MicrosoftとYandexは、とりわけ、iPhoneとiPadのSafariでWebページをすばやく便利に翻訳できるいくつかのまともな翻訳アプリをリリースしました。 これを行う方法は、この資料で説明します。
MicrosoftTranslateを使用してiPhoneおよびiPadのSafariでWebページを翻訳する方法
翻訳されたサイトの上部に大きなバナーを配置し、ページレイアウトを壊すだけでなく、リンクなどのすべてのアクティブな要素を無効にするGoogleのツールとは異なり、MicrosoftTranslatorは何も変更しません。 外観ページ。 ソース言語をターゲット言語に変更するだけです。 この場合、すべてがはるかに見栄えが良く、ユーザーは「戻る」ボタンを押す代わりに次のページに進むことができます。
1.iPadおよびiPhoneのSafariでMicrosoftTranslatorを使用するには、。
2.アプリを起動し、[設定]に移動して、デフォルトの翻訳言語を選択します。
4. [その他]ボタンをクリックし、トランスレータ拡張機能をアクティブにして、[完了]をクリックします。
5.翻訳するには、MicrosoftTranslatorアイコンをクリックします。
ページ上部に進捗カウンターが表示されます。 すでにロードされているページのテキストは、アプリケーション設定でデフォルトで選択されている言語に翻訳されます。
Microsoft Translatorのもう1つの大きな利点は、リーダーモードを維持できることです。 Safariブラウザ.
Yandex.Translateを使用してiPhoneおよびiPadのSafariでWebサイトページを翻訳する方法
2.アプリケーションの上部で平行移動方向を選択します。
4. [その他]ボタンをクリックし、Yandex.Translate拡張機能をアクティブにして、[完了]をクリックします。 その後すぐに、新しい関数の操作を開始できます。
5.「翻訳者」メニュー項目を選択します。
翻訳がこのように機能しなかった場合は、Yandex.Translateアプリケーションインターフェイスを使用してください。 これを行うには、翻訳するページのリンクをコピーして、翻訳の方向を示す翻訳フィールドに貼り付けます。
に この瞬間 Yandex.Translateプログラムのデータベースには、オフラインで翻訳する機能を備えた約100の言語が含まれています。 Webに接続せずにアプリケーションを使用するには、データパッケージをガジェットにダウンロードし、ユーティリティ設定で対応するオプションをアクティブにする必要があります。
Yandex.Translateは、画像からテキストを読み取って自動的に翻訳することもできます。 写真や写真からのテキスト認識機能は、ロシア語、ウクライナ語、英語、ドイツ語などの11言語でのみ使用できます。
yablykによると
再翻訳者-サービスにすばやくアクセスするためのSafari拡張機能であるiPad用の新しいアプリケーション Googleの翻訳翻訳。 つまり、ReTranslatorを使用すると、ワンクリックでブラウザページを翻訳できます。 Safariブラウザの拡張機能はiOS8でのみ登場したため、このバージョンのオペレーティングシステムがReTranslatorの互換性要件にリストされているのは当然のことです。（ReTranslatorを使用するためのマニュアル）
ReTranslatorの設定方法
1. ReTranslatorアプリをiPad、iPhone、またはiPodTouchにインストールします。
2.Safariブラウザで任意のWebサイトを開きます。
3.矢印の付いた正方形のアイコン（1）をクリックしてから、「More」と書かれたアイコン（2）をクリックします。
（Safariブラウザ拡張機能）
4.オプションのリストが表示されます。このリストで、オプション「翻訳」（3）を見つけて有効にする必要があります。 3つのストライプ（4）の形式の要素を使用すると、オプションを移動できます。 「翻訳」オプションを上に移動すると、使いやすさが向上します。
（翻訳用の再翻訳オプション）
Retranslatorの使用方法
1.目的のサイトで、矢印の付いた使い慣れた正方形のアイコン（5）をクリックし、REアイコン-翻訳（6）を選択します。
（ページmacrumors.comはまだ翻訳されていません）
2.平行移動の方向を選択します。
（翻訳の方向）
3.結果が得られます。
（ページmacrumors.com、ロシア語に翻訳）
そして、これが私たちのお気に入りのブログの翻訳です Webサイトロシア語から英語へ。
（英語に翻訳されたサイトページ）
結論：ReTranslatorは、外国のサイトのWebページにあるコンテンツの翻訳作業を大幅に簡素化する優れたアプリケーションです。
MicrosoftとYandexは、とりわけ、iPhoneとiPadのSafariでWebページをすばやく便利に翻訳できるいくつかのまともな翻訳アプリをリリースしました。 これを行う方法は、この資料で説明します。
と接触している
MicrosoftTranslateを使用してiPhoneおよびiPadのSafariでWebページを翻訳する方法
翻訳されたサイトの上部に大きなバナーを配置し、ページのレイアウトを壊すだけでなく、リンクなどのすべてのアクティブな要素を無効にするGoogleのツールとは異なり、MicrosoftTranslatorはページの外観をまったく変更しません。 ソース言語をターゲット言語に変更するだけです。 この場合、すべてがはるかに見栄えが良く、ユーザーは「戻る」ボタンを押す代わりに次のページに進むことができます。
1.iPadおよびiPhoneのSafariでMicrosoftTranslatorを使用するには、AppStoreからアプリをインストールします。
2.アプリケーションを起動し、に移動します 設定デフォルトの翻訳言語を選択します。
4.ボタンを押します もっと、翻訳者拡張機能をアクティブにして、をクリックします 準備.
5.転送するには、アイコンをクリックします Microsoft Translator.
ページ上部に進捗カウンターが表示されます。 すでにロードされているページのテキストは、アプリケーション設定でデフォルトで選択されている言語に翻訳されます。
もう一つの大きな利点 Microsoft Translator Safariブラウザで読書モードを終了しない機能です。
Yandex.Translateを使用してiPhoneおよびiPadのSafariでWebサイトページを翻訳する方法
2.アプリケーションの上部で平行移動方向を選択します。
4.ボタンを押します もっと、拡張機能をアクティブにします Yandex.Translatorを押して 準備。 その後すぐに、新しい関数の操作を開始できます。
5.メニュー項目を選択します "通訳者".
翻訳がこのように機能しなかった場合は、Yandex.Translateアプリケーションインターフェイスを使用してください。 これを行うには、翻訳するページのリンクをコピーして、翻訳の方向を示す翻訳フィールドに貼り付けます。
現在、Yandex.Translateプログラムデータベースには、オフラインで翻訳する機能を備えた約100の言語が含まれています。 Webに接続せずにアプリケーションを使用するには、データパッケージをガジェットにダウンロードし、ユーティリティ設定で対応するオプションをアクティブにする必要があります。
Yandex.Translateは、画像からテキストを読み取って自動的に翻訳することもできます。 写真や写真からのテキスト認識機能は、ロシア語、ウクライナ語、英語、ドイツ語などの11言語でのみ使用できます。
ReTranslatorは、iOS SafariのストックWebブラウザーの拡張機能（別のアプリケーションとしてインストールされます）です。 私が言わなければならない唯一のタスクは、プログラムが素晴らしい仕事をすることは、ある言語から別の言語にウェブページを翻訳することです。 ウェブページのオンライン翻訳は長い間利用可能でした。 もう一つのことは、そのような翻訳者を モバイル機器非常に不快です。 ReTranslatorを使用すると、数回タップするだけでWebページを知っている言語に翻訳できます。 拡張機能は、元のWebドキュメント（Webページ）とその翻訳されたバージョンの間のリダイレクトを提供する一種のゲートウェイです。 ReTranslatorは、Google翻訳とBing翻訳の2つのオンライン翻訳者を使用します。 最初のものははるかにうまく機能します。 より速く開発し、最初に開始します。
翻訳者の選択、および翻訳元と翻訳先の言語の選択はSafariで直接実行されるため、異なるアプリケーションのウィンドウ間を移動する必要はありません。 オンライン翻訳機能を利用できるようにするには、SafariにReTranslatorをインストールした後、対応する拡張機能を有効にする必要があります。 翻訳するウェブページが完全に読み込まれたら、「共有」コンテキストメニューで「翻訳」項目を選択し、翻訳者と言語を選択するページで、翻訳の方向を決定し、選択を確認するだけで十分です。 
翻訳機能に加えて、ReTranslatorは履歴を保持し（翻訳方向選択ページで利用可能）、いつでも戻ることができます 希望のページワンタップで翻訳を繰り返します。 履歴のリセットと翻訳の方向（どの言語からどの言語へ）の復元は、iPhoneまたはiPadデスクトップのReTranslatorアプリケーションウィンドウで実行されます。 
プログラムの使用に関する簡単な（それ以外の場合は提供されていない）ガイドも、アプリケーションウィンドウで利用できます。 翻訳機能とその操作をアクティブにする際に起こりうる問題を回避するために、必ず4つのステップで情報を読んでください。 アプリケーションはで利用可能です App Store 59ルーブルの価格で。 楽しいだけでなく、プロの活動にも必要な場合は、それほど多くはありません。 そして、あなたが年に一度か二度ウェブページを翻訳することに頼るならば、高価です。 いずれにせよ、ReTranslatorは以前はアクセスできなかった機能を提供しますが、すべての人に役立つわけではありません。 運命がいつあなたを驚かせるのか、あなたは決して知りません。 私には、すべてのMacユーザーがSafariブラウザを使用することになります。 やむを得ない。
はい、Chromeほど使い勝手が悪く、Firefoxほど使い勝手が悪く、OperaのようなVPNが組み込まれていない場合もあります。
だが Appleブラウザ無条件の利点があります-それは操作で可能な限りスムーズであり、MacBookのバッテリーの充電に非常に注意を払っています。 Chromeからの移行で私が鍵となったのは、これらの理由でした。
もちろん、交換後に最初にしたことは、Safariに必要な拡張機能を収集することでした。 そして、ここで、ブラウザが完全ではないと思われるもののリストを共有します。
PiPifier-みんなのためのピクチャーインピクチャー
Safariの便利な拡張機能で、ウェブ上のすべてのHTML5ベースの動画にピクチャーインピクチャーモードを便利に使用できます。ウェブページの開発者がこの機能を最初に提供したかどうかは関係ありません。
PiPifierを使用すると、YouTubeまたは他のビデオストレージ上のすべてのビデオを、他のアプリケーションの上に小さなウィンドウの形で起動し、作業と同時に録画を見ることができます。
多くのインターネットリソースはすでにピクチャーインピクチャーモードをサポートしていますが、この拡張機能がないYouTubeでも、多くのビデオはこれに切り替えたくありません。
ちなみに、PiPifierは独自のものを使用していませんが、macOSに組み込まれているネイティブのPicture-in-Pictureモードを使用しています。 したがって、可能な限りスムーズに動作します。
MacAppStoreからダウンロード（無料で）
翻訳- ウェブサイト翻訳家
Mac上のSafariのこの拡張機能がなければ、アクティブなインターネットユーザーはできないと思います。 そしてそれは、少なくとも時々英語や他の言語のサイトを読む人にとって特に魅力的です。
これはGoogleエンジンを使用する平凡な翻訳者であり、私の個人的な観察によれば、劣っていることはなく、組み込みのChromeエンジンを超えることもあります。
詳細については説明しませんでしたが、一部のサイトでは、プログラムで他の言語に翻訳する機能が制限されているか、Chromeが「アーキテクチャ」の複雑さに対処できない場合があります。
Translate拡張機能はこのタスクをより頻繁に処理するため、これはそれほど重要ではありません。
（無料で）
NoMoreiTunes-iTunesの強制起動はありません
Chrome、Opera、Firefoxとは異なり、Safariは、AppStoreのリンクをたどると同じiTunesに移動するのが大好きです。
意味がないと思います。 また、これは、一度に表示するために複数のアプリケーションを開く場合に特に厄介であり、Tunaにはタブを操作する機能がありません。
NoMoreiTunesはそれを起こさせません。 代わりに、拡張機能はブロック通知ページの上部に小さなメッセージを表示し、必要に応じてiTunesに移動するように促します。
拡張機能の開発者は、Appleの人たちが本来アルゴリズムに含めるべきだったことを実行したと思います。これは、ブランド化されたアプリケーションのコンテンツに切り替えるためのより文明的な提案です。
開発者のWebサイトからダウンロード（無料で）
ポケットに保存-データを「ポケット」に保存します
文字通り英語のポケットから翻訳された-「ポケット」。 そして、そのような名前は、将来役立つ可能性のあるほとんどすべての情報を投入できるため、このサービスに完全に適合します。
このサービスの操作は、Safariブラウザーの拡張機能として利用できるなど、多くのプラットフォーム上のさまざまなアプリケーションに統合されています。
1つのボタンでPocketに情報を追加すると、同じ名前のアプリケーションに転送され、オフラインで表示するためにダウンロードされます。
そして将来的には、インターネットがなくても、記事やニュースを読んだり、説明を読んだり、その他のほとんどすべてのコンテンツを使用したりできるようになります。 この方法でYouTube動画を思いのままに保存できないのは、残念なことです。
Safari拡張機能ギャラリーでダウンロード（無料で）
結局のところ、以前Safariで使用していた拡張機能の多くは、2018年の初めには関連性がなくなりました。短いテストの後、すぐにブラウザーから削除されました。
これまでのところ、速度とエネルギー効率、およびブラウザーの有用性の間のある種のバランスを維持するために、5つの追加のみを残しました。
コメントには、Mac上のSafariの拡張機能の世界で役立つ発見を必ず書き込んでください。 少なくとも4〜5つの賢明なものが集まった場合、アプリケーションダイジェストの別のテーマ別の問題を確実に作成します。