Іноді ми стикаємося з текстом незнайомою нам мовою. Стандартні методивизначення мови не допомагають. Як дізнатися, якою мовою він написаний? Допоможуть вам автоматичні визначники мов.
Як працює визначник мови (guesser)
Автоматичний визначникмовиназивають іноді guesser. Він дозволяє за введеними декількома словами визначити мову, якою вони написані. Технічно визначення мови реалізується за допомогою словника.Введений текст розбивається на слова, і вони порівнюються зі словами бази визначника. В результаті підраховується кількість збігів слів різних мов, та виводиться звіт у вигляді назви однієї мови або списку мов, які були визнані найбільш підходящими.
Проте, робота автоматичного визначника мови не така проста: система повинна враховувати лексичні особливості мов, правила побудови речень, відмінності у діалектах, та інші особливості. Тому, сервіси автоматичного визначення мови надаються зазвичай розробниками систем машинного перекладу. Результат визначення мови може бути 100% точним. Зазвичай визначник мови також повідомляє, з якою ймовірністю йому вдалося визначити мову. Чим більше символів тексту ви вкажете, тим точнішим буде визначення.
Автоматичний визначник мови від Xerox
Визначник мови від Xerox базується на експериментальних розробках компанії. Крім визначення мови система також розпізнає кодування. Ефективність визначення мови цією системою – висока.офіційній сторінці сервісу Xerox.
Автоматичний визначник мови Talenknobbel
Якщо під час визначення мови виникають проблеми з кодуванням, спробуйте вводити текст безпосередньо на офіційній сторінці сервісу Talenknobbel.
Як підвищити правильність визначення мови
При використанні систем автоматичного визначення мови тексту необхідно знати деякі особливості:- Використовуйте не менше 20 слів (чим більше, тим краще).
- Перед визначенням мови перевіряйте текст на помилки.
- Вводьте в визначник ту частину тексту, яка дозволить ефективніше визначити мову (наприклад, слова з наявністю нестандартних літер, надрядкових та підрядкових символів тощо).
- Для точнішого результату скористайтеся кількома сервісами.
Автоматичний визначник мови TextCat
Визначник мови TextCat - реалізація алгоритму класифікації тексту (WB Trenkle та JM Trenkle, N-Gram-Based Text Categorization), який був представлений на третьому щорічному симпозіумі з технологій аналізу документів та пошуку інформації, що проходив у Лас-Вегасі у квітні 1994 року. . Визначник підтримує 69 мов.Автоматичний визначник мови Translated Labs
Визначник мови розроблений дослідницьким центром Translated Labs (T-Labs), який займається вивченням семантики мов та розробкою мовних моделей для створення автоматизованих комплексів роботи з інформацією: пошукових систем, систем аналізу даних, систем машинного перекладуМобільний перекладач, допоможе отримати онлайн переклад, де б ви не знаходилися: у дорозі, на роботі, зустрічі, навчанні чи вдома. Достатньо відкрити хром, оперу або інший броузер на вашому iPhone, iPad або андроїд пристрої. Онлайн перекладач впорається з будь-яким напрямком: від перекладу з іспанської на російську, аж до значень китайської та арабської мови. Працює за принципом машинного перекладу, видає значення як окремих слів, і переклад текстів. Дизайн орієнтований на простоту та зрозумілість використання.
4.4/5 (всього:10)
Місія онлайн перекладача www.сайт у тому, щоб усі мови стали зрозумілішими, способи отримання онлайн перекладу- простими та легкими. Щоб кожна людина могла перекласти текст будь-якою мовою за лічені хвилини, з будь-якого портативного пристрою. Ми будемо дуже раді "стерти" складності перекладу німецької, французької, іспанської, англійської, китайської, арабської та інших мов. Станемо розуміти один одного краще!
Бути кращим мобільним перекладачемдля нас означає:
- знати переваги наших користувачів та працювати для них
- шукати досконалість у деталях та постійно розвивати напрямок онлайн перекладу
- використовувати фінансову складову як засіб, але ні як сама мета
- створити «зіркову команду», «роблячи ставку» на таланти
Крім місії та бачення, є ще одна важлива причина, чому ми цим займаємося напрямком онлайн перекладу. Ми називаємо її «першопричиною» - це наше бажання допомагати дітям, які стали жертвами війни, тяжко захворіли, стали сиротами і не отримали належного соціального захисту.
Кожен 2-3 місяці ми виділяємо близько 10% нашого прибутку на те, щоб допомогти їм. Вважаємо це нашою соціальною відповідальністю! Всім складом співробітників їмо до них, купуємо їжу, книги, іграшки, все, що потрібно. Розмовляємо, наставляємо, дбаємо.
Якщо у Вас є хоч невелика можливість допомогти – приєднуйтесь! Отримайте +1 до карми;)
Тут можна здійснити переклад (не забудьте вказати ваш e-mail, щоб ми змогли надіслати вам фотозвіт). Будьте щедрими, адже на кожному з нас лежить відповідальність за те, що відбувається!
Англійська
Турецька
Німецька
Усі 104 мови
Азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африканский баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский голландский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский канадский каталанский киргизский китайский корейский корсиканский креольский (Гаити) курдский кхмерский кхоса лаосский латинский латышский литовский Люксембургский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали норвежский панджаби пашто персидский польский португальский румынский русский Самоанский себуанский сербский сесото сингальский синдхи словацкий словенский сомали суахили суданский таджикский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду филиппинский финский французский фризский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведський шона есперанто естонський яванський япо нський
як користуватися
Не всі користувачі російськомовного інтернету знають англійська мова. Читати іноземні сайти для них дуже важко. Рішення є – автоматичний перекладчик сторінок онлайн у браузері Google Chromeабо на запит. Саме про це й йтиметься у цій статті.
Раніше потрібно було спочатку завантажити, а потім встановити розширення перекладача для Google Chrome або використовувати онлайн сервіс. Тепер робити це необов'язково, цей функціонал вже вбудований в браузер, вам тільки залишиться включити і налаштувати переклад веб-сторінок під себе. Тому рекомендую перевірити і у разі потреби.
Як увімкнути перекладач у Google Chrome
Автоматичний переклад сторінок у Google Chrome працює з багатьма поширеними мовами: російською, англійською, французькою, німецькою, китайською та ін.
Щоб увімкнути автопереклад, перейдіть до меню браузера та виберіть «Налаштування». Потім натисніть на посилання «Показати додаткові налаштування» та поставте галку в розділі «Мови» навпроти:
«Пропонувати переклад сторінок, якщо їхня мова відрізняється від використовуваного в браузері»
Активувавши вбудований перекладач Google Chrome, при відвідуванні сайтів іноземними мовами, відмінних від вашого, у верхній частині екрана з'являтиметься спливаюче вікно з пропозицією перевести сторінку в браузері.
Якщо у вас не працює автоматичний перекладачсайтів та браузер перестав перекладати сторінки, можете натиснути правою кнопкою миші та «Перекласти російською» або свою мову, встановлену в Google Хромі примусово.
На цьому все, тепер ви знаєте, як зробити, щоб Google перекладав сторінки. Користуйтеся вбудованим перекладачем у браузер і перекладайте будь-які сайти.
Періодичні контакти російської спільноти із представниками зарубіжних країн сьогодні не рідкість. Розширення меж міжнародного співробітництва, доступність туристичних подорожей чи просто бажання познайомитися з іноземною культурою змушують постійно шукати точки дотику між носіями різних мов. Основою ефективного спілкування двох сторін є якісний переклад.
Бувають ситуації, коли складно визначити, якою мовою написаний іноземний текст. Багато хто в такій ситуації губиться, але більш просунута частина населення вважає за краще звернутися до перекладача з визначенням мови онлайн. Не потрібно перебирати десятки варіантів, щоб визначитися, з якою саме мовою ви маєте справу! Наш «інтелектуальний» перекладач онлайн дозволяє визначити мову в два рахунки – просто введіть або вставте текст, що потребує перекладу, у відповідну форму, виберете автоматичне визначеннямови та за мить уже читайте наданий програмою результат. Така функція дозволяє не тільки розв'язати мовні труднощі, але й заощадити ваш час. Бажаємо успіху!
4.23/5 (всього:881)
Місія онлайн перекладача www.сайт у тому, щоб усі мови стали більш зрозумілими, способи отримання онлайн перекладу – простими та легкими. Щоб кожна людина могла перекласти текст будь-якою мовою за лічені хвилини, з будь-якого портативного пристрою. Ми будемо дуже раді "стерти" складності перекладу німецької, французької, іспанської, англійської, китайської, арабської та інших мов. Станемо розуміти один одного краще!
Бути найкращим мобільним перекладачем для нас означає:
- знати переваги наших користувачів та працювати для них
- шукати досконалість у деталях та постійно розвивати напрямок онлайн перекладу
- використовувати фінансову складову як засіб, але ні як сама мета
- створити «зіркову команду», «роблячи ставку» на таланти
Крім місії та бачення, є ще одна важлива причина, чому ми цим займаємося напрямком онлайн перекладу. Ми називаємо її «першопричиною» - це наше бажання допомагати дітям, які стали жертвами війни, тяжко захворіли, стали сиротами і не отримали належного соціального захисту.
Кожен 2-3 місяці ми виділяємо близько 10% нашого прибутку на те, щоб допомогти їм. Вважаємо це нашою соціальною відповідальністю! Всім складом співробітників їмо до них, купуємо їжу, книги, іграшки, все, що потрібно. Розмовляємо, наставляємо, дбаємо.
Якщо у Вас є хоч невелика можливість допомогти – приєднуйтесь! Отримайте +1 до карми;)
Тут можна здійснити переклад (не забудьте вказати ваш e-mail, щоб ми змогли надіслати вам фотозвіт). Будьте щедрими, адже на кожному з нас лежить відповідальність за те, що відбувається!
Автоматичний перекладач тексту дає можливість максимально оперативно та якісно здійснювати наступні дії:
виконувати відносно точну трансформацію відповідних документів (наприклад, з російської безпосередньо на англійську);
вивчати іноземні мови або легко розширювати словниковий запас;
Отже, автоматичний перекладач може стати в нагоді як для навчання (школярам, студентам, звичайним обивателям), так і для роботи. Функціонує розглянутий додаток таким чином:
У спеціальне віконце вставляється текст;
Добираються параметри трансформації;
Процедура запускається за допомогою відповідної кнопки;
Слід зазначити, що автоматичний перекладач онлайн здатний видавати досить точні результати роботи з текстом лише за певних умов. По-перше, стаття має бути написана максимально грамотно. По-друге, у документі повинні бути відсутні абревіатури, скорочення, а також жаргон.
Крім того, за допомогою автоматичного перекладача текстів можна швидко обробляти документи невеликого обсягу. Довгі статті вводяться додаток частинами.
4.41/5 (всього:38)
Місія онлайн перекладача www.сайт.ua в тому, щоб усі мови стали зрозумілішими, способи отримання онлайн перекладу - простими та легкими. Щоб кожна людина могла перекласти текст будь-якою мовою за лічені хвилини, з будь-якого портативного пристрою. Ми будемо дуже раді "стерти" складності перекладу німецької, французької, іспанської, англійської, китайської, арабської та інших мов. Станемо розуміти один одного краще!
Бути найкращим мобільним перекладачем для нас означає:
- знати переваги наших користувачів та працювати для них
- шукати досконалість у деталях та постійно розвивати напрямок онлайн перекладу
- використовувати фінансову складову як засіб, але ні як сама мета
- створити «зіркову команду», «роблячи ставку» на таланти
Крім місії та бачення, є ще одна важлива причина, чому ми цим займаємося напрямком онлайн перекладу. Ми називаємо її «першопричиною» - це наше бажання допомагати дітям, які стали жертвами війни, тяжко захворіли, стали сиротами і не отримали належного соціального захисту.
Кожен 2-3 місяці ми виділяємо близько 10% нашого прибутку на те, щоб допомогти їм. Вважаємо це нашою соціальною відповідальністю! Всім складом співробітників їмо до них, купуємо їжу, книги, іграшки, все, що потрібно. Розмовляємо, наставляємо, дбаємо.
Якщо у Вас є хоч невелика можливість допомогти – приєднуйтесь! Отримайте +1 до карми;)
Тут можна здійснити переклад (не забудьте вказати ваш e-mail, щоб ми змогли надіслати вам фотозвіт). Будьте щедрими, адже на кожному з нас лежить відповідальність за те, що відбувається!