Hemos añadido una nueva versión del popular “cuatro” Samsung Galaxy S4 Mini, una review que resume toda la información más interesante sobre este modelo.

Externamente, como prometieron los representantes de Samsung, este teléfono copia completamente el modelo base, a excepción de las dimensiones. La “copia” reducida tiene unas dimensiones de 12,4X6,13X0,89cm y pesa 107g.

Rendimiento y software

Las pruebas realizadas con aplicaciones especializadas mostraron que en casi todos los parámetros principales la versión mini es inferior al modelo S4 anterior.

A diferencia del modelo base, no utiliza un procesador de ocho núcleos, sino un procesador de doble núcleo y, además, con una frecuencia de reloj de 1,7 GHz menos en una décima parte. Los fabricantes también consideraron necesario reducir la RAM en 500 MB y dejar solo 1,5 GB. Lo mismo ocurre con la memoria base (está en el nivel de los dispositivos económicos de nivel básico): 8 GB. El dispositivo funciona con el sistema operativo Android 4.2. El teléfono inteligente tiene un módulo de navegación GPS GLONASS, una brújula geomagnética incorporada, un acelerómetro y un giroscopio.

Pantalla

El Samsung Galaxy S4 Mini tiene las siguientes especificaciones de pantalla táctil:

Tecnología: Súper AMOLED;

Píxeles por pulgada: 256;

Diagonal: 4,3’.

La pantalla admite tecnología multitáctil, que reconoce no solo toques individuales en la pantalla, sino también gestos de varios dedos. La pantalla acepta hasta ocho toques simultáneos.

La presencia de un sensor de proximidad le permite bloquear el sensor y atenuar la pantalla para ahorrar energía cuando el dispositivo se acerca a su cabeza para mantener una conversación telefónica.

La pantalla está cubierta con un cristal protector con revestimiento antirreflectante y oleofóbico. El ajuste automático del brillo en una habitación oscura reduce el brillo y, por el contrario, en el sol, lo aumenta para comodidad del usuario.

Cámara

Tradicionalmente para los teléfonos inteligentes, el S4 mini tiene dos cámaras: la principal y la frontal. La cámara principal es más potente y, gracias a la cámara de 8 megapíxeles, permite tomar fotografías con una resolución de 3264X1836. La cámara tiene buena nitidez y los algoritmos de digitalización de imágenes utilizados en el dispositivo permiten tomar buenas fotografías. La cámara para selfies de 1,9 MP tiene una resolución predeterminada de 1280X720. La cámara principal le permite grabar videos con una resolución de 1080p. El vídeo se guarda en formato MP4. En condiciones de poca luz, se utiliza un flash LED. Se puede activar automáticamente si el sensor de luz muestra un nivel extremadamente bajo. El flash también se puede activar y desactivar manualmente.

Batería

La reseña del Samsung Galaxy S4 Mini habría sido algo decepcionante si no fuera por la batería de este smartphone. Una batería modesta de 1900 mAh para los estándares actuales, con un consumo de energía de pantalla relativamente bajo, permite ver vídeos durante doce horas y media o disfrutar de juegos 3D durante poco más de cuatro horas. En este sentido, el teléfono supera incluso a algunos modelos emblemáticos de pantalla ancha.

Conclusión

A pesar del orgulloso índice S4 en el nombre del teléfono inteligente, en esencia tiene poco en común con el modelo base: prácticamente sólo queda un nombre. Las características nos dicen elocuentemente que se trata de un modelo de smartphone completamente diferente en términos de hardware y rendimiento. Por supuesto, los especialistas en marketing hicieron todo lo posible para garantizar que el dispositivo se vendiera, incluso dándole un nombre emblemático, pero, lamentablemente, no sus capacidades.

Mini Samsung Galaxy S4 apareció en la primavera de 2013, inmediatamente después del anuncio de su hermano mayor, el I9500, comenzaron a difundirse rumores, pero el anuncio del dispositivo tuvo lugar solo en el segundo trimestre. El dispositivo es una copia más pequeña del buque insignia con un relleno y una pantalla mucho más simples, conservando al mismo tiempo todos los encantos del diseño y el nombre del teléfono inteligente de gama alta. Por supuesto, la categoría de precios aquí es mucho más asequible.

Apariencia

Como se mencionó anteriormente, el teléfono inteligente es en gran medida igual al Galaxy S IV; el cuerpo tiene plástico de la misma alta calidad. Al inicio de las ventas probablemente habrá 3 colores: blanco, azul y gris titanio. El peso del smartphone es de 107 gramos y sus dimensiones son 124,6 x 61,3 x 8,94 mm.

Vídeo: Samsung Galaxy S4 Mini

Características

El teléfono inteligente tiene una pantalla más simple y un procesador menos potente, lo cual es típico de esta categoría de dispositivos. La cantidad de RAM es de 1,5 GB y la memoria incorporada es de 8 a 32 GB. El procesador Snapdragon 400 es nuevo, de doble núcleo, cada uno de los cuales funciona a una frecuencia de 1,7 GHz. Todas las interfaces inalámbricas, incluido Bluetooth 4.0 y Wi-Fi con todos los estándares. También vale la pena señalar que existe una opción Galaxy S4 Mini con dos tarjetas SIM, tiene el índice GT-I9192. El desarrollador también se encargó de la autonomía instalando aquí una batería de 1900 mAh.

Pantalla y cámara

La diagonal de la pantalla es de 4,3 pulgadas con una resolución de 540 x 960 píxeles, lo que da una densidad de aproximadamente 256 ppp. Está fabricado con tecnología Super Amoled, por lo que la imagen se ve simplemente genial y agradable a la vista. La cámara principal de 8 MP tiene enfoque automático y es capaz de grabar vídeo en Full HD y tomar fotografías con una resolución de 3264 x 2448 píxeles.

Software

El teléfono inteligente viene con Android 4.2.2 y la interfaz patentada Nature UX. Además, en la versión más joven del buque insignia, están disponibles casi todas las funciones y aplicaciones características del buque insignia de 2013. Esta es una función de control para equipos WatchON, S Health y otros programas. También puede descargar adicionalmente desde nosotros:

Video: demostración de juegos en Galaxy S4 Mini

Como puede ver, el teléfono inteligente se comporta bien en los juegos e incluso Real Racing 3 funciona prácticamente sin frenos.

Además:

Durante casi todo el año pasado seguimos muy de cerca los éxitos de varios proveedores en el mercado ucraniano de telefonía móvil. Y ante nuestros ojos, Samsung con su propia gente estaba devorando una porción cada vez mayor de este mercado, ocupando gradualmente los primeros lugares en la tabla de ventas en “ " Como era de esperar, la "versión mini" del buque insignia de la compañía coreana de 2012 funcionó bien. Samsung Galaxy S III Mini . Agradable en la vida, pequeño, cómodo y encantador, pero francamente no está a la altura del mayor de la familia. Galaxia S III En cuanto al contenido (cámara de cinco megapíxeles, pantalla de 4 pulgadas con una resolución de 480x800 píxeles, procesador de doble núcleo), al inicio de las ventas le costó al comprador unas modestas 4.300 grivnas. Aparato Mini Samsung Galaxy S4 - una vieja canción de una manera nueva. Hermano menor Samsung Galaxy S4 . Un poco más pequeño (pantalla de 4,3 pulgadas), un poco más sencillo en cuanto a características (cámara, procesador, resolución de pantalla y algunos otros pequeños detalles), un poco más barato (5.000 UAH al inicio de las ventas). Y además, la compatibilidad con dos tarjetas SIM es algo especialmente valorado, al menos en nuestro país. Desde el anuncio, se ha hablado en Internet de que este Mini se adapta más a la posición de “pequeño buque insignia”. Continúe leyendo para descubrir cómo el dispositivo causa una impresión emblemática.

Durante casi todo el año pasado seguimos muy de cerca los éxitos de varios proveedores en el mercado ucraniano de telefonía móvil. Y ante nuestros ojos, Samsung y los suyos estaban devorando una parte cada vez mayor de este mercado, ocupando poco a poco los primeros lugares en la tabla de ventas en “”. Como era de esperar, la “versión mini” del buque insignia de la compañía coreana de 2012, el Samsung Galaxy S III Mini, salió bien. Agradable en la vida, pequeño, conveniente y encantador, pero, francamente, no está a la altura del mayor de la familia Galaxy S III en términos de llenado (cámara de cinco megapíxeles, pantalla de 4 pulgadas con una resolución de 480x800 píxeles, procesador de doble núcleo ), al inicio de las ventas le costó al comprador la modesta cantidad de 4300 UAH . El Samsung Galaxy S4 Mini es una vieja canción con un nuevo giro. El hermano menor del Samsung Galaxy S4. Un poco más pequeño (pantalla de 4,3 pulgadas), un poco más sencillo en cuanto a características (cámara, procesador, resolución de pantalla y algunos otros pequeños detalles), un poco más barato (5.000 UAH al inicio de las ventas). Y además, la compatibilidad con dos tarjetas SIM es algo especialmente valorado, al menos en nuestro país. Desde el anuncio, se ha hablado en Internet de que este Mini se adapta más a la posición de “pequeño buque insignia”. Continúe leyendo para descubrir cómo el dispositivo causa una impresión emblemática.

Especificaciones

Empecemos por la pantalla. Todos los dispositivos emblemáticos de este año demostraron ppi altísimos: 441 y más. Las versiones mini no tienen por qué cumplir estándares tan altos. Tiene una resolución de 540x960 píxeles con una diagonal de 4,3 pulgadas (256 ppp). El ojo no se queja de los píxeles grandes; con esta resolución, sólo se pueden notar acercando el teléfono inteligente a la nariz. Pero en la mente está presente una ligera sensación de que la diferencia con el buque insignia es grande. Pero la resolución de pantalla relativamente baja no requiere el mismo rendimiento altísimo que el FullHD. Por lo tanto, "debajo del capó" del Galaxy S4 Mini puede encontrar "sólo" un procesador Qualcomm MSM8930 Snapdragon 400 de doble núcleo (arquitectura de núcleo Krait, frecuencia de reloj de 1,7 GHz, gráficos - Adreno 305), 1,5 GB de RAM - menos de en el modelo anterior. Todo esto está aderezado con una batería que es hasta 700 mAh más pequeña, 1900 mAh, y funciona con la última versión del sistema operativo en el momento del lanzamiento del dispositivo: Android 4.2. Permítanme recordarles que la compañía lanzó el Samsung Galaxy Ace 3, que está lejos de ser un dispositivo insignia, con una nueva versión del sistema operativo. Y por último la cámara: 8 MP frente a 13 MP.

Especificaciones Samsung Galaxy S4 Mini
Sistema operativo	Android 4.2.2
Tarjeta SIM	microSIM, dos
Mostrar	Super AMOLED, 4,3 pulgadas, 960x540 píxeles, 256 ppp
Marco	dimensiones 125x61x9 mm, peso 107 g
UPC	Qualcomm MSM8930 Snapdragon 400, 2 núcleos, 1,7 GHz, arquitectura central Krait
RAM	1,5GB
Memoria flash	8 GB, admite tarjetas de memoria de hasta 64 GB
Cámara	8 MP, enfoque automático, grabación de vídeo 1080p, flash, modo HDR, cámara frontal para videollamadas (2 MP)
Tecnologías inalámbricas	Wi-Fi a/ac/b/g/n (2,4/5 GHz), Bluetooth 4.0, GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900, HSPA+ 850/900/2100, Wi-Fi Direct, NFC, IR -puerto
GPS	Sí
Batería	1900mah

Marco

El Samsung Galaxy S4 Mini está bien diseñado, al igual que su predecesor. El cuerpo es delgado, los marcos alrededor de la pantalla son mínimos. Se adapta perfectamente a la mano. La diagonal de la pantalla es tal que en 2013 no asustará al usuario piadoso y no le parecerá demasiado pequeña: 4,3 pulgadas. Al mismo tiempo, el smartphone parece más pequeño que los dispositivos con una diagonal de pantalla similar. Esto se debe a su cuerpo compacto, aunque ligeramente más grueso que el del Galaxy Mega 6.3.

Materiales de la carcasa, diseño, disposición de los elementos: todo está cerca del buque insignia. A algunas personas les gustará, a otras no. Incluso la pantalla de bloqueo utiliza la misma imagen reconocible, y no sólo el efecto brillante, como en otros smartphones Samsung con Android 4.2. Una persona no iniciada no podrá distinguir el S4 Mini del S4 "adulto". Vale la pena agregar a esto una vez más que el dispositivo cabe en tu mano como un guante y obtienes una receta casi perfecta para una compra fuera de línea. Cuando un dispositivo evoca una sensación agradable al usarlo, cuesta menos que algo completamente genial, pero al mismo tiempo no es demasiado barato, para no causar desconfianza subconsciente y dudas sobre el estado del objeto. Al mismo tiempo, no será posible comparar de forma rápida y cómoda las características de este modelo con otros del mismo segmento de precios.

En las fotografías a continuación puedes ver en detalle la ubicación de botones, conectores, cámaras y ojos de sensores en el cuerpo del dispositivo.

Ambas tarjetas SIM que se puedan instalar en el dispositivo deben ser en formato mini. La ranura SIM 1 está oculta debajo de la batería, al lado de la ranura para tarjetas de memoria. La ranura para SIM 2 está cerca de la batería, pero aún no se admite el intercambio en caliente.

El Samsung Galaxy S4 Zoom recibió la misma diagonal de pantalla y un panel frontal idéntico: un teléfono inteligente con cámara o una cámara con módulo GSM, como prefiera. Las imágenes a continuación muestran ambos S4 uno al lado del otro, así como una foto del Galaxy S4 Mini junto al LG Optimus G (pantalla de 4,7 pulgadas en diagonal) y el iPhone 4S (pantalla de 3,5 pulgadas en diagonal).

Pantalla

Como ocurre con todos los dispositivos emblemáticos y casi emblemáticos, Samsung ha instalado una pantalla Super AMOLED en el Galaxy S4 Mini. Que, como recordamos, se caracteriza por un color negro intenso, excelentes ángulos de visión y colores demasiado brillantes, a veces aparentemente antinaturales. Las fotografías muestran que la pantalla del dispositivo es brillante. Sin embargo, las mediciones con un colorímetro arrojaron unos modestos 288 cd/m2. Lo cual, como sugiere la siguiente tabla, el resultado no es bueno. Sin embargo, en la vida real, bajo el sol de verano, no hay ningún problema de legibilidad. Además, la experiencia de medir la pantalla del Samsung Galaxy S4 en dos muestras diferentes, aún no comerciales, mostró (una, dos) que el brillo puede diferir.

Nombre del dispositivo	Brillo del campo blanco, cd/m2	El brillo del campo negro, cd/m2	Contraste
Mini Samsung Galaxy S4	288	0	∞
Huawei Ascender D2	310,52	0.30	1037:1
Sony Xperia ZL	394	0.66	596:1
Samsung Galaxy S4	320	0	∞
Sony Xperia T	421	0.28	1503:1
iphone 4s	434	0.53	818:1

En la configuración de pantalla del Galaxy S4 Mini, como en la configuración del Mega 6.3 y, de hecho, del Galaxy S4, existe la posibilidad de cambiar la configuración de color de la pantalla (están disponibles los siguientes modos: optimización, dinámico, fotografía y cine estándar, profesional). Las mediciones con colorímetro se realizaron en modo “fotografía profesional” y son muy cercanas a las demostradas por el Samsung Galaxy S4, aunque algo menos precisas.

Autonomía, rendimiento.

A pesar de la diferencia de 700 mAh en la capacidad de la batería entre el Galaxy S4 y el Galaxy S4 Mini, ambos smartphones demuestran aproximadamente la misma duración de batería. Mi Galaxy S4 Mini sobrevivió hasta la noche todos los días con una carga de batería de al menos el 35%. Al mismo tiempo, reproducía audio casi todo el día, periódicamente usaba la cámara, usaba mucho Internet, pero no muy activamente: comunicación de voz y mensajes. Con un uso menos activo, el teléfono inteligente podría durar 2 días. Pero preferí recargarlo todas las noches, sin esperar que hubiera tiempo al día siguiente. Por cierto, el mini buque insignia de Samsung del año pasado tampoco tenía una batería de gran capacidad, pero aun así demostró una excelente autonomía.

Ahora sobre el rendimiento. Si el resultado demostrado por el teléfono inteligente en AnTuTu (11696 puntos) es algo inferior incluso al de los buques insignia del año pasado, en todas las demás pruebas el teléfono inteligente obtuvo una cantidad de puntos dignos del dispositivo insignia de este año (las capturas de pantalla de las pruebas se encuentran a continuación). En la vida real, palabras como lento, lento, etc. no se me ocurrieron mientras usaba el Samsung Galaxy S4 Mini. La interfaz funcionó sin problemas y básicamente había suficiente rendimiento para todo.

Interfaz

Dado que las marcas A ya se han vuelto básicamente iguales en la búsqueda de características en los teléfonos inteligentes emblemáticos, este año se ha prestado más atención a sus propias aplicaciones y "baratijas" en dispositivos más antiguos de varios fabricantes. En el Samsung Galaxy S4, estas son algunas capacidades de la cámara (foto con sonido, "mejor cara", fotos de dos cámaras simultáneamente), funciones "inteligentes" (por ejemplo, "pausa inteligente" al mirar un video, control por gestos sin tocar el pantalla), un traductor nativo bastante bueno S Translate y una aplicación deportiva S Health junto con sensores de temperatura y humedad. De toda esta variedad, podrás encontrar S Translate en el Samsung Galaxy S4 Mini, así como nuevas funciones de cámara. Pero esto también se puede ver en otros teléfonos inteligentes de Samsung que aparecieron después del lanzamiento del buque insignia. La falta de al menos S Health fue muy decepcionante. Aquí no hay modo de ventanas múltiples, pero esto es comprensible, no hay ningún lugar para ampliar dos ventanas de 4,3 pulgadas. Y yo, por ejemplo, realmente no aproveché esta oportunidad, excepto con fines informativos. A continuación puedes ver algunas capturas de pantalla de la interfaz del Samsung Galaxy S4 Mini.

Cámara

Por segundo año consecutivo, los teléfonos inteligentes emblemáticos de Samsung han demostrado resultados superiores a sus competidores en revisiones comparativas de cámaras en gg. El S4 Mini tiene una cámara con menor resolución, pero con una excelente calidad de disparo, a la que también se le puede añadir una interfaz fácil de usar. La cámara era especialmente buena en fotografía macro (aunque no hay un modo separado entre los ajustes preestablecidos), era fácil y bueno tomar fotografías panorámicas y los resultados de disparar en modo HDR parecían naturales. Se pueden ver ejemplos de fotografías a continuación o, en resolución original, en una galería separada en Torba.

Competidores

A pesar de que los 5.000 grivnas con los que Samsung fija el precio de su minibuque insignia parecen muy elevados teniendo en cuenta sus características, el modelo no tiene muchos competidores directos. Más precisamente, no hay ninguno. Debido a que el teléfono inteligente Fly IQ443 Trend es el más cercano en términos de características al dispositivo, pero ideológicamente no puede competir en absoluto, ambos modelos tienen diferentes públicos objetivos. Sin embargo, el Fly IQ443 Trend, con un relleno similar, pero inferior en calidad de carrocería, interfaz, autonomía y simplemente impresiones de trabajo, costará la mitad.

El teléfono inteligente HTC Desire SV tiene un tamaño similar, tiene dos tarjetas SIM y una interfaz de alta calidad. Pero tiene una versión desactualizada del sistema operativo, menor resolución de pantalla y menor rendimiento. Pero el precio es notablemente más bajo.

Aquellos que quieran comprar un dispositivo excelente y productivo, pero no tengan suficiente dinero para comprar uno de los buques insignia de este año, pueden optar por el buque insignia del año pasado, el Galaxy S III o el HTC One X; serán una alternativa digna, aunque estos dispositivos Solo admiten una tarjeta SIM y son de gran tamaño.

Cierra la lista de competidores potenciales el Sony Xperia V, un teléfono inteligente compatible con una tarjeta SIM, Android 4.1. a bordo, con unas prestaciones ligeramente inferiores y además un precio muy elevado. Pero el Sony Xperia V tiene una cámara de 13 megapíxeles, lo que no lo convierte en un teléfono con cámara más exitoso. Lo que lo convierte en un dispositivo potencialmente más interesante para un determinado grupo de usuarios es la presencia de protección contra la humedad IP57.

Línea de fondo

En mi opinión, el Samsung Galaxy S4 Mini es un dispositivo agradable en todos los aspectos, excepto en el precio. El teléfono inteligente resultó ser conveniente, productivo, con una buena pantalla que, aunque no tiene un número récord de ppp, tiene una resolución bastante cómoda, así como una duración de batería decente para los estándares de un teléfono inteligente con sistema operativo Android. Pero dadas las características más simples y la ausencia de algunas características interesantes del modelo anterior (el que más extrañé fue S Health), comparte más un nombre con el buque insignia Galaxy S4 que características. Sin embargo, si está buscando un buen teléfono inteligente y uno de los requisitos principales no es una diagonal de pantalla demasiado grande, mientras que el precio no es un tema clave, entonces el Galaxy S4 Mini será una compra agradable. Especialmente para aquellos usuarios que necesitan un dispositivo compatible con dos tarjetas SIM: en este segmento es uno de los mejores del mercado.

4 razones para comprar Samsung Galaxy S4 Mini:

• La pantalla es fácil de leer bajo el sol;
• estuche muy cómodo;
• excelente autonomía;
• soporte para dos tarjetas SIM;

2 razones para no comprar Samsung Galaxy S4 Mini:

• precio alto;
• pocas características “emblemáticas”.

Características generales

Tipo

Decidir el tipo de dispositivo (¿teléfono o smartphone?) es bastante sencillo. Si necesita un dispositivo sencillo y económico para llamadas y SMS, se recomienda elegir un teléfono. Un smartphone es más caro, pero ofrece una amplia variedad de opciones: juegos, vídeos, Internet, miles de programas para todas las ocasiones. Sin embargo, la duración de su batería es significativamente menor que la de un teléfono normal.

teléfono inteligente Sistema operativo Androide Versión del sistema operativo al inicio de las ventas. Android 4.2 Tipo de caja clásica Material de la carcasa control de plastico botones mecánicos/táctiles Número de tarjetas SIM 1 tipo de tarjeta SIM

Los teléfonos inteligentes modernos pueden utilizar no sólo tarjetas SIM normales, sino también sus versiones más compactas micro SIM y nano SIM. Una eSIM es una tarjeta SIM integrada en el teléfono. Prácticamente no ocupa espacio y no requiere una bandeja separada para su instalación. La eSIM aún no es compatible con Rusia Glosario de términos para la categoría Teléfonos móviles

microsim Pago sin contacto sí Peso 107 g Dimensiones (AnxAlxT) 61,3x124,6x8,94 mm

Pantalla

Tipo de pantalla color AMOLED, 16,78 millones de colores, táctil Tipo de pantalla táctil multitáctil, capacitivo Diagonal 4,27 pulgadas. Tamaño de la imagen 960x540 Píxeles por pulgada (PPI) 258 Relación de aspecto 16:9 Rotación automática de pantalla Hay cristal resistente a arañazos Hay

Capacidades multimedia

Número de cámaras principales (traseras) 1 Resolución de la cámara principal (trasera) Flash fotográfico de 8 MP trasero, LED Funciones de la cámara principal (trasera) enfoque automático, zoom digital 4x Grabación de vídeos Hay Máx. velocidad de fotogramas de vídeo Etiquetado geográfico de 30 fps sí Cámara frontal sí, 1,9 MP Audio MP3, AAC, WMA, radio FM Toma de auriculares 3,5 milímetros

Conexión

Estándar GSM 900/1800/1900, 3G, 4G LTE, VoLTE Soporte de bandas LTE 800, 850, 900, 1800, 2100, 2600 Interfaces

Casi todos los teléfonos inteligentes modernos tienen interfaces Wi-Fi y USB. Bluetooth e IRDA son un poco menos comunes. Wi-Fi se utiliza para conectarse a Internet. El USB se utiliza para conectar su teléfono a una computadora. Bluetooth también se encuentra en muchos teléfonos. Se utiliza para conectar auriculares inalámbricos, conectar su teléfono a parlantes inalámbricos y también para transferir archivos. Un teléfono inteligente equipado con una interfaz IRDA se puede utilizar como control remoto universal Glosario de términos para la categoría Teléfonos móviles

Wi-Fi, Wi-Fi Directo, Bluetooth 4.0, IRDA, USB, NFC Navegación satelital

Los módulos GPS y GLONASS integrados le permiten determinar las coordenadas del teléfono utilizando señales de satélites. En ausencia de GPS, un teléfono inteligente moderno puede determinar su propia ubicación utilizando señales de las estaciones base de los operadores de telefonía celular. Sin embargo, la búsqueda de coordenadas mediante señales de satélite suele ser mucho más precisa.

Soporte GPS/GLONASS DLNA sí

Memoria y procesador

UPC

Los teléfonos y teléfonos inteligentes modernos suelen utilizar procesadores especiales: SoC (System on Chip, sistema en un chip), que, además del propio procesador, alberga el núcleo gráfico, el controlador de memoria, el controlador del dispositivo de entrada/salida, etc. Determina en gran medida el conjunto de funciones y el rendimiento del dispositivo Glosario de términos de la categoría Teléfonos móviles

1700MHz Número de núcleos de procesador 2 Capacidad de memoria incorporada 8GB capacidad de RAM 1,50 GB Ranura para tarjeta de memoria Sí, hasta 64 GB

Nutrición

Tipo de Batería iones de litio Capacidad de la batería Batería extraíble de 1900 mAh Tiempo de conversación 12 horas Tiempo de espera

Versión mini del modelo estrella: no sólo reducida, sino también recortada

La familia de dispositivos móviles Samsung Galaxy S de primera línea está creciendo. Además del teléfono inteligente principal, que, como saben, tiene dos variedades basadas en diferentes plataformas de hardware, la compañía coreana también produce una versión más pequeña llamada Samsung Galaxy S4 mini y una versión protegida del Galaxy S4 Active para personas líderes. un estilo de vida activo. , e incluso el teléfono "puro" de Google Samsung Galaxy S4 Google Play Edition, una versión del mismo teléfono inteligente, solo que ahora con software modificado. Por cierto, los coreanos no son los únicos en esto: la taiwanesa HTC también lanzará pronto sus modelos “mini” y “maxi”. En revisiones anteriores, ya revisamos casi todas las variaciones enumeradas del tema Galaxy S, e incluso logramos probar el "monstruo" ampliado de 6,3 pulgadas llamado Galaxy Mega. Ahora se trata de una versión más pequeña del teléfono inteligente superior de la compañía.

Así es: según la nomenclatura patentada, el modelo considerado hoy no solo pertenece oficialmente a la línea Galaxy S, sino que también es una versión más pequeña del modelo Galaxy S4, como lo demuestra elocuentemente toda la marca e incluso el nombre mismo. Sin embargo, los usuarios que busquen un teléfono inteligente moderno con un hardware insignia potente, pero con una diagonal de pantalla pequeña (normal), se sentirán decepcionados: el Samsung Galaxy S4 mini no solo es reducido en tamaño, sino también muy reducido en funciones y capacidades, completamente diferente. , un modelo independiente separado. Entonces, como antes, esas personas todavía no tienen alternativa (al menos si tomamos los productos de los grandes fabricantes) Apple iPhone con su miniatura, según los estándares, dimensiones y hardware de gama alta actuales, bueno, o mire a los "chinos", como Xiaomi Mi2S. En cuanto al héroe de la revisión de hoy, el nivel de llenado resultó ser un orden de magnitud menor que el del buque insignia de la compañía. Hay un SoC diferente, un conjunto reducido de capacidades de interfaz de usuario patentadas, una batería más pequeña, una cámara más simple, etc. Por tanto, el comprador no debe dejarse engañar: este no es un Samsung Galaxy S4 de tamaño reducido, sino un modelo completamente diferente en todos los aspectos, que sólo por razones de marketing (léase: para aumentar las ventas) recibió de los creadores un nombre "extranjero". que debería soportar, en general, no en el momento adecuado.

En las imágenes: Samsung Galaxy Mega, Samsung Galaxy S4, Samsung Galaxy S4 mini

Por cierto, este no es el primer intento de este tipo por parte de los coreanos: durante la marcha triunfal alrededor del planeta del anterior modelo insignia, el Galaxy S3, Samsung hizo exactamente el mismo intento de satisfacer los diversos gustos de los usuarios lanzando un modelo más pequeño. versión del Galaxy S3 - S3 mini. El modelo no tenía una gran demanda en el mercado, lo cual es comprensible: aquellos que buscaban hardware de alta gama en una carcasa estándar y no en forma de pala, al enterarse de que en su interior había una plataforma completamente diferente y más débil, perdieron el interés y se alejaron, y aquellos que, en general, de todos modos, naturalmente, eligieron según el principio "cuanto más, mejor". Se teme que el sucesor de esta extraña tradición, el Samsung Galaxy S4 mini, corra exactamente la misma suerte, porque esta vez tampoco ha cambiado nada en el comportamiento del fabricante: el pequeño cuerpo del S4 mini no contiene el alma del grande. T4, y eso lo dice todo.

Pero nuestra tarea no son las previsiones de mercado, sino una descripción escrupulosa de cualquier dispositivo que llegue a nuestro laboratorio de pruebas, que es lo que haremos. Hagamos una reserva de inmediato: nos hemos topado con un modelo que funciona con una sola tarjeta SIM y no tiene soporte para redes de cuarta generación (LTE). Hay otras modificaciones (por ejemplo, el número de modelo que admite LTE es GT-I9195, pero no se presentará en el mercado ruso); en nuestro caso, el número de modelo se designa como GT-I9190, y de esto se tratará nuestra historia de hoy.

Principales características del Samsung Galaxy S4 mini (GT-I9190)

• SoC Qualcomm Snapdragon 400, 1,7 GHz, 2 núcleos Krait 300
• GPU Adreno 305
• Sistema operativo Android 4.2.2 Jelly Bean
• Pantalla táctil S-AMOLED, 4,3″, 960×540, 256 ppp
• Memoria de acceso aleatorio (RAM) 1,5 GB, memoria interna 8 GB
• Soporte para tarjetas MicroSD (hasta 64 GB)
• Transferencia de datos (3G) HSPA+ hasta 42/5,7 Mbit/s (descarga y carga)
• bluetooth 4.0
• Wi-Fi 802.11a/b/g/n (2,4 + 5 GHz), punto de acceso Wi-Fi, Wi-Fi Direct
• DLNA, puerto de infrarrojos
• GPS/Glonass
• Acelerómetro, sensor geomagnético, giroscopio, sensor de luz, sensor de proximidad
• Cámara de 8 MP, enfoque automático, flash LED
• Cámara 1,9 MP (frontal)
• Batería 1900 mAh
• Dimensiones 124,6 x 61,3 x 8,94 mm
• Peso 107 gramos

	Mini Samsung Galaxy S4	Samsung Galaxy S4	Samsung Galaxy Mega	Sony Xperia V
Pantalla	4,3″, S-AMOLED	4,99″, S-AMOLED	6,3″, por favor	4,3″, VA
Permiso	960×540, 256 ppp	1920×1080, 441 ppp	1280×720, 233 ppp	1280×720, 342 ppp
SoC		Exynos 5410@1,8 GHz (8 núcleos)	Qualcomm Snapdragon 400 a 1,7 GHz (2 núcleos, Krait 300)	Qualcomm MSM8960 a 1,5 GHz (2 núcleos, ARMv7 Krait)
GPU	adreno 305	PowerVR SGX544MP3	adreno 305	Adren 225
RAM	1,5GB	2GB	1,5GB	1GB
Memoria flash	8GB	16/32/64GB	8GB	8GB
Soporte para tarjeta de memoria	microSD	microSD	microSD	microSD
Sistema operativo	Android 4.2	Android 4.2	Android 4.2	android 4.0
Formato SIM*	Micro SIM	Micro SIM	Micro SIM	Micro SIM
Batería	extraíble, 1900 mAh	extraíble, 2600 mAh	extraíble, 3200 mAh	extraíble, 1700 mAh
Cámaras		trasera (13 MP; vídeo - 1080p), frontal (2 MP)	trasera (8 MP; vídeo - 1080p), frontal (1,9 MP)	trasera (12 MP; vídeo - 1080p), frontal (0,3 MP)
Dimensiones	125×61×8,9 mm, 107 gramos	137×70×7,9 mm, 130 gramos	168×88×8 milímetros, 199 gramos	129×65×10,7 mm, 120 gramos

* Los formatos de tarjetas SIM más comunes se describen en un material aparte.

Apariencia y facilidad de uso.

Tanto el Galaxy S4 mini como el Galaxy Mega son copias externamente exactas del Galaxy S4 “estándar”, sólo que con dimensiones modificadas. Aparte del tamaño y hasta en el más mínimo detalle, todos los nuevos modelos de la serie son absolutamente idénticos en apariencia y diseño de carcasa. Las mismas cubiertas traseras de plástico, bordes con apariencia de metal a lo largo del perímetro lateral, un panel frontal común con una tecla central de hardware mecánico reconocible e incluso la forma y ubicación de las rejillas de los altavoces, botones, ventanas de la cámara, flashes y logotipos: todo combina perfectamente. .

Y nuevamente, los desarrolladores de Samsung simplemente hicieron un clon de su propio producto anterior, solo cambiaron sus dimensiones e insertaron otra placa en su interior.

En cuanto a las dimensiones, el teléfono inteligente se ha vuelto notablemente más pequeño y liviano que el Samsung Galaxy S4 normal, pero en términos de grosor incluso supera al original.

• Samsung Galaxy S4 mini – 124,6×61,3×8,94 mm, 107 g
• Samsung Galaxy S4 - 137x70x7,9 mm, 130 g
• Samsung Galaxy Mega - 168x88x8 mm, 199g
• Sony Xperia V - 129x65x10,7 mm, 120 g

Los materiales del cuerpo del Samsung Galaxy S4 mini son sólo plástico, aquí no hay metal. El borde con aspecto metálico que recorre todo el perímetro lateral del dispositivo tampoco está hecho de metal, sino de un plástico que imita al metal. El material es blando, deja abolladuras fácilmente después de cualquier impacto; vimos abolladuras similares en los bordes del Galaxy S3, el Galaxy S4 y ahora el Galaxy S4 mini.

Por razones obvias, un teléfono inteligente de dimensiones tan pequeñas según los estándares actuales cabe cómodamente en la palma de cualquier tamaño, incluso la de una mujer, y se sostiene bien allí. Se ve bonito y bastante elegante, el bisel lateral y la rejilla del altavoz brillan con cromo, en general el teléfono inteligente se ve bastante cuidado, aunque económico y discreto.

La cubierta trasera es lisa, brillante, refleja la luz del sol y atrae instantáneamente las huellas dactilares. Las manchas cubren instantáneamente toda la pared trasera, por lo que hay que limpiarla con la rodilla todo el tiempo, afortunadamente el área es pequeña. Rápidamente se forma una red de pequeños rayones en una superficie lisa, por lo que aquellos que sean cuidadosos tendrán que pensar en comprar una funda desde los primeros minutos.

El Samsung Galaxy S4 mini tiene un formato clásico de barra de chocolate. La cubierta trasera aquí es extraíble y está asegurada de forma estándar con varios pestillos de plástico. Debajo de esta fina tapa se encuentra el compartimento de la batería: la batería también es extraíble y sólo quitándola se puede acceder a las ranuras para tarjetas de memoria y SIM. La estructura y ubicación de estas ranuras aquí difiere de la del Samsung Galaxy S4 y del Samsung Galaxy S4 Mega: en la primera, los conectores están dispuestos encima de la batería, y en la segunda, están ensamblados uno debajo del otro. En la versión mini del teléfono inteligente, ninguna de las ranuras es visible debajo de la cubierta; ambas están ocultas aún más profundamente, debajo de la batería, por lo que no se puede hablar de ningún intercambio en caliente. Incluso para conseguir la tarjeta de memoria tendrás que quitar la batería, lo cual no es muy cómodo, pero esta disposición se debe a la falta de espacio debido al pequeño tamaño del dispositivo y a la batería bastante grande, que ocupa la mayor parte del espacio. espacio interno del teléfono inteligente.

Ambas ranuras tienen un diseño simple y no tienen mecanismos de agarre con resorte, por lo que insertar y quitar ambas tarjetas requiere un incómodo tirón hacia arriba y hacia abajo. Sin embargo, son los conectores mini del Samsung Galaxy S4 los que tienen espacios abiertos especiales, por lo que siempre puedes empujar una tarjeta atascada con algo afilado desde el otro lado. La tarjeta SIM aquí se utiliza en formato Micro-SIM, la tarjeta de memoria puede ampliar la memoria incorporada en 64 GB.

El panel frontal está completamente cubierto con un cristal protector, bajo el cual se esconde no sólo la pantalla, sino también la ventana de la cámara frontal y los ojos del sensor. El altavoz auditivo está cubierto con una rejilla cromada. Debajo de la pantalla hay tres botones de hardware seguidos: dos táctiles en los laterales y uno mecánico en el medio. Todos los botones son sensibles al tacto y a las pulsaciones; no hay problemas con esto. Los botones táctiles tienen una iluminación suave de color blanco, cuya duración se puede ajustar a discreción del propietario en la sección de configuración correspondiente.

El resto de elementos y conectores se encuentran dispersos, como es habitual, a lo largo de los estrechos bordes del dispositivo. Ambos conectores (salida de audio de 3,5 mm para auriculares y Micro-USB) están ubicados en la parte superior e inferior, respectivamente. Las salidas y conectores no están equipados con enchufes: el modelo Samsung Galaxy S4 mini no tiene protección contra el polvo y la humedad. Desafortunadamente, el conector Micro-USB aquí no admite el modo de conexión de dispositivos externos mediante un host USB (OTG), por lo que ni una unidad flash ni un teclado y un mouse se pueden conectar al teléfono inteligente. Todos los demás miembros de la familia Galaxy S, hasta el Galaxy Mega, tenían un excelente soporte para el modo OTG, y es extraño por qué se privó del Galaxy S4 mini: esta es solo una de esas diferencias notables y significativas entre la versión mini y una buque insignia normal y de gama alta en toda regla. Asimismo, no hay forma de mostrar la imagen en un monitor o televisor a través de MHL.

Es bueno que hayan dejado el puerto de infrarrojos: está integrado en el extremo superior del dispositivo y sirve, en primer lugar, para trabajar con electrodomésticos como control remoto. Entre el software del teléfono inteligente hay un programa conveniente llamado WatchOn: reconoce casi cualquier equipo, incluso los más antiguos, y controla fácilmente, por ejemplo, el decodificador doméstico Beeline TV o un televisor Phillips de hace diez años. Todos los ajustes ya están incluidos en el programa, no es necesario entrenarlo, por lo que incluso si el control remoto se pierde hace mucho tiempo, cualquier teléfono inteligente de la familia Galaxy S equipado con un puerto de infrarrojos puede restaurar su comodidad anterior.

El Samsung Galaxy S4 mini también tiene teclas mecánicas en los laterales del dispositivo: a la izquierda está el control de volumen, a la derecha está el botón de encendido/bloqueo. Las teclas están hechas del mismo estilo que el borde de la caja: parece metal mate y toscamente lijado. Las teclas son pequeñas, pero tienen un trazo bastante suave y son fáciles de tocar.

El dispositivo llega al mercado en dos colores, cada uno de los cuales, tradicionalmente, recibe un nombre romántico: en este caso se trata de “White Frost” y “Black Mist”. En nuestra versión “negra”, el revestimiento del teléfono inteligente en realidad no es tan negro, sino más bien un metal plateado con una fina malla negra aplicada. La parte frontal de la carcasa debajo del cristal tampoco es negra, sino gris oscuro, y también tiene una textura de puntos apenas perceptible que realza la apariencia general del dispositivo. Lo mismo se aplica a la versión en color blanco del Samsung Galaxy S4 mini.

Pantalla

Samsung Galaxy S4 mini está equipado con una pantalla táctil fabricada con tecnología Super AMOLED. En números, los parámetros físicos de la pantalla del teléfono inteligente son los siguientes: dimensiones de la pantalla: 53x95 mm, diagonal: 109 mm (4,3 pulgadas), resolución: qHD (960x540 píxeles), densidad de píxeles: 256 ppp.

El brillo de la pantalla tiene ajuste tanto manual como automático, este último basado en el funcionamiento del sensor de luz. La tecnología multitáctil permite procesar hasta ocho toques simultáneamente; al menos eso es lo que pudimos medir con el programa AnTuTu Tester. Los cinco primeros son fácilmente identificables, pero un mayor número de toques simultáneos provoca dificultades en la pantalla y retraso en la percepción. El teléfono inteligente también tiene un sensor de proximidad que bloquea la pantalla cuando se acerca el teléfono a la oreja.

El editor de las secciones "Monitores" y "Proyectores y televisores", Alexey Kudryavtsev, realizó un examen detallado con instrumentos de medición. Aquí está su opinión experta en la pantalla de la muestra en estudio.

La pantalla del teléfono inteligente está cubierta con una placa de vidrio con una superficie lisa como un espejo y, a juzgar por el reflejo de las fuentes de luz brillantes, tiene un filtro antideslumbrante muy eficaz. En la superficie exterior de la pantalla hay un revestimiento oleofóbico (repelente de grasa) especial (en este caso muy eficaz), por lo que las huellas dactilares se eliminan mucho más fácilmente y aparecen a menor velocidad que en el caso del cristal normal.

Al controlar manualmente el brillo, su valor máximo era de unos 240 cd/m², el mínimo era de 12 cd/m². A pesar del valor de brillo no tan alto, el teléfono inteligente se puede utilizar incluso a plena luz del día, ya que las pantallas OLED tienen menos reflejos en las zonas oscuras en comparación con una pantalla LCD típica. También es necesario tener en cuenta el hecho de que, en este caso, cuanto menor sea el área blanca de la pantalla, más brillante será, es decir, el brillo máximo real de las áreas blancas casi siempre será mayor que el valor especificado. El modo de brillo bajo le permite utilizar su teléfono inteligente sin ningún problema incluso en completa oscuridad. Hay un ajuste de brillo automático basado en el sensor de luz (está ubicado a la derecha del altavoz frontal). Puede realizar ajustes en el funcionamiento de esta función moviendo el control deslizante de ajuste de −5 a +5 unidades. A continuación, para tres condiciones, presentamos los valores de brillo de la pantalla en tres valores de esta configuración: −5, 0 y +5. En completa oscuridad, en modo automático, el brillo se reduce a 12, 20 y 30 cd/m² respectivamente; en una oficina con iluminación artificial, el brillo se establece en 85, 140 y 225 cd/m², en un ambiente muy iluminado ( correspondiente a la iluminación diurna en exteriores, pero sin luz solar directa) - aumenta a 290 cd/m² para los tres valores de corrección. En principio, el resultado de esta función es el esperado. Cuando el brillo disminuye, aparece una modulación a una frecuencia de 240 Hz. La siguiente figura muestra el brillo versus el tiempo para un valor de configuración de brillo del 50 % (curva azul) y un brillo promedio del 100 % (línea recta roja):

Se puede ver que la modulación tiene una gran amplitud, por lo que con valores de brillo medios se puede ver el parpadeo, no sólo con mirar la pantalla, sino con movimientos oculares rápidos o en las pruebas típicas para detectar la presencia de un efecto estroboscópico. el parpadeo es visible a simple vista. La forma en que esto afecta la comodidad del trabajo depende de las características individuales del usuario.

Este teléfono inteligente utiliza una matriz sAMOLED, una matriz activa basada en diodos emisores de luz orgánicos. Se crea una imagen a todo color utilizando subpíxeles de tres colores: rojo, verde y azul en cantidades iguales, lo que se confirma mediante un fragmento de una microfotografía:

La pantalla tiene muy buenos ángulos de visión: el color blanco cambia notablemente de tono sólo cuando se desvía en ángulos grandes, el color negro permanece negro en cualquier ángulo. Es tan negro que el ajuste de contraste simplemente no es aplicable en este caso. Visto perpendicularmente, la uniformidad del campo blanco es muy buena. En realidad, el cambio de estado de los elementos de la matriz se realiza instantáneamente, por lo que el tiempo de respuesta puede equipararse a 0. La curva gamma construida con 32 puntos no reveló ningún bloqueo ni en las luces ni en las sombras, y el índice de la función de potencia aproximada es de 2,27 a 2,33 V según el perfil seleccionado, ligeramente superior al valor estándar de 2,2:

En una página separada en la sección de configuración de pantalla, puede seleccionar uno de los cuatro perfiles de corrección de color: Dinámica, Estándar, Fotografía profesional Y Película. Además de esto, hay un modo "Optimizar pantalla" en el que la selección manual del perfil está bloqueada y el teléfono aparentemente selecciona el perfil por sí mismo analizando la imagen actual. En caso de perfil Dinámica La curva gamma tiene un carácter ligeramente en forma de S; en los tres perfiles restantes prácticamente no se desvía de la dependencia de la ley potencial. Tenga en cuenta que el brillo de los fragmentos de imagen cambia dinámicamente de acuerdo con la naturaleza de la imagen mostrada: disminuye en las imágenes generalmente claras y aumenta en las oscuras. Al seleccionar un perfil Dinámica este efecto es un poco más pronunciado, y cuando el modo está activado Sintonización automática brillo de la pantalla La dependencia del brillo de la luminosidad de la imagen se vuelve aún más fuerte. Por ejemplo, comparemos la dependencia del brillo (eje vertical) con el tiempo (eje horizontal) durante la transición entre sombras del 25% y el 75% (según el valor numérico del color) cuando está apagado (gráfico verde) y encendido (gráfico rojo). grafico) Sintonización automática brillo de la pantalla:

Se puede ver que el brillo de la sombra oscura (25% o (64, 64, 64) en la representación RGB de 8 bits) prácticamente no cambia, mientras que el brillo de la sombra clara disminuye notablemente cuando se activa este modo. . Como resultado, las dependencias del brillo del tono (curvas gamma) que obtuvimos pueden no corresponder a las curvas gamma de una imagen estática, ya que las mediciones se realizaron con visualización secuencial de tonos de gris en toda la pantalla.

Gama de colores para perfiles. Dinámica Y Estándar muy ancho:

Al seleccionar un perfil Fotografía profesional(para los no iniciados suena más sólido que AdobeRGB en el caso del Samsung Galaxy S4), la cobertura se ajusta ligeramente (aquí la línea negra es la cobertura del espacio Adobe RGB, la línea blanca es la cobertura medida):

Al seleccionar un perfil Película La cobertura se reduce aún más, pero sigue siendo más amplia que sRGB:

Sin corrección, los espectros de los componentes están muy bien separados:

En caso de perfil Película con la máxima corrección, los componentes del color ya están ligeramente mezclados:

Tenga en cuenta que en pantallas de gama amplia, los colores de las imágenes normales optimizadas para dispositivos sRGB aparecen anormalmente saturados. Sin embargo, una evaluación visual mostró que al elegir un perfil Película la saturación se reduce notablemente y los colores se vuelven casi naturales. Sin corrección, en perfiles. Dinámica Y Estándar los colores no son naturales; por ejemplo, los rostros de las personas de piel blanca tienen un pronunciado tinte de zanahoria.

El equilibrio de tonos en la escala de grises no es el ideal, pero, en general, aceptable. Temperatura de color en perfiles Dinámica Y Estándar significativamente superior a 6500 K, en los dos restantes, más cercano a 6500 K, mientras que en la región de la escala de grises del blanco al gris oscuro este parámetro no cambia mucho. (Las áreas oscuras de la escala de grises pueden ignorarse, ya que el equilibrio de color no es de gran importancia y el error al medir las características del color con un brillo bajo es grande.) La desviación del espectro del cuerpo negro (delta E), a pesar del caos de valores, se mantiene por debajo de 10 unidades, lo que se considera un buen indicador para un dispositivo de consumo:

En total tenemos la mejor pantalla de su clase, cuya calidad no tiene quejas.

Sonido

Nos gustó el sonido de ambos altavoces del Samsung Galaxy S4 mini. Sorprendentemente, esta pequeña cosa estaba equipada con altavoces de muy alta calidad que producen un sonido alto, claro y suave en todo el rango, aunque todavía predominan las altas frecuencias. Sin embargo, ¿por qué sorprenderse? Después de todo, las dimensiones de este “mini” son casi similares a las de un iPhone “normal”, y su sonido es excelente. "Baby" ahora debe llamarse un dispositivo que tiene un tamaño bastante normal solo en comparación con las "palas" ahora de moda; esperamos que nuestros lectores nos perdonen por esto.

En cuanto al hablante auditivo, el timbre y la entonación en la voz de un interlocutor familiar son bastante reconocibles, el sonido es agradable al oído y está saturado con todo el espectro de frecuencias. En pocas palabras, mantener conversaciones telefónicas con el teléfono inteligente Samsung Galaxy S4 mini es cómodo y nada irrita.

Todos los efectos de sonido al reproducir melodías con un reproductor estándar se combinan con una tecnología llamada SoundAlive; sin embargo, algunos de ellos, como la expansión de la base estéreo virtual, solo están disponibles con auriculares conectados. Lo mismo se aplica a la función de optimización del sonido.

La rejilla del altavoz externo ubicada en la parte posterior del teléfono inteligente tiene una varilla doblada hacia afuera para elevar el cuerpo por encima de la superficie, pero el sonido aún está medio amortiguado cuando el dispositivo está sobre una mesa con la pantalla hacia arriba.

Cámara

Samsung Galaxy S4 mini está equipado, como la mayoría de los teléfonos inteligentes modernos, con dos módulos de cámara digital. La cámara frontal aquí tiene una matriz de 1,9 megapíxeles y dispara con una resolución predeterminada de 1280x720. La calidad de las fotografías resultantes se puede juzgar mediante la imagen de prueba a continuación.

La cámara trasera principal está equipada con un sensor de 8 megapíxeles, al igual que el Galaxy Mega. De forma predeterminada, la cámara dispara en modo de pantalla ancha y la resolución máxima que se puede configurar es de 6 megapíxeles con una relación de aspecto de 16:9, luego las fotos tienen un tamaño de 3264x1836. Los usuarios del Samsung Galaxy S4 mini recibirán dichas imágenes con configuraciones listas para usar. A continuación se muestran varias tomas de prueba tomadas en diversas condiciones con la configuración de fábrica.

	La nitidez es decente. Se nota el trabajo del afilador sobre cables y postes.
	Buena nitidez a una distancia bastante larga.
	Los fondos son bastante nítidos y los árboles están bien detallados.
	Con luz artificial, la cámara muestra buenos resultados.
	Simulación de funcionamiento con poca luz y flash.
	Mismas condiciones, pero flash desactivado. Se puede observar que el flash realiza bastante bien su tarea.
	Con muy poca luz, el flash también aguanta hasta ahora. Y hace un gran trabajo corrigiendo la reproducción del color.
	La cámara no es adecuada para disparar en ausencia casi total de luz.
	En las mismas condiciones, el flash mejora significativamente el resultado.

A pesar de sus 8 megapíxeles, la cámara es bastante nítida. También soporta bastante bien el ruido. La cámara realiza el procesamiento del software de forma muy moderada y competente, aunque a veces se pueden ver rastros del mismo. A juzgar por las fotografías de prueba tomadas (aunque pueden no ser suficientes), quizás no haya casi nada de qué quejarse. Lo único desagradable fue filmar el banco de pruebas en la oscuridad. Aquí, por supuesto, los fabricantes se enfrentan a la cuestión de cuál es la mejor manera de arruinar la imagen en tal situación: con ruido o una subexposición severa. Probablemente la segunda sea aún mejor, pero, como se puede ver en la imagen de prueba, en una oscuridad casi total la cámara ni siquiera puede enfocar realmente. Parece que la cámara tiene un límite de software para la sensibilidad a la luz: ISO 1000, y creo que eso tiene cierto sentido. Aunque tales restricciones no siempre son necesarias.

En general, la cámara es bastante buena. La nitidez combinada con un procesamiento de software razonable da un resultado muy decente para 8 megapíxeles.

La cámara puede grabar vídeos; de forma predeterminada, lo hace en su resolución máxima: 1080p. A continuación se muestran un par de videos de prueba filmados en estado estacionario y en movimiento. Los vídeos se guardan en un contenedor MP4 (vídeo - AVC [correo electrónico protegido], sonido - AAC LC, 128 Kbps, 48 ​​​​kHz, 2 canales).

• Vídeo nº 1 (31,7 MB, 1920×1080)
• Vídeo nº 2 (44,5 MB, 1920×1080)

El conjunto de configuraciones de control de la cámara es estándar para los teléfonos inteligentes Samsung modernos. Hay bastantes, todos divididos en tres columnas: para fotografía, para videografía y en general. Los iconos están dibujados de forma clara y grande, y son bastante visibles bajo el sol brillante. Varias opciones para valores preestablecidos en la configuración se combinan en modos de disparo listos para usar que deben usarse en una situación determinada.

En la configuración general, puede controlar el botón de volumen durante la toma: puede operar el zoom, abrir el obturador de la cámara o controlar la grabación de video. Es decir, si lo desea, puede controlar el disparo sin tocar la pantalla si configura de antemano todos los ajustes necesarios y utiliza el botón de volumen del hardware. También cabe destacar la posibilidad de tomar fotografías mientras se graba un vídeo.

Software

Samsung Galaxy S4 mini se ejecuta en la plataforma de software Google Android versión 4.2.2. Además de la interfaz estándar del sistema operativo, la empresa instaló su propia interfaz de usuario, llamada TouchWiz 5.0 (Nature UX). Aquí todo está organizado exactamente igual que en los modelos más antiguos de la familia, a excepción de algunas funciones, por ejemplo la sección "Pantalla inteligente". De la lista de funciones incluidas en el conjunto "Pantalla inteligente" del Galaxy S4 original (espera inteligente, rotación inteligente, pausa inteligente, desplazamiento inteligente), aquí solo queda una: espera inteligente. Es cierto que en el caso del Samsung Galaxy S4 mini, por alguna razón incluso le dieron a esta función un nombre diferente: "Apagado inteligente". Aunque la idea es la misma: la pantalla permanece encendida mientras la miras (los movimientos oculares son seguidos por la cámara frontal). La "ventana múltiple" también ha desaparecido: este teléfono inteligente no puede usar dos aplicaciones simultáneamente en una pantalla. Pero el conjunto de capacidades de control mediante movimientos y gestos (por ejemplo, llamar al número actual se realiza automáticamente cuando se acerca el dispositivo a la oreja) permaneció prácticamente intacto: la mayoría de las funciones del "hermano mayor" se conservaron en el mini. versión.

El panel de notificaciones tradicionalmente tiene una barra de navegación en la parte superior que le permite saltar instantáneamente a las funciones más populares. La franja de iconos se puede personalizar al gusto del usuario. En general, la implementación del menú en el panel de notificaciones por parte de Samsung es una de las mejores del mercado: basta con mirar el control deslizante de brillo que se trae aquí, con el que puedes ajustar rápida y suavemente el brillo al entorno cambiante, sin profundizar en la profundidad de los ajustes principales.

Inicialmente, muchas aplicaciones adicionales están preinstaladas. La mayoría de las aplicaciones patentadas de Samsung se combinan en una cuenta separada de los servicios de Google, por lo que para utilizarlas también deberá crear una cuenta en los servicios de la empresa. La aplicación S Travel (Trip Advisor) proporciona al usuario información sobre la localidad en la que se encuentra y recomendaciones diseñadas para ayudar al propietario del teléfono inteligente a obtener una experiencia aún más vívida. La aplicación S Translator proporciona traducción de voz del texto de correos electrónicos y mensajes SMS. Samsung ChatOn Messenger permite que varios usuarios chateen y transfieran archivos multimedia entre sí. Samsung Link también te permite compartir archivos entre diferentes dispositivos Samsung. Se ha implementado la aplicación Group Play, que te permite reproducir una pista en varios dispositivos móviles o jugar juegos multijugador. El programa está disponible en varios teléfonos inteligentes Samsung, incluidos Samsung Galaxy S4, S4 mini, Galaxy Mega 6.3 y 5.8. El práctico programa WatchOn mencionado anteriormente también se ha convertido en estándar en todos los smartphones Galaxy equipados con un puerto de infrarrojos.

Teléfono y comunicaciones

El teléfono inteligente funciona de serie en las redes modernas 2G GSM y 3G WCDMA, admite la banda Wi-Fi de 5 GHz, pero por alguna razón no se proporciona aquí el uso de la tecnología NFC. Tampoco hay soporte para redes LTE de cuarta generación; recuerde que esta es una limitación de la modificación específica del GT-I9190 que probamos. La parte de radio del teléfono inteligente probado es estable, no se observaron pérdidas espontáneas de señal ni caídas de la red del operador de telecomunicaciones. La interfaz del teclado virtual es, por supuesto, un poco pequeña en comparación con los modelos con pantallas más grandes; tendrás que acostumbrarte a escribir. Aquí también falta la fila numérica superior adicional, que ahora está presente de forma predeterminada en el teclado virtual de los dispositivos Samsung de gama alta: le permite evitar tener que cambiar para acceder a las teclas numéricas del Samsung Galaxy S4.

No se observaron congelaciones ni reinicios/apagados espontáneos durante las pruebas. Puede reiniciar su teléfono inteligente usted mismo manteniendo presionada la tecla de encendido y seleccionando el elemento apropiado en el menú emergente. Cuando lo acercas a tu oído, el sensor de proximidad bloquea la pantalla. El sensor de luz controla el nivel de brillo de la pantalla automáticamente. Pero por alguna razón el Samsung Galaxy S4 mini no proporcionó ningún tipo de sensor de luz para eventos entrantes; es una pena.

Actuación

La plataforma de hardware del Samsung Galaxy S4 mini se basa en un sistema de un solo chip (SoC) Qualcomm Snapdragon 400. El procesador central aquí tiene dos núcleos Krait 300 que funcionan a una frecuencia de 1,7 GHz. En el procesamiento de gráficos, cuenta con la ayuda del procesador de video Adreno 305; todo es exactamente igual que el Galaxy Mega, solo que tiene una pantalla más grande y una resolución diferente. El dispositivo tiene 1,5 GB de RAM y el almacenamiento disponible para el usuario para cargar sus propios archivos es inicialmente de aproximadamente 5 GB de los 8 GB de memoria interna nominalmente designados. También existe la posibilidad de ampliar la memoria mediante tarjetas microSD, pero aquí no se proporciona la conexión de dispositivos externos a través de OTG (host USB).

Para tener una idea del rendimiento de la plataforma Samsung Galaxy S4 mini, pasemos a las pruebas. Para empezar presentamos resultados comparativos obtenidos utilizando la propia base de datos AnTuTu. El rendimiento resultó ser casi dos veces menor que el del buque insignia de la compañía: esa es la diferencia entre el Galaxy S4 normal y su versión mini. Incluso uno de los favoritos del público de gran tamaño de la temporada pasada, el Google Nexus 4, superó fácilmente al nuevo producto en términos de rendimiento.

Un notable retraso con respecto a los mejores modelos del mercado se puede ver no sólo en el benchmark AnTuTu, sino también en otras pruebas. Este resultado es absolutamente esperado, porque mientras que los buques insignia se basan desde hace mucho tiempo en procesadores de 4 núcleos, en el mini buque insignia tenemos uno de 2 núcleos (aunque con núcleos muy rápidos). Es lógico que en términos de rendimiento, el sistema de hardware del nuevo producto resultó ser el más cercano al héroe ya olvidado del pasado: el Sony Xperia V, que era popular en su época (ya que también se basa en un dual -procesador central). Para mayor comodidad, hemos resumido en tablas todos los resultados que obtuvimos al probar el teléfono inteligente Samsung Galaxy S4 mini en pruebas populares; los detalles se encuentran a continuación.

Lo curioso: todos los resultados resultaron ser casi idénticos a los resultados del Samsung Galaxy Mega, otro modelo de la familia, construido exactamente sobre la misma plataforma, pero con una pantalla completamente diferente (en tamaño, resolución e incluso tecnología de producción). ).

En cuanto a probar el subsistema de gráficos en la prueba 3DMark multiplataforma, el sujeto de prueba también mostró un resultado no muy alto: 5726 puntos.

En la prueba de juegos Epic Citadel, los resultados del subsistema de gráficos del Samsung Galaxy S4 mini son bastante buenos; esto se debe a la potencia del núcleo de vídeo Adreno junto con la baja resolución de la pantalla. Sin embargo, los resultados aquí no llegan al buque insignia de la familia S4.

	Mini Samsung Galaxy S4 (Qualcomm Snapdragon 400)	Samsung Galaxy S4 (Exynos 5410 Octa)	Samsung Galaxy Mega (Qualcomm Snapdragon 400)	Sony Xperia V (QualcommMSM8960)	Google Nexus 4 (Qualcomm APQ8064)	LG Optimus G (Qualcomm APQ8064)
Ciudadela épica, alto rendimiento (más es mejor)	55,2 fps	59,9 fps	58,1 fps	47,7 fps	54,8 fps	56,7 fps
Ciudadela épica, alta calidad	53,1 fps	59,3 fps	56,9 fps	43,5 fps	52,9 fps	56,3 fps
Ciudadela épica, calidad ultraalta	49,0 fps	46,5 fps	33,3 fps	28,4 fps	37,4 fps	50,6 fps

En cuanto a los puntos de referencia para evaluar la velocidad del motor JavaScript, los resultados dependen en gran medida del navegador en el que se ejecutan las pruebas, por lo que la comparación sólo puede ser verdaderamente precisa en el mismo sistema operativo y navegador, y esto no siempre es posible. En el caso de dispositivos con el último sistema operativo Android, siempre intentamos utilizar Google Chrome, aunque los resultados de las mismas pruebas en el navegador estándar (si el fabricante lo deja en el firmware) suelen ser mejores que en Chrome. En las pruebas de navegador, los resultados del Samsung Galaxy S4 mini, por cierto, son muy buenos: casi el doble que los del Google Nexus 4 del año pasado.

En las capturas de pantalla: resultados de la prueba en un navegador estándar

Reproduciendo vídeo

Para probar la naturaleza omnívora de la reproducción de vídeo (incluida la compatibilidad con varios códecs, contenedores y funciones especiales, como subtítulos), utilizamos los formatos más comunes, que constituyen la mayor parte del contenido disponible en Internet. Tenga en cuenta que para los dispositivos móviles es importante tener soporte para la decodificación de video por hardware a nivel de chip, ya que a menudo es imposible procesar opciones modernas utilizando únicamente núcleos de procesador. Además, no se debe esperar que un dispositivo móvil lo decodifique todo, ya que el liderazgo en flexibilidad pertenece al PC y nadie va a desafiarlo.

Según los resultados de las pruebas, el Samsung Galaxy S4 mini, a diferencia de sus compatriotas de gama alta Galaxy S4 o Galaxy S4 Active, no estaba equipado con todos los decodificadores necesarios, en este caso decodificadores de audio, necesarios para la reproducción completa de la mayoría de los archivos más comunes en la red. Para jugarlos con éxito, tendrás que recurrir a la ayuda de un reproductor externo, por ejemplo, MX Player. Es cierto que incluso en él primero tendrá que cambiar la configuración, cambiando de decodificación de hardware a software o a un nuevo modo llamado Hardware+(no es compatible con todos los teléfonos inteligentes), solo entonces aparecerá un sonido. Todos los resultados se resumen en una única tabla.

Formato	Contenedor, vídeo, sonido.	Reproductor de vídeo MX	Reproductor de vídeo estándar
DVDRip	AVI, XviD 720×400 2200 Kbps, MP3+AC3	juega normalmente	juega normalmente
Web-DL SD	AVI, XviD 720×400 1400 Kbps, MP3+AC3	juega normalmente	juega normalmente
Web-DL HD	MKV, H.264 1280×720 3000 Kbps, AC3	Hardware+
BDRip 720p	MKV, H.264 1280×720 4000 Kbps, AC3	juega bien con el decodificador Hardware+	El video se reproduce bien, pero no hay sonido¹
BDRip 1080p	MKV, H.264 1920×1080 8000 Kbps, AC3	juega bien con el decodificador Hardware+	El video se reproduce bien, pero no hay sonido¹

¹ MX Video Player solo reprodujo sonido después de cambiar a decodificación de software o a un nuevo modo Hardware+; El reproductor estándar no tiene esta configuración.

No encontramos una interfaz MHL en este teléfono inteligente (de hecho, el adaptador MHL en la versión de Samsung ni siquiera se pudo conectar a este teléfono inteligente debido a conectores incompatibles), por lo que tuvimos que limitarnos a probar la salida de video en el dispositivo. propia pantalla utilizando el reproductor estándar. Para hacer esto, utilizamos un conjunto de archivos de prueba con una flecha y un rectángulo que se mueven una división por cuadro (consulte Metodología para probar dispositivos de visualización y reproducción de video. Versión 1). Las capturas de pantalla con una velocidad de obturación de 1 s ayudaron a determinar la naturaleza de la salida de fotogramas de archivos de vídeo con varios parámetros: la resolución varió (1280 por 720 (720p) y 1920 por 1080 (1080p) píxeles) y la velocidad de fotogramas (24, 25 , 30, 50 y 60 fotogramas/ Con). Los resultados de esta prueba se resumen en la tabla:

Archivo	Uniformidad	Pases
Pantalla
ver-1920x1080-60p.mp4	no jugable
ver-1920x1080-50p.mp4	Gravemente	mucho
ver-1920x1080-30p.mp4	Excelente	No
ver-1920x1080-25p.mp4	Excelente	No
ver-1920x1080-24p.mp4	Excelente	No
ver-1280x720-60p.mp4	Bien	pocos
ver-1280x720-50p.mp4	Bien	pocos
ver-1280x720-30p.mp4	Excelente	No
ver-1280x720-25p.mp4	Bien	No
ver-1280x720-24p.mp4	Excelente	No

Nota: Si las columnas Uniformidad y Abandono están clasificadas en verde, esto significa que al mirar películas, lo más probable es que no haya ninguna cantidad de artefactos causados ​​por el espaciado de fotogramas o los abandonos visibles, lo que no afectará la comodidad de visualización. Las marcas "rojas" indican posibles problemas asociados con la reproducción de los archivos correspondientes.

En términos de salida de fotogramas, la calidad de reproducción de los archivos de vídeo es muy buena, a excepción de los archivos Full HD "pesados" con 50 y 60 fps. Sin embargo, en cualquier caso, la alternancia uniforme de fotogramas es un estado relativamente inestable, ya que algunos procesos de fondo externos e internos conducen a fallos periódicos en la alternancia correcta de intervalos entre fotogramas e incluso a la omisión de fotogramas individuales. El rango de brillo que se muestra en la pantalla no se corresponde ligeramente con el original: en las sombras, un par de tonos de gris son indistinguibles del negro, pero en las luces se muestran todas las gradaciones de tonos (para videos en el rango 16-235 ). Por lo general, si alguien quiere ver vídeos en una pantalla tan pequeña, podrá hacerlo sin problemas.

Duración de la batería

La capacidad de la batería instalada en el Samsung Galaxy S4 mini es pequeña para los estándares actuales: 1900 mAh. Pero, por supuesto, hay que tener en cuenta el tamaño y la resolución relativamente pequeños de la pantalla, así como el tamaño de la carcasa en sí, en la que sería difícil colocar una batería más grande. Como resultado, el teléfono inteligente demostró una duración de batería muy buena en los modos de uso más populares: leer libros, mirar videos de YouTube y jugar videojuegos en 3D.

La lectura continua en el programa FBReader (con un tema claro estándar) con un nivel de brillo mínimo cómodo (el brillo se configuró en 100 cd/m²) duró 16 horas 35 minutos hasta que la batería se descargó por completo y la visualización continua de videos de YouTube en alta calidad (HQ) con el mismo nivel de brillo a través de una red Wi-Fi doméstica, el dispositivo pasó 12 horas y 30 minutos, excelentes indicadores de un verdadero hígado largo. En gran medida, esto probablemente se debió al pequeño tamaño de la pantalla en comparación con las “palas” modernas. En el modo de juego, el teléfono inteligente duró unas decentes 4 horas y 25 minutos.

Línea de fondo

El mini teléfono inteligente Samsung Galaxy S4 ha ocupado un nicho inusual y bastante estrecho en el mercado de dispositivos móviles. Por un lado, carga con la responsabilidad de su pertenencia familiar a la familia más importante de la popular marca coreana. Y la abreviatura S4 en su nombre, por así decirlo, obliga... Por otro lado, teniendo en cuenta su modesto rendimiento y muchas diferencias restrictivas con respecto a un modelo verdaderamente de gama alta (falta de OTG, MHL, luz indicadora, despojado- software, etc.), y además, si los datos externos no son demasiado destacados, puede encontrar fácilmente en el mercado móvil docenas de dispositivos menos famosos con un rendimiento similar, una apariencia más atractiva y una funcionalidad rica, pero a un precio mucho más bajo.

Actualmente, el precio oficial del Galaxy S4 mini se ha fijado en 19.990 rublos; al menos eso es lo que ahora piden en las tiendas de Svyaznoy un modelo compatible con dos tarjetas SIM. La versión de "operador único" del teléfono inteligente, que revisamos en la revisión de hoy, aún no se vende oficialmente y solo se puede encontrar en suministros "grises" no certificados. Sin embargo, el precio de compra en esta versión no será mucho menor: por el modelo Samsung Galaxy S4 mini (GT-I9190) ahora piden unos 17 mil rublos. Quizás el precio oficial del modelo con soporte para una tarjeta SIM baje un poco cuando el dispositivo pase la certificación y llegue oficialmente a nuestro mercado. Pero aún así el precio rondará los 15 mil, nada menos. ¿Vale la pena el precio de este dispositivo? Por supuesto, este es un precio muy inflado. Y 15 mil es un poco demasiado para un dispositivo con tales características, y ni siquiera quiero pensar seriamente en 20 mil. Por esa cantidad de dinero, el modelo "mini" sólo puede ser adquirido por un ferviente fanático de esta marca, e incluso por alguien que busque algo inusual. Parece que el apetito de precios de Samsung ha comenzado a crecer más rápido que la popularidad de sus productos. Esto nos trae a la mente la triste idea de que, cada vez más, no todos, sino sólo los segmentos ricos de la población, pueden considerar comprar productos de esta empresa. ¿Pensábamos hace un par de años que pronto estaríamos hablando de productos Samsung como este?