы с архивами — программой WinZip.


2. Извлеките содержимое архива в удобное для вас место на жестком диске, помести все файлы в одну папку. Сделав это, запустите исполняемый файл .

3. Запустив программу, откройте в ней документ Word, который хотите преобразовать в FB2. Для этого на панели инструментов нажмите кнопку в виде папки.


4. Указав путь к файлу, откройте его, нажав «Open» , текстовый документ будет открыт (но не отображен) в интерфейсе программы. В верхнем окне будет просто указан путь к нему.


5. Теперь нажмите кнопку «File» и выберите пункт «Convert» . Как видно из подсказки возле этого пункта, запустить процесс конвертирования можно и с помощью клавиши «F9» .


6. Дождитесь завершения процесса, перед вами появится окно, в котором можно задать имя для конвертированного файла FB2 и сохранить его на компьютер.

Примечание: По умолчанию программа сохраняет преобразованные файлы в стандартную папку «Документы» , причем, запаковав их в архив ZIP.


7. Перейдите в папку с архивом, в котором содержится FB2-файл, извлеките его и запустите в программе-читалке, например, , ознакомиться с возможностями которой вы можете на нашем сайте.

Как видите, текстовый документ в формате FB2 выглядит куда более пригодно для чтения, чем в Ворде, тем более, что открыть этот файл можно и на мобильном устройстве. У того же FBReader есть приложение практически под все настольные и мобильные платформы.


Это лишь один из возможных вариантов, который позволяет перевести документ Word в FB2. Для тех пользователей, кого этот способ по каким-то причинам не устраивает, мы приготовили еще один, о нем и пойдет речь ниже.

Использование онлайн-конвертера

Существует довольно много ресурсов, позволяющих онлайн конвертировать файлы одного формата в другой. Необходимое нам направление Ворд в FB2 тоже присутствует на некоторых из них. Чтобы вы долго не искали подходящий, проверенный сайт, мы уже сделали это для вас и предлагаем на выбор целых три онлайн-конвертера.

Рассмотрим процесс конвертирования на примере последнего (третьего) сайта.


1. Выберите файл Word, который вы хотите преобразовать в FB2, указав к нему путь на компьютере и открыв его в интерфейсе сайта.


Примечание: Данный ресурс позволяет также указывать ссылку на текстовый файл, если он размещен в вебе, или загрузить документ из популярных облачных хранилищ — Dropbox и Google Drive.

2. В следующем окне необходимо выполнить настройки конвертирования:

  • Пункт «Программа для чтения полученной электронной книги» рекомендуем оставить без изменений;
  • Если это необходимо, измените имя файла, автора и размеры полей;
  • Параметр «Изменить кодировку начального файла» лучше оставить как есть — «Автоопределение» .


3. Нажмите кнопку «Преобразовать файл» и дождитесь завершения процесса.

Примечание: Скачивание преобразованного файла начнется автоматически, так что просто укажите путь для его сохранения и нажмите «Сохранить» .


Теперь вы можете открыть файл FB2, полученный из документа Ворд, в любой программе, которая поддерживает этот формат.


Вот, собственно, и все, как видите, перевести Word в формат FB2 совсем несложно. Просто выберите подходящий метод и воспользуйтесь им, будет это программа-конвертер или онлайн-ресурс — решать вам.

У вас есть документ или книга в формате dos, а почесть содержимое не можете или не хотите – вам намного удобнее в fb2. Значит, его нужно преобразовать – конвертировать.

Ниже я опишу два лучших (мне так кажется) способа, как конвертировать doc в fb2. DOS – это формат Майкрософт 2003. В 2007, 2010 и 2013 начали применять docx.

Конвертировать его в fb2 можно при помощи программ или воспользовавшись онлайн серверами. В последнем случае всегда должен быть интернет, в первом только установленная программа.

В целом, конвертировать без надобности формат doc в другой (в нашем случае fb2) не обязательно, даже если у вас нет программы Майкрософт ворд (она платная).

Можно воспользоваться для чтения бесплатными аналогами: OpenOffice, Cool Reader или Doc Reader (есть и больше), но эта статья о конвертации его в fb2, поэтому перейдем к непосредственному преобразованию

Как конвертировать doc в fb2 при помощи программ

Программ для преобразования (конвертирования) документов (книг) формата doc в fb2 несколько. Мне больше всего понравилась «htmlDocs2fb2».

Вначале ее скачайте – она бесплатна и имеет русский язык (найти самостоятельно легко). Установка обычная. После запуска включите русский язык.

Для этого нажмите верху последнюю опцию «common settings» и как ниже на рисунке выберите «Russisn».

Далее, закройте программу и запустите еще раз. Верху нажмите файл (преждевременно поместите свой документ dos на рабочий стол, чтобы долго не искать), кликните «открыть» найдите свой файл (который нужно перевести в другой формат), выделите его и нажмите внизу «открыть».


Ваш файл в формате dos появиться в окне программы. Для конвертирования, нажмите еще раз верху файл и кликните на опцию конвертировать.


Программа его преобразует. Вам лишь понадобиться нажать «ОК». Вот и все. Теперь книга в формате fb2 на вашем рабочем столе, можете приступать к чтению

Преобразование doc в fb2 онлайн

Конвертировать форматы dos в fb2 можно и онлайн сервисами. Это не быстрее и не лучше, но устанавливать программы не понадобиться, причем не все устройства их поддерживают, например планшеты на андроид.

Http://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-fb2


Больше ничего делать вам не нужно. Система самостоятельно конвертирует его в формат fb2 и запустит скачивание без вашего подтверждения.


Вот и все. Если есть возможность установить программу для преобразования и вам часто приходиться конвертировать, то этот вариант будет лучшим.

Для «одноразового» преобразования вполне устроит онлайн сервис. Успехов.