Как установить русский язык на смартфоне HUAWEI (honor)? Как Huawei переводится на русский язык? Инструкция по эксплуатации huawei mate 9

Смартфон Huawei Mate 9, по праву можно отнести к мобильным аппаратам Premium класса. Продажи смартфона Huawei Mate 9 в России начались в ноябре 2016 г. Китайский производитель использовал в этом телефоне, все передовые технические решения и наработки. Внешне смартфон, ничем не хуже корейских или американских аналогов, и, как правило, дизайн телефонов Huawei, представляет собой синтез Iphone и Samsung. В статье будет представлен обзор Huawei Mate 9 - смартфона, который является флагманской моделью китайской компании.

Мобильный телефон Huawei Mate 9 поставляется в черной коробке из плотного картона. На упаковке, помимо логотипа Хуавей и Leica, ничего нет. Модный дизайн коробки, выполненный в стиле минимализма, как бы сразу намекает на представительность смартфона. Кроме, непосредственно самого устройства, в коробке можно обнаружить два лотка: в первом находится гарнитура, USB -кабель, переходник с мини-USB на USB, а также зарядный блок. Во втором лотке размещена документация к устройству на русском языке (руководство пользователя и инструкция), скрепка, необходимая для извлечения лотка с Sim-картами, и пластиковая накладка на заднюю часть смартфона.

Что касается габаритов смартфона, то телефон довольно большой с соотношением сторон 18:9. Его длина равна 156,9 мм, ширина 78,9 мм, ну а толщина 7,9 мм. Это во многом объясняется тем, что устройство оснащено 5,9 дюймовым экраном. Вес мобильного телефона – 190 гр.

Дизайн и эргономика

Телефон выполнен из металла, имеет высокое качество сборки. При попытке скрутить смартфон или же подвергнуть его сильному механическому давлению, Мате 9 не скрипит и не хрустит. Обе рабочие поверхности аппарата имеют блестящую стеклянную поверхность. Пользователям доступны 4 цветовых решения: серый, золотой, коричневый и белый варианты. Так же существует специальная версия Huawei Mate 9 Porsche Design, которая выпускается в черном цвете. Грани смартфона, выполнены в той же окраске, что и задняя часть устройства. И спереди, и сзади, расположены декоративные блестящие фаски.

Спереди Хуавей Мейт 9 покрыт защитным стеклом типа 2,5D. Огромный экран, обрамляется небольшими боковыми рамками – их толщина не достигает и 1 мм. Верхний и нижний отступы, небольшие. Под дисплеем можно обнаружить серебристый логотип компании. Функциональные кнопки у аппарата программные, и по мере необходимости, появляются на дисплее смартфона. Что касается верхнего отступа, то там располагаются разговорный динамик, фронтальная камера и датчики.

На задней поверхности, можно обнаружить сдвоенные основные камеры, светодиод, отвечающий за вспышку, микрофон шумоподавления, лазерную авто-фокусировку, а под ними сканер отпечатков пальцев. Все эти устройства располагаются в верхней центральной части задней крышки. Кроме того, сверху и снизу можно обнаружить пластиковые горизонтальные вставки.

С правой стороны аппарата, располагаются кнопки включения и регулировки громкости. На левой стороне размещается слот для сим-карт. В лоток можно поместить, как две Sim-карты формата «нано», так и одну Sim-карту и карту расширения памяти объемом до 256 Гб.

На верхнем торце устройства, располагается разъем для наушников, и инфракрасный порт, благодаря которому, телефон может выступать в роли пульта от бытовых устройств. Снизу находятся разъем для зарядки и синхронизации с ПК, разговорный микрофон и мультимедийный динамик. Звучание которых удовлетворит любого пользователя.

Что касается эргономики, то смартфон довольно приятен и удобен в эксплуатации. Во многом, благодаря тонкому корпусу, и практически невидимым экранным рамкам. Смартфон определенно оценят, обладатели больших рук. Для тех, кому антропометрические данные не позволят одной рукой обхватить аппарат, имеется функция сдвига экранной клавиатуры и панели набора номера в одну из кромок экрана. Это позволит с комфортом пользоваться смартфоном одной рукой. Для того чтобы телефон не выскальзывал из рук, рекомендуется использовать пластиковую накладку на заднюю крышку, которая идет в комплекте. Она не ухудшает дизайн устройства, не увеличивает его размер, но позволяет более хватко держать мобильный аппарат.

Дисплей

Смартфон Mate 9 имеет дисплей, с диагональю 5,9 дюймов. Разрешение экрана устройства, вполне стандартно для большинства современных сотовых телефонов – 1920 на 1080 точек (формат Full HD). Дисплей имеет хорошие углы обзора, запасы яркости и контрастности. Несмотря на то, что в модели используется «нефлагманское» разрешение экрана – изображение на дисплее четкое, без видимой пикселизации. Кроме того, пользователей может порадовать и потрясающая цветопередача.

Яркость регулируется, как в автоматическом режиме, так и в ручном. Мультитач распознает до 10 одновременных нажатий, присутствует режим, защиты зрения, при его активации ультрафиолетовое излучение от экрана, снижается до безопасного уровня.

Дисплей Huawei Mate 9 невосприимчив к загрязнениям: стекло класса 2.5D Corning Gorilla Glass 3 NDR, имеет олеофобное покрытие, благодаря которому отпечатки пальцев очень легко оттираются от телефона.

Камеры

Смартфон оснащен 3 камерами: двумя основными и одной фронтальной. Стоит заметить, что идея использования двух основных камер не нова, и такое техническое решение применялось и на китайских смартфонах в том числе. Но на Мэйт 9, установлена система Leica Dual Camera (двух камер) второго поколения: один модуль имеет разрешение 12 мегапикселей, другой, монохромный – 20 мегапикселей. В интерфейсе приложения для камер, присутствует огромное количество настроек и эффектов. Есть профессиональный режим. Что касается фронтальной камеры, то она имеет разрешение 8 мегапикселей.

И две основные, и фронтальная камеры, способны снимать видеоролики в Full HD разрешении, с частотой 30 кадров в секунду. Основная камера способна снимать до 60 кадров в секунду.

Автономность

Мобильный аппарат имеет несъемный аккумулятор на 4000 мАч. Интересно, что от мобильного телефона, можно подзаряжать другие устройства – для этого необходимо подключить кабель USB-OTG к тому гаджету, который требует подзарядки. По заверениям инженеров фирмы-производителя, смартфон поддерживает технологию моментальной подзарядки. Например, если подзаряжать телефон 10 минут, то заряда хватит на просмотр двух полнометражных кинофильмов, ну а 20-ти минутная зарядка подзарядит смартфон на весь день. Во многом, это связано с увеличенной мощностью зарядного адаптера, он поддерживает ток мощностью 5А.

Что касается показателей автономной работы, то одного заряда батареи, хватает на 2 суток штатного функционирования. Безусловно, при использовании энергосберегающих настроек, время автономной работы аппарата увеличится.

Производительность

Мобильный аппарат оснащен 8-ми ядерным 64-ех битным процессором. Четыре ядра, способны работать на частоте до 2,4 Ггц, а другие четыре – до 1,8 Ггц. Обработка графики обеспечивается видеоускорителем ARM Mali-G71 MP8. Аппарат оснащен 4Гб оперативной памяти, с тактовой частотой 1800 МГц. Что касается внутренней flash-памяти, то модель имеет 64 Гб встроенной памяти. Пользователю же доступно порядка 50 Гб. Те, кого не устраивают эти характеристики, могут расширить память до 256 Гб. Правда, при этом придется пожертвовать функцией — dual sim. Особенности смартфона заключаются в возможности подключения внешнего USB-накопителя. Это осуществимо благодаря использованию технологии USB-OTG.

Благодаря современным технологиям, технические характеристики смартфона, по праву, находятся на высоте. Телефон способен запускать самые требовательные игры и приложения, что позволяет использовать устройство, как самый настоящий, мощный карманный компьютер.

Операционная система

Huawei Mate 9 работает на операционной системе под управлением Android 7.0. Поверх свеженькой ОС, в телефоне используется графическая оболочка, поставляемая китайским производителем EMUI 5.0.

В заключение

В подведение итогов, стоит сказать о том, что характеристики смартфона, его дизайн, звук и комплектация, прямо говорят пользователям о высоком статусе модели. Отдельно стоит отметить возможность подзаряжать от смартфона другие гаджеты, а также наличие двух основных камер, которые делают смартфон отличной альтернативой профессиональному фотоаппарату. Видеообзор мобильного устройства можно посмотреть ниже. Пожалуй, главным недостатком сотового телефона, является то, что до сих пор китайский производитель не оснастил свое детище защитой от пыли и влаги, которые, лишний раз подчеркнули бы престижность модели.

Средняя стоимость Huawei Mate 9 осенью 2017 года составляет — 33 т.р., а цена на модель Porsche Design в среднем составляет — 90 т.р.

Видеообзор Huawei Mate 9

Технические характеристики

Основные характеристики
Код модели MHA-L29, MHA-L09, MHA-AL00, LON-L29, LON-AL00
Оболочка EMUI 5.0
Материал корпуса металл
Тип SIM карты nano SIM
Количество SIM карт 2 (Dual Sim)
Режим работы SIM карт Попеременный
Размеры (ШхВхГ мм) 78.9mm x156.9mm x 7.9mm
Вес (г.) 190
Экран
Тип экрана LTPS
Диагональ (дюймов) 5’9
Разрешение экрана 1920*1080
Число пикселей на дюйм 373
Память
Встроенная память 64 ГБ
Оперативная память 4 ГБ
Поддержка карт памяти microSD есть, до 256 ГБ
Платформа
OS Android 7.0
Процессор HiSilicon Kirin 960
Количество ядер 8
Видеопроцессор Mali-G71 MP8
Фото/Видеокамера
Основная камера (Мп) 20 МП + 12 МП, ƒ/2.2
Автофокус Да
Вспышка Да
Оптическая стабилизация Да
Запись видео Да, 3840*2160
Фронтальная камера (Мп) 8 МП, ƒ/1.9
Зпись Видео Да
Беспроводные сети
2G 900/1800/1900 МГц
3G HSPA+ до 42 Мбит/с
4G Да
LTE частоты LTE Cat 12
Совместимость с операторами Yota, Билайн, Мегафон, МТС, Tele2
Wi-Fi 802.11 ac, 2.4 ГГц
Wi-Fi директ Да
Bluetooth Bluetooth 4.2
Аудио / Видео
Воспроизводимые форматы аудио MP3, MP4, 3GP, WMA, OGG, AMR, AAC, FLAC, WAV, MIDI, RA
Воспроизводимые форматы видео 3GP, MP4, WMV, RM, RMVB, ASF
Сенсоры
Освещенности Да
Приближения Да
Холла Да
Гироскоп Да
Компас Да
Акселерометр Да
NFC Да
Сканер отпечатков пальцев Да
ИК-порт Да
Бесконтактная оплата Да
Определение местоположения
GPS GPS/AGPS/GLONASS/Bedou, Galileo
Звонки
Тип мелодий Полифонические, MP3
Виброзвонок Да
Питание
Емкость аккумулятора (мА*ч) 4000 мА*ч
Крепление аккумулятора несъемный
Быстрая зарядка Да
Беспроводная зарядка Нет
Дополнительная информация
USB USB Type-C
Дата анонсирования 03.11.2016
Комплект
смартфон, зарядное устройство, наушники, кабель USB-C, адаптер USB-C->Micro USB, инструмент для извлечения.

SAR — 1.64 вт/кг для головы, 1.36 Вт/кг для тела.

Интерфейсы современных смартфонов достаточно просты и понятны. Освоить их не составляет труда, однако, далеко не всегда хочется тратить на это время, особенно когда нужно вспомнить простое не часто совершаемое действие. Поэтому мы собрали основные приемы работы с Hauwei Mate 9, тем более, что в новом EMUI и Android 7.0 пункты меню и виртуальные кнопочки находятся не всегда там, где мы привыкли.

Как установить мелодию на контакт в Huawei Mate 9

Мелодия для контакта позволит определить звонящего по звуку. Иногда хочется поставить уникальную песню на номер друзей или любимых людей, близких, семьи.

Прежде всего нужно зайти в Контакты, выбрать там нужного человека и долгим нажатием вызвать контекстное меню. Далее выбрать пункт изменить. Точно также можно зайти в контакт и там нажать кнопку изменить.

Если контакту назначена мелодия, то нужно выбрать соответствующе поле. Если еще не назначена, то нажать Добавить поле, а затем выбрать из меню нужное поле. Откроется окно выбора мелодии, где есть две вкладки. Вкладка Мелодия содержи мелодии, которые записаны в прошивку телефона. Вкладка Музыка – все композиции, которые есть в библиотеке телефона, во внутренней памяти или на накопителе. Выбираем нужную мелодию подтверждаем выбор

Мелодия вызова установлена.

Если остались вопросы, посмотрите наше видео, как установить мелодию звонка для контакта в Huawei Mate 9.

Как поставить фото на контакт в Huawei Mate 9

Узнать человека на фотографии проще, чем прочитать его имя. К тому же телефонная книга с фотографиями выглядит красивее.

Чтобы установить фотографию на контакт заходим в контакт. Там можно нажать Изменить в нижнем меню, а можно просто нажать на снимок контакта. Появится меню управления фотографией контакта. Если человек перед пользователем, то можно прямо сейчас сделать фотографию. Если его нет под рукой, то нужно выбрать из галереи.

Смартфон предложит выбрать место размещения фото. Нужно зайти в соответствующую папку и после этого выбрать фотографию. Появится редактор, с помощью которого можно выбрать участок снимка для круглой миниатюры. После выбора надо подтвердить его.


Теперь у контакта появилась новая фотография.

Процесс можно посмотреть и в нашем видео, как установить фото на контакт в Huawei Mate 9.

Как установить мелодию на звонок в Huawei Mate 9

Производители выбирают единую мелодию по умолчанию для звонков всех своих телефонов. В итоге все Huawei звонят одинаково, но хочется отличать свой телефон от чужого по голосу. Это можно сделать если изменить мелодию по умолчанию.

Чтобы установить мелодию на звонок Huawei Mate 9, нужно зайти в настройки и выбрать пункт Звук. В настройках звука можно регулировать громкость, а также назначать мелодии сигналов для каждой SIM отдельно.

После выбора одной из SIM, выводится список доступных мелодий на двух вкладках. Вкладка Мелодии - стандартные мелодии из прошивки. Музыка – все композиции, имеющиеся на телефоне. Нужно выбрать мелодию и нажать на галочку в правом верхнем углу, подтверждая вибыр.


Мелодия звонка Huawei Mate 9 установлена. Для закрепления материала можно посмотреть видео.

Как создать папку на Huawei Mate 9

Иногда нужно создать папку на накопителе телефона или во внутренней памяти. Это делается с помощью программы Файлы.

В файловом менеджере сначала нужно выбрать расположение будущей папки. Лучше это сделать на вкладке Память телефона.

Выбрав нужное размещение, в меню расположенном внизу экрана требуется нажать плюсик. Откроется окно, где нужно ввести имя папки.


Папка создана. Снять видеоинструкцию о том, как создать папку на Huawei Mate 9 намного сложнее.

Как очистить память телефона Huawei Mate 9

Каким бы ни был большим накопитель смартфона, место на нем когда-нибудь заканчивается. Очистить память телефона можно с помощью фирменного диспетчера Huawei

Запустив Диспетчер телефона, нужно дождаться, пока завершится анализ состояния аппарат. Далее в меню на первой странице, нужно выбрать пункт Удалить, или Очистить память с иконкой в виде щетки. Телефон определит, что можно удалить из памяти. Стоит просмотреть список и убрать флажки с тех пунктов, где может находиться что-то важное. Дальше – нажать на кнопку удалить.

Видеоинструкция растолкует, как очистить память Huawei Mate 9 буквально на пальцах.

Как перенести контакты с SIM-карты на Huawei Mate 9

Хотя Android позволяет легко синхронизировать контакты с учетной записью Gmail, многие до сих пор носят контактную книгу на SIM-карте. Всегда может потребоваться импортировать контакты с SIM-карты на телефон.

Чтобы перенести контакты с SIM-карты на телефон, нужно зайти в приложение Контакты. Здесь в меню, расположенном в нижней части экрана, нажать пункт еще. В появившемся списке выбрать Импорт/Экспорт. На следующем экране выбрать пункт меню Импорт из накопителя SIM


Откроется список контактов. Нужно выбрать все контакты или только необходимые. Далее внизу нажать Импорт.

Видеоинструкция поможет самым непонятливым.

Как переключать SIM-карты на Huawei Mate 9

Huawei Mate 9 поддерживает две SIM-карты.


Если установлены две SIM-карты, то при наборе номера будут две кнопки, каждая из которых относится к одной из карточек. При вызове нужно просто выбрать правильную симку.

В настройках смартфона также есть раздел Управление SIM-картами. Там можно назначить SIM-карту по умолчанию.

Видео поможет разобраться в деталях того, как переключать SIM-карты на Huawei Mate 9.

Если у вас есть какие-либо вопросы насчет описанных приемов, либо есть иные нерешенные проблемы, то спрашивайте о них ниже в комментариях!

Мы живем в мире, где существуют компьютерные технологии, - в мире интернета и смартфонов. Ежедневно мы пользуемся гаджетами, которые могут выполнять до миллиона различных запросов, но даже не догадываемся, как они появились и кто приложил все усилия для того, чтобы мы могли свободно общаться и всегда быть «в сети». Одной из мировых компаний по разработке и созданию смартфонов является Huawei. В самом названии этого бренда кроется несколько секретов, ведь перевод Huawei не так однозначен, как может показаться на первый взгляд.

Что же скрывается за названием компании «Huawei»

Перевести наименование китайского бренда Хуавей на русский не так легко, как может показаться на первый взгляд. Многие считают, что успех, к которому компания шла семимильными шагами, пришел благодаря правильно подобранному словосочетанию. В этом определенно есть смысл, ведь «как корабль назовешь, так он и поплывет». Что же обозначает это странное сочетание букв, так непривычно режущее ухо российского потребителя?

Как переводится Хуавей

Название всемирно известной телекоммуникационной является официальной английской транслитерацией. В китайской же версии имя бренда складывается из пары иероглифов 华为. Их сочетание читается точно так же, как словосочетание 化為, перевод которого означает «превращение». Именно поэтому перевод слова Huawei на русский имеет несколько смыслов.

Первая часть Hua может означать «отличный», «великолепный», но в то же время может переводиться как «Китай» или же «этнический китаец». Вторая часть Wei переводится с китайского как «достижение» или же «действие, которое привело к успеху».

Как вы сами видите, значений, означающих слово Huawei, не так уж и много. Название этого замечательного бренда можно перевести как «великолепное достижение» или же «отличное действие». Однако не стоит забывать, что фирма является китайским достоянием, поэтому если переводить ее наименование на русский язык, одно из значений может быть «китайское достижение». Конечно, многие скажут, что такой перевод приблизительный, однако именно последний вариант передает всю суть самой компании.

Как правильно произносится слово Huawei

Глава всемирно известной фирмы телекоммуникаций Жэнь Чжэнфей неспроста дал своему детищу такое стоящее название. Многие эксперты считают, что в нем заложена своеобразная аффирмация на успех. Проследив пусть от возникновения компании до сегодняшних дней, можно с уверенностью сказать, что она работает.

Китайский производитель смартфонов уверен, что все, кто пользуется их продукцией, непременно должны знать, как правильно произносить название бренда. Причем не только на китайском, но также на их родном языке. В 2012 году сотрудники Huawei даже вышли на одну из самых оживленных улиц Нью-Йорка, чтобы понять, знают ли обитатели миллионного города, как нужно произносить имя компании.

В 2015 году руководство решило повторить акцию, но уже с экранов компьютеров и телефонов. На канале YouTube, официально подтвержденный фирмой, появился небольшой ролик, где пользователям подробно рассказывают, как необходимо выговаривать название фирмы.

Что же касается ближайших соседей, то русские привыкли произносить наименование этой компании по-своему. Конечно, однозначного перевода слова «Хуавей» не существует, поэтому большинство наших соотечественников произносят название бренда, пользуясь английской транслитерацией. Однако эксперты в области изучения китайского языка вовсю твердят, что на русском наименование бренда будет звучать как «уа-вей».

Не стоит думать, что китайский производитель решил скопировать корейского. Даже если в дизайне есть общие черты, Huawei Mate 9 обладает уникальными достоинствами. Здесь используется процессор собственного производства Huawei, камера под брендом Leica и своя оболочка Android Nougat. В результате Huawei показывает, что способна противостоять другим производителям премиальных смартфонов.

Главным для каждого смартфона компонентом является экран, к аппарату Mate 9 и его экрану с диагональю 5,9 дюйма это относится в полной мере. Над экраном и под ним располагаются очень тонкие рамки, поэтому большой экран умещается в относительно компактном корпусе. Разрешение экрана IPS LCD всего 1080 х 1920 пикселей.

Конечно, компактным этот смартфон можно назвать с натяжкой. Если вы не поклонник категории планшетофонов, Huawei Mate 9 вряд ли заставит вас полюбить их, но если такие аппараты вам нравятся, должен понравится и этот. Для сравнения, он на 2 мм длиннее и на 3 мм шире по сравнению с моделью Pixel XL при одинаковой толщине корпуса, при этом размер экрана всего на полдюйма больше.

Любители всего самого лучшего могут пожаловаться на плотность пикселей всего в 373 ppi, но разрешение 1080p нисколько не портит удобство работы с этим смартфоном. Боковые стеклянные края аппарата похожи на Galaxy S7 Edge или Galaxy Note 7, но экран заканчивается ещё до того, как начинается изгиб. Тонкий корпус позволяет проще работать со смартфоном такого большого размера одной рукой.

Кнопки

С такими тонкими рамками разработчикам пришлось поместить сканер отпечатков пальцев на обратную сторону корпуса. Сканер меньше по размерам, чем на аппаратах Nexus Pixel, но это никак не мешает ему быстро распознавать отпечаток. Он располагается нетрадиционно, примерно на 1/8 дюйма ниже камеры и на полдюйма в сторону от обычного расположения пальца. По этой причине часто приходится менять захват аппарата, чтобы поместить палец куда надо.

Если вы предпочитаете использовать вибрацию вместо звука, у Mate 9 весьма мощный тактильный движок. Вибрация такая, что можно подскочить от неожиданности, поэтому может возникнуть желание отключить её. Даже вибрация при нажатии на кнопки клавиатуры сильная, не помешал бы ползунок интенсивности.

Ещё есть физические кнопки. Регулятор громкости и кнопка включения питания находятся на правой стороне корпуса, но в отличие от смартфонов Google Pixel, регулятор громкости находится над кнопкой питания. По этой причине пользователи могут часто путать их и отключать экран вместо изменения громкости.

Скорость

Huawei Mate 9 работает на 8-ядерном процессоре Huawei Kirin 960. Здесь используются четыре ядра Cortex-A73 с частотой 2,4 ГГц и четыре Cortex-A53 1,8 ГГц. Благодаря ему интерфейс, приложения и игры работают быстро и плавно, аппарат редко нагревается даже при самой тяжёлой нагрузке. Приложения запускаются быстро, видео воспроизводится почти без тормозов, прямые трансляции очень чистые. Бенчмарки показывают производительность на уровне Google Pixel, но при каждодневном использовании ощущения даже лучше, чем при работе со смартфоном на процессоре Snapdragon 821 . Для устройства с таким большим экраном это настоящий инженерный подвиг. Если бы разрешение было не 1080p, это был бы идеальный смартфон для виртуальной платформы Daydream. Пока же Google рекомендует использовать смартфон Huawei Mate 9 Pro, где процессор такой же, но разрешение экрана 2К.

Впечатляет также продолжительность автономной работы. Ёмкость аккумулятора составляет 4000 мАч, но даже такое большое значение может быть недостаточным при столь большом экране. К счастью, эти опасения не оправдались и смартфон смог работать на протяжении целого дня даже при высоком уровне нагрузки. Технология быстрой подзарядки Super Charge позволяет быстро зарядить аппарат утром, почти с нуля до почти 100% он заряжается примерно за час. Тестирование показало работу смартфона с включенным экраном на протяжении 9 часов 38 минут, что превосходит возможности Google Pixel XL почти на три часа.

Камера

Как несколько других флагманских смартфонов в продаже, Huawei Mate 9 обладает двойной задней камерой, используются монохромный сенсор 20 Мп и сенсор RGB 12 Мп. Вместе они приносят глубину и чистоту изображения. Ещё здесь имеется популярный в мире фотографирования бренд Leica.

Качество фотографий не разочаровывает. Возможности камеры находятся примерно на одном уровне с камерами смартфонов Galaxy S7 и Google Pixel. Среди премиальных функций предлагаются оптическая стабилизация изображения и 2-кратный оптический зум, имеются простые элементы ручной настройки, так что специалисты смогут снимать фотографии по своему вкусу.

Даже если использовать автоматические настройки, фотографии выходит чёткими и насыщенными. Некоторые изображения получаются недодержанными по сравнению с фотографиями на смартфоне Pixel, зато не вызывает никаких нареканий уровень детализации и фокусировка даже при слабом освещении. Портретный режим не ограничивается лицами, можно менять глубину изображения, чего не умеет даже iPhone . Светосила f/2.2 приводит к некоторой размытости изображения при слабом освещении, но оптическая стабилизация и двойная светодиодная вспышка поддерживают качество на хорошем уровне.

Спереди располагается камера с разрешением 8 Мп с несколькими функциями для селфи. Автофокус помогает снимать одновременно несколько людей, режим украшения улучшает кожу. При съёмке в темноте экран загорается белым, что используется в качестве вспышки.

Эти камеры не содержат в себе ничего инновационного, что не мешает им быть среди лидеров на рынке мобильного фотографирования.

Программное обеспечение

Всё это не имело бы никакого значения при плохой операционной системе. Здесь используется интерфейс Huawei EMUI 5.0. Хотя это неплохая оболочка, вряд ли ей останутся довольны поклонники чистой версией Android.

Huawei обычно многое меняет в своей оболочке, так было на Android Marshmallow, так осталось и на Android Nougat. Судя по иконкам, анимации и жестам, EMUI 5 основана на Android 7.0, при этом меняя почти каждый аспект операционной системы.

Система выглядит довольно приятной и небольшие штрихи добавляют ей интуитивности. Например, иконка + после последнего приложения в папке позволяет быстро выбрать одно из недавно использовавшихся приложений и добавить его в папку без необходимости перетаскивать вручную. Имеется индекс в стиле адресной книги справа от списка приложений, который позволяет переходить на определённую букву. Когда вы открываете карусель многозадачности, небольшое окно показывает используемый объём оперативной памяти и позволяет освободить её при помощи закрытия ненужных вкладок по одному нажатию. Дополняют ощущение переходы и анимация.

Цифровой ассистент

Продуманный настраиваемый интерфейс, навигация и жесты несут ощущение того, что Huawei Mate 9 меньше, чем он есть на самом деле. Кроме лишних предустановленных приложений можно пожаловаться на то, что иконки слишком скеоморфные, но простота и элегантность интерфейса восполняют этот недостаток.

В тестовом варианте смартфона ещё не работал цифровой ассистент Alexa. Это первый смартфон с поддержкой Amazon Alexa, который до сих пор был только в бытовых приборах, но будет ли он взаимодействовать с сервисами Google? Можно ли будет давать голосовые команды сторонним приложениям или только программам самой Amazon? Будет ли синхронизация данных с бытовыми устройствами?

Цифровые ассистенты постепенно становятся важными компонентами смартфонов и Alexa может стать сильной или слабой стороной Huawei Mate 9.

Стоит ли покупать этот смартфон?

Это сложный вопрос. Данный аппарат можно назвать одним из лучших в своей ценовой категории, но у него есть некоторые недостатки. Например, в США могут быть проблемы с поддержкой сетей мобильной связи, хотя российских пользователей это мало волнует.

С другой стороны, смартфон стоит на $250 меньше по сравнению с Galaxy Note 7 и в таком свете он выглядит очень привлекательным. Хотя цена в $600 всё равно высокая, подобный аппарат сделал бы честь любого мировому производители смартфонов. Трудно найти другой смартфон с экраном 5,9 дюйма, на котором было бы так же удобно работать. Такой смартфон вполне мог бы стоить $800, тогда его производителями скорее всего были бы Samsung или Google.

Успех Huawei Mate 9 во многом будет зависеть от качество интеграции с цифровым ассистентом Alexa. Если всё будет сделано как нужно, аппарат получит привлекательную функциональную возможность, которая будет выгодно отличать его от конкурирующих смартфонов. Если же ассистент будет только причудой или работать некачественно, смартфон останется ещё одной моделью из Китая, которую мало кто покупает за пределами этой страны.

  • Непривычное положение кнопки включения питания и регулятора громкости.