Araba de astăzi nu este mai puțin populară decât engleza. Fiind limba oficială a tuturor țărilor comunității arabe, ea servește ca instrument de comunicare verbală pentru 240.000.000 de oameni. De aceea Traducător arabă online se confruntă astăzi cu un adevărat boom.

O invenție unică a omenirii, traducător în arabic online servește ca asistent în rezolvarea problemelor precum traducerea site-urilor străine, vizualizarea documentației și comunicarea generală. Folosindu-l pentru a deveni rapid și traducere exactă, vă puteți extinde cunoștințele pas cu pas. Care este motivul pentru cererea crescută de traducători online între zidurile instituțiilor de învățământ.

Frumusețea existenței unui astfel de „instrument” este că puteți folosi gratuit un traducător arabă online pe „site”. Efectuând automat traducerea automată, aderă la alegerea medie a dialectului (și există 5 dintre ele în limba arabă). Specificul serviciului schimbă în mod independent direcția de introducere a textului atunci când scrieți caractere arabe - de la dreapta la stânga. Iar luarea în considerare la maximum a tuturor caracteristicilor limbajului face posibil să vă bucurați de viteza și calitatea rezultatului obținut

4,29/5 (total:7)

Misiune traducător online www.site-ul este de a face toate limbile mai ușor de înțeles, modalități de obținere traducere online- simplu si usor. Pentru ca fiecare persoană să poată traduce text în orice limbă în câteva minute, din oricare dispozitiv portabil. Vom fi foarte bucuroși să „ștergem” dificultățile de a traduce germană, franceză, spaniolă, engleză, chineză, arabă și alte limbi. Să ne înțelegem mai bine!

Fii cel mai bun traducător mobil pentru noi înseamnă:
- cunoașteți preferințele utilizatorilor noștri și lucrați pentru ei
- căutați excelența în detalii și dezvoltați constant direcția traducerii online
- să folosească componenta financiară ca mijloc, dar nu ca scop în sine
- creați o „echipă vedetă”, „pariând” pe talente

Pe lângă misiune și viziune, există un alt motiv important pentru care suntem angajați în domeniul traducerii online. O numim „cauza fundamentală” - aceasta este dorința noastră de a ajuta copiii care au devenit victime ale războiului, s-au îmbolnăvit grav, au devenit orfani și nu au primit protecție socială adecvată.
La fiecare 2-3 luni alocam aproximativ 10% din profiturile noastre pentru a-i ajuta. Considerăm aceasta responsabilitatea noastră socială! Întregul personal merge la ei, cumpără mâncare, cărți, jucării, tot ce ai nevoie. Vorbim, instruim, ne îngrijim.

Dacă aveți chiar și o mică oportunitate de a ajuta, vă rugăm să ni se alăture! Obțineți +1 la karma;)

Aici puteți face un transfer (nu uitați să indicați adresa dvs. de e-mail pentru a vă putea trimite un reportaj foto). Fiți generoși, pentru că fiecare dintre noi poartă responsabilitatea pentru ceea ce se întâmplă!

Traducător rusă arabă – suficient serviciu popular, prin care puteți rezolva rapid și ușor următoarele probleme:

Răsfoiți liber site-uri străine;

Traduceți tot felul de documente speciale;

Învață limba și extinde-ți vocabularul;

În același timp, traducătorul arabă elimină necesitatea intervenției umane directe direct în procesul de transformare a textului. Principiul de funcționare al resursei este următorul:

Analiza preliminara a informatiilor introduse;

Transferarea structurii gramaticale a materialului sursă;

Serviciul descris poate fi folosit și ca traducător online din arabă în rusă. În orice caz, schema de funcționare a aplicației este cât se poate de simplă:

Mai întâi, textul este introdus într-un compartiment special;

Apoi sunt selectați parametrii de traducere;

Apoi fluxul de lucru este activat;

Trebuie remarcat faptul că traducătorul din rusă în arabă produce rezultatul dorit aproape instantaneu. Cu toate acestea, atunci când utilizați serviciul, trebuie să monitorizați volumul de informații procesate. Se recomandă introducerea pe părți a documentelor foarte mari.

4/5 (total: 1)

Misiunea traducătorului online www.site.ua este de a face toate limbile mai ușor de înțeles și de a face metodele de obținere a traducerii online simple și ușoare. Pentru ca toată lumea să poată traduce text în orice limbă în câteva minute, de pe orice dispozitiv portabil. Vom fi foarte bucuroși să „ștergem” dificultățile de a traduce germană, franceză, spaniolă, engleză, chineză, arabă și alte limbi. Să ne înțelegem mai bine!

Pentru noi, a fi cel mai bun traducător mobil înseamnă:
- cunoașteți preferințele utilizatorilor noștri și lucrați pentru ei
- căutați excelența în detalii și dezvoltați constant direcția traducerii online
- să folosească componenta financiară ca mijloc, dar nu ca scop în sine
- creați o „echipă vedetă”, „pariând” pe talente

Pe lângă misiune și viziune, există un alt motiv important pentru care suntem angajați în domeniul traducerii online. O numim „cauza fundamentală” - aceasta este dorința noastră de a ajuta copiii care au devenit victime ale războiului, s-au îmbolnăvit grav, au devenit orfani și nu au primit protecție socială adecvată.
La fiecare 2-3 luni alocam aproximativ 10% din profiturile noastre pentru a-i ajuta. Considerăm aceasta responsabilitatea noastră socială! Întregul personal merge la ei, cumpără mâncare, cărți, jucării, tot ce ai nevoie. Vorbim, instruim, ne îngrijim.

Dacă aveți chiar și o mică oportunitate de a ajuta, vă rugăm să ni se alăture! Obțineți +1 la karma;)

Aici puteți face un transfer (nu uitați să indicați adresa dvs. de e-mail pentru a vă putea trimite un reportaj foto). Fiți generoși, pentru că fiecare dintre noi poartă responsabilitatea pentru ceea ce se întâmplă!

Araba este un reprezentant al ramurii semitice a familiei de limbi afroasiatice. Ramura semitică este cea mai mare din familia de limbi afroasiatice, limbile acestei ramuri predomină în teritoriile din Orientul arab, Israel, Etiopia și Africa de Nord.

Răspândirea

arabic- originar din 240 de milioane de oameni. În plus, aproximativ 50 de milioane de oameni vorbesc arabă ca a doua limbă.
Araba este numită una dintre cele șase limbi oficiale ale ONU. În Uniunea Africană și Liga Arabă, araba funcționează ca limbă oficială.
Coranul este scris în arabă clasică. Astăzi, adepții islamului (aproximativ 1,57 miliarde de oameni) folosesc arabă clasică în ritualurile religioase. Pentru cei mai mulți adepți ai islamului, araba nu este limba lor maternă, dar Coranul a fost întotdeauna și rămâne cea mai populară carte în arabă. Islamul și Coranul sunt factorii unificatori ai lumii arabe. Rolul islamului în dezvoltarea arabă literară în lumea modernă greu de supraestimat.
Araba este o limbă oficială în următoarele țări: Algeria, Libia, Qatar, Iordania, Kuweit, Liban, Maroc, Bahrain, Mauritania, Arabia Saudită, Oman, Yemen, Siria, Sudan, Tunisia, Emiratele Arabe Unite, Irak (împreună cu kurdă), Israel (împreună cu ebraică), Ciad, Eritreea (împreună cu Tigre), Djibouti, Somalia (împreună cu somaleză), Comore (împreună cu franceză).

Scris

Limba arabă este scrisă folosind alfabetul arab. Araba este scrisă de la dreapta la stânga și nu folosește majuscule.

Dialectele

Araba vorbită este în prezent reprezentată de 5 grupuri de dialecte. După caracteristicile lor lingvistice, ele sunt limbi separate. Acestea sunt grupurile:

• grupul Maghreb (reprezentat în vest, Maroc, Algeria);
  ­
• arabă egiptean-sudaneză (grup de dialecte din est);
  ­
• arabă siro-mesopotamică (grup de dialecte din est);
  ­
• grupa arabă (grup de dialecte din est);
  ­
• Grupul din Asia Centrală (grupul estic de dialecte).

Există doar aproximativ 14 dialecte de arabă. Există și araba malteză, care folosește alfabetul latin.
Dialectele limbii arabe au diferențe semnificative, vorbitorii lor nu înțeleg reprezentanții altor dialecte. Ei sunt uniți doar de dorința de a simplifica limba arabă literară, atât în ​​vocabular, cât și în pronunție.
Limba literară poate fi numită aceeași pentru toate dialectele. Pentru aceasta, în studiile arabe occidentale există o denumire „Araba standard modernă”. Araba literară practic nu este folosită în vorbirea colocvială. În timp ce mass-media din fiecare țară arabă preferă limba arabă literară.
Problema existenței a două varietăți de limbaj, care diferă ca structură și sfera de utilizare, în timp ce sunt opuse una cu cealaltă ca „înalt” și „vulgar”, există peste tot în lumea arabă. Alegerea de a folosi una sau alta varietate de limbaj depinde de situație și de subiectul discuției. În lingvistică, termenul de diglosie este folosit pentru acest fenomen.
Dezvoltarea limbajului nu stă pe loc, fiecare limbă se dezvoltă în felul său. Dinamica dezvoltării limbii arabe este extrem de complexă. În fiecare țară arabă, s-a format și continuă să se dezvolte o anumită limbă generalizată (koine), care poate fi înțeleasă de vorbitorii tuturor dialectelor dintr-o țară dată și care le servește pentru comunicare. În același timp, între țări se formează limbi vorbite regionale (Koine) pentru afaceri și comunicare culturală. Astfel, apare o anumită limbă „de mijloc”, oarecum diferită de normele gramaticale ale limbii literare arabe.
Literatura științifică și tehnică a țărilor arabe utilizează Limba engleză(în Tunisia, Maroc, parțial în Algeria folosit franceză) în cazurile în care arabă literară lipsesc termenii și conceptele necesare.
Araba clasică nu este diferită de araba veche și este folosită numai în slujbele religioase.

Compunerea vocabularului

Partea predominantă a vocabularului limbii literare arabe moderne sunt cuvintele arabe native. Există foarte puține împrumuturi din limbile europene, acestea reprezintă un total de mai puțin de un procent din vocabularul total. În prezent, limba arabă literară se dezvoltă activ, folosind propriile metode de formare a cuvintelor, dicționarul este completat activ cu cuvinte și termeni noi.
Limba arabă influențează alte limbi, în primul rând limbile țărilor estice. Turc, limbi persane iar unele altele conțin până la 60% cuvinte arabe. Limba rusă are și cuvinte de origine arabă, de exemplu, algebră, tarif, zenit.

($_data.src.text.length$)
(2000 USD - _data.src.text.length$)

Araba are statut oficial în 25 de țări și este una dintre limbile oficiale ale ONU. Această limbă este considerată nativă estimări diferite 240 până la 280 de milioane de oameni, alte 50 de milioane vorbesc arabă ca a doua limbă. Coranul, care este profesat de aproximativ un miliard și jumătate de oameni, este scris în arabă clasică. În toate țările lumii arabe aceasta este limba oficială, iar în Somalia, Somaliland și Na este una dintre limbile oficiale. Grupuri mici de populație și comunică în dialectele arabe

Araba vorbită este în prezent împărțită în 5 grupuri de dialecte, care din punct de vedere lingvistic pot fi considerate limbi independente. Forma limbii literare este aceeași pentru toate țările vorbitoare de arabă, dar este folosită într-o măsură limitată în vorbirea colocvială. Diferențele dintre dialecte sunt atât de mari încât vorbitorii de arabă din diferite țări pot să nu se înțeleagă între ei atunci când comunică. Versiunea literară a discursului este folosită în principal de mass-media, cinema și televiziune.

În fostele colonii franceze – , și – arabă este folosită interschimbabil cu . Vocabularul acestui limbaj este uneori insuficient pentru a scrie lucrări științifice, literatură de specialitate și tehnică în acest domeniu cu care este înlocuit;

Unii lingviști consideră că araba clasică, care aparține grupului semitic, este cea mai veche. De multe secole limba vorbită a suferit multe modificări, în timp ce vorbirea scrisă a rămas practic neschimbată, deoarece sunetele vocale nu sunt reflectate în texte. Excepția este Coranul.

Istoria limbii arabe

Popoarele care locuiau în deșertul arab se numeau arabi. Mențiuni despre ele se găsesc în Biblie (sec. IX î.Hr.), cronicile asiriene (sec. VIII-VII î.Hr.) și în literatura antică. Arabii înșiși au folosit acest nume încă de la răspândirea islamului.

Există o ipoteză că, la începutul mileniului trecut, limba arabă era un amestec de dialecte înrudite în care comunicau triburile din nordul și centrul Peninsulei Arabe. Epopeea populară orală a fost transmisă din generație în generație și, în același timp, a avut loc formarea unui limbaj sacru. Ulterior, pe baza formelor orale prelucrate, s-a format o limbă literară scrisă arabă comună.

Coranul, datând din secolul al VII-lea d.Hr. e., a devenit primul exemplu de limbă arabă comună care a înregistrat și păstrat toate trăsăturile vorbirii. Ceva mai târziu, în secolele VIII-IX. oral moștenire literară a fost notat și limba literară a continuat să fie îmbunătățită de păturile educate ale societății. Islamul a devenit pentru arabi o oportunitate de a consolida și forma instituții de stat. Acești factori au condus la inevitabilitatea formării unei versiuni comune de arabă vorbită - Koine.

În viața de zi cu zi, arabii comunică în principal în dialecte care s-au dezvoltat pe baza dialectelor, care sunt împărțite în funcție de teritoriu și caracteristici sociale: limbi nomazi și sedentari, rezidenți urbani și rurali, grupuri estice și vestice.

Din Evul Mediu până în zilele noastre, limba literară a fost și rămâne limba folosită de păturile educate ale societății. Poeziile sunt scrise în arabă clasică, ficţiune, cercetare istorică. Există traduceri ale lucrărilor științifice din antichitate și cărți arabe despre astronomie, medicină, filozofie, lingvistică și alte științe. Basmele „1001 de nopți” au devenit un exemplu izbitor de vorbire orală arabă urbană.

Coexistența acestor forme lingvistice structural diferite este tipică pentru toate țările cu arabă, dar căutarea unei soluții la această problemă continuă. Extinderea sferei de comunicare între populația indigenă și reprezentanții altor regiuni duce inevitabil la crearea unei limbi vorbite mai universale, potrivite pentru comunicarea nestingherită. Rezultatul convergenței arabei înalte și colocviale ar trebui să fie un fel de a treia versiune a limbii fără multe semne ale unor trăsături literare și caracteristice complexe ale dialectelor.

Realizatori de film, dramaturgi, lucrători de televiziune și radio, scriitori care au introdus elemente de dialecte și vorbire orală în lucrările lor, programele de televiziune și radio s-au alăturat activ la lucru pentru a apropia grupurile lingvistice.

Scris

Primele monumente ale scrierii arabe propriu-zise datează din secolul al VII-lea d.Hr. e. Acestea sunt mesaje sculptate pe piatră despre mișcările păstorilor, inscripții pe pietre funerare etc. Alfabetul arab sa format în cele din urmă în aceeași perioadă. Araba scrisă are 28 de consoane, trei vocale lungi și superscripte și subscripte pentru vocalele scurte. Arabii scriu de la dreapta la stânga. Stilul literelor se schimbă și poate fi izolat sau combinat.

• Toate numele proprii în arabă sunt scrise cu o literă mică, deoarece nu există majuscule în limbă.
• Nu există un gen neutru în arabă - doar masculin și feminin.
• Acest limbaj are 1.000 de cuvinte pentru cămilă care pot descrie acest animal în detaliu. Cuvintele separate desemnează cămile de ambele sexe, fiecare specie, vârstă, culoare etc.
• Multe cuvinte au migrat în limba rusă din arabă. De exemplu: amiral, algebră, alcool, diamant, almanah, cafenea, magazin, mascarada, safari, cufăr, tarif, halva, șah și multe altele.
• Dacă un cuvânt trebuie subliniat într-o literă, peste el este trasată o linie. Este imposibil să transferați un cuvânt de la o linie la alta, astfel încât cuvintele sunt întinse sau pliate în partea care nu se potrivește.

Vă garantăm calitate acceptabilă, deoarece textele sunt traduse direct, fără a folosi un limbaj tampon, folosind tehnologie

 Pe această pagină veți găsi traducători online arabă-rusă pe internet. Folosind oricare dintre acești traducători online, puteți traduce orice texte, știri, mesaje e-mail din arabă în rusă. Traducerea arabă-rusă va fi complet gratuită și va dura doar câteva secunde.

Cum se traduce gratuit din arabă în rusă?

Există traducători online pe Internet care pot traduce texte din arabă în rusă. Nu sunt multe, dar există. Astfel, puteți efectua traducerea arabă-rusă gratuit folosind traducători online. Puteți traduce orice. De exemplu, puteți traduce informații de pe site-uri de știri arabe, puteți traduce bloguri și forumuri arabe, puteți traduce documentația din arabă în rusă, puteți întâlni și comunica cu oameni care vorbesc arabă. Puteți folosi și acești traducători online pentru a învăța arabă.

Traducător gratuit din arabă în rusă de la Google

Traducător online arabă-rusă de la Google - transfer instantaneu texte din de bună calitate rezultate. Abilitatea de a traduce cuvinte arabe individuale - modul automat dicţionar Cea mai mare eficiență se obține la traducerea textelor scurte.

Traducător online arabă-rusă ImTranslator

Traducător online ImTranslator pentru traducerea textelor din arabă în rusă. Puteți nu numai să traduceți orice text din arabă, ci și să utilizați dicționarul arabă și tastatura virtuală arabă.

Pentru a traduce din arabă cu acest traducător online, pur și simplu lipiți textul arabă în traducător și faceți clic pe butonul „Traduceți”. În doar câteva secunde veți primi o traducere finalizată. Poate fi tipărit, trimis prin e-mail și chiar sintetizat în vorbire.

[+] Extinde traducătorul ImTranslator [+]

Pentru funcționare corectă Traducătorul arabă-rusă trebuie să activeze suportul pentru cadre în browser.

Pentru ca traducătorul arabă-rusă să funcționeze corect, trebuie să activați asistența în browser JavaScript.

Traducător online arabă-rusă WorldLingo

Pentru a traduce texte și documente din arabă în rusă, puteți utiliza și traducătorul online WorldLingo. Calitatea traducerii arabă-rusă este medie. De asemenea, puteți traduce pagini de internet folosind acest traducător gratuit.

Caracteristici de traducere online din arabă în rusă

Araba modernă are 5 dialecte. Când traduceți arabă, este important să înțelegeți în ce dialect este folosit în acest moment. Din punct de vedere lingvistic, toate dialectele sunt atât de diferite unele de altele încât sunt considerate limbi separate. Traducerea automată se concentrează pe o versiune medie de arabă, așa că nu ar trebui să vă așteptați la nimic de la ea calitate superioară rezultatele traducerii.

Scrierea arabă este scrisă de la dreapta la stânga. De obicei, direcția de introducere a textului în câmpul de text al traducătorului se schimbă automat de îndată ce începeți să introduceți caractere arabe. Pentru a reveni la direcția de intrare la cea anterioară ( instalat implicit), trebuie doar să mergi la linie nouă câmpurile de introducere (Enter) sau ștergeți conținutul câmpului de introducere.