Шукайте спільні слова та фрази, використовуючи свій голос, та переглядайте свою колекцію останніх або улюблених перекладів. Ви також можете настроїти швидкість голосу іншого динаміка під час прослуховування перекладу. У цій довідці ви дізнаєтесь про всі важливі функції онлайн-словника та про те, як їх контролювати. Якщо ви не знайдете відповіді на ваше запитання, не соромтеся звертатися до нас. Ми будемо раді відповісти на будь-які запитання.

Теми довідки для онлайн-словника

Пошук та переклад за словником

За замовчуванням словник шукає слова і фрази, що починаються з пошуку, незалежно від діакритики і незалежно від розміру шрифту. Натисніть посилання «Інші параметри», щоб переглянути установки, які можна використовувати, щоб визначити наступні способи пошуку слів.

Починаючи з фрази пошуку Пошук слів, які починаються або повністю відповідають пошуковій фразі. Містить фразу пошуку. Будь-які слова, що містять фразу, яку ви шукаєте, будуть знайдені або це буде цілком доречно. Точна фразаБуде знайдено лише слова, що відповідають пошуковій фразі.

Перекладач онлайн чи професійні послуги перекладача?

Ігнорувати акценти Пошук не буде акцентований, наприклад, фраза "надро" знайде як "груди", так і "суперзаряд". За промовчанням ігнорується діакритика. Якщо у чесько-англійському перекладацькому словнику немає перекладу. У разі пошуку в англо-чеському словнику також можна шукати слова, що починаються з автоматично отриманого кореня цього слова.

• Переклад автоматично пропонується у протилежному напрямку.
• Він автоматично перекладається за допомогою перекладача.

Для прослуховування просто натисніть значок.

Переклад повних речень та кількох слів відразу

Вимова частково вимовляється носіями мови та частково спроектована. В обох випадках це американська вимова. Ви можете ввести більше слів або кілька пропозицій у полі пошуку. Ця сторінка дозволить вам перевести кожне слово. При пошуку в англо-чеському словнику вам також буде запропоновано вимову всього тексту на англійській мові. Ви також побачите посилання на сторінку, яка автоматично переводить текст, який введено у вікно пошуку словника.

Є 50 мов. При перекладі за допомогою перекладача вам навіть не потрібно знати мову, якою знаходиться вихідний текст. Незважаючи на те, що компілятор може обробляти практично будь-який текст, він, як і раніше, є автоматичним перекладом, тому ми не рекомендуємо використовувати переклади з перекладачем для використання, оскільки переклад може містити неточності.

Перекладач також автоматично пропонується, якщо пошукову фразу не знайдено у словнику. Словник іноземних слів містить слова, взяті із іноземних мов, професійних виразів, сленгу тощо. Щоб знайти словник іноземних слів, перейдіть на вкладку «Словник іноземних слів» та введіть слово пошуку у полі пошуку. Нижче посилання "Інші варіанти" ці параметри пошуку приховані.

Пошук іноземних слів, що починаються із фрази пошуку. Відображаються лише ті іноземні слова, які починаються з пошуку. Точна фраза Відображаються лише слова, які відповідають запиту. Пошук також за змістом. Він також шукатиме визначення іноземних слів з використанням повнотекстового тексту.

Пошукові системи для браузерів

При пошуку в англо-чеському словнику також виконується пошук словника іноземних слів, і якщо є визначення шуканого слова, воно з'являється поруч із перекладом. Приклад результату перекладу із іноземним визначенням слова. Словник дозволяє додавати пошукові системипрямо у ваш браузер.

Іноді ми розчаровані тим, що не знаходимо слів, які висловлюють ситуації, дії або емоції, які ми відчуваємо. Ці 10 слів з різних мов у всьому світі набирають популярність в онлайн-середовищі, тому що у них є здатність висловлювати те, що іншими мовами не може бути виражено одним словом, і часто через їх відповідність основним речам, про які говорять люди щоденно. Ми можемо очікувати, що будь-яке з цих слів буде додано найближчим часом до словників різних мов.

Це слово, що відбувається в Італії, використовується для позначення невеликих позначок, залишених на столі або інших поверхнях склянкою холодної води. Хоча це слово не дуже важливо і його досить легко описати, це вважається цікавим поняттям, що люди часто вбираються в промови, але особливо в онлайн-повідомленнях, щоб заощадити час або уникнути повалення історії.

Це португальське слово означає акт переміщення пальців волоссям. Більше, ніж дія, найцікавіше у цьому слові - це конотація, що він приносить. Якщо ви коли-небудь тинялися кущами, джунглями або лісом, ви випробували це японське слово. Найближчий переклад: сонячне світло фільтрується листям дерев, що досягають землі. Це звичайна сцена в мальовничих фільмах, і деякі лінгвісти описують це візуальне явище як світлу завісу, яка падає над короною дерев під землею, подібно до ефекту заломлення води від сонячного світла.

Необхідно зробити важливу відмінність, а саме, що це слово відноситься до сонячного світла, що спостерігається з рівня очей та тіні дерев на землі. Пенні Айєна: Іспанський іспанський вираз використовується, щоб висловити почуття дискомфорту, коли ми дивимося на когось у бентежній або принизливій ситуації. Це досить проста концепція для розуміння, але іншими мовами потрібно багато пояснень, щоб висловити це.

Мангата: Шведське Це шведське слово описує конкретний погляд, що спостерігається кожним, хто бачив місяць, відбитий у морі вночі. Більш конкретно це відноситься до форми, створеної, коли світло відображається у воді, а саме хвиляста, майже трикутна форма при погляді на горизонт набережної.

Це значення, яке ми знаходимо у більшості словників. Але насправді це слово описує набагато глибший аспект любові, а саме ейфорію, яку ми відчуваємо, коли закохуємось. Визначення цього слова має на увазі складність, яка робить його одним із найінтригуючих слів іноземною мовою. Ми можемо легко передбачити, що деякі онлайн переклади цього слова приводять нас до результату «духу сходів», але насправді це посилання на здатність мати щось сказати про тему розмови після її закінчення.

Наприклад, коли хтось думає про репліку для образи, яка сталася якийсь час тому, або про жарти на тему, яка більше не актуальна в розмові. Найближчим перекладом цього слова є ностальгія. Але лінгвісти згодні з тим, що цей переклад також недоцільно описувати почуття постійного бажання, навіть промаху, яке зберігається в натовпі розуму індивідуума, навіть коли він думає про щось інше.

Ностальгія також є неточним перекладом, тому що «саудад» може відчуватися не лише за те, що ви колись були і втратили, а й за те, що ви ніколи не мали. Він використовується зі зниженою частотою в Іспанії, а також в інших країнах, де розмовляють іспанською мовою. Це універсальний досвід, який багато людей поділяють, коли дивляться на фотографії дрібних тварин, коли вони обіймають маленьких дітей або коли роблять щось ще з певним рівнем м'якості.

Давайте уявимо мови, які ми розуміємо

З цієї причини «гігіла» - це слово, яке неофіційно переживає лексичну експансію в багатьох людях, але й у неформальному листі. На ПК нам потрібно буде настроїти наші власні мови. У верхньому правому куті натисніть і відкрийте «Налаштування». Ми йдемо та знаходимо Мови.

Встановіть прапорець "Запропонувати перекладати сторінки, які не доступні для читання". Щоб увімкнути автоматичне переведення сторінок. Натисніть «Додати» та додайте всі мови, які ми розуміємо. У налаштуваннях кожної мови виберіть галочку. Тепер, коли ми пишемо слово в коментарях або в іншому місці, яке не будь-якою мовою, яку ми використовуємо, воно буде автоматично підкреслено.

Нарешті, ми призначаємо всі мови як пріоритет: ми найбільш позбавлені кращої розмовної мови, найменш - найменш. Основна мова – найвища мова. Що таке друга та третя мова, якщо моя перша мова - англійська, і чи все працює? Коли наша перша мова популярна і всі її сайти працюють, ніколи не буде потреби в мовах з нижчим пріоритетом. У них також буде автоматична перевіркаорфографії.

Автоматичний переклад сайту

Ми натискаємо Готово та переглядаємо. Коли ми вводимо будь-який веб-сайт на мові, яку ми не розуміємо, у полі адреси з'являється сірий значок із двома літерами. Натискаючи цю піктограму та кнопку «Перекладач», вибирається значок, і сайт автоматично перекладається.

Автоматична перевірка орфографії

Якщо ви забули перевірити мову, яка використовується для вашої мови, використовуйте цю мову для перевірки орфографії, всі слова, написані правильно цією мовою, підкреслені. Натиснувши праву кнопку миші, ви побачите правильні регулятори вгорі. Натискання на пропоноване слово буде виправлено.

Мова літератури та мова перекладу

Іноді правильні нові імена, імена та назви також виділяються, тому що вони не перебувають у словнику. Після правильних регулярних варіантів натисніть "Вставити до словника". З самого початку з'ясовується, що наступна дискусія стосується процесу перекладу, як ми перекладаємо і як перекладаємо добре.

Дозвольте мені відкинути описовий підхід до перекладу, який полягає у вивченні феномену трансляції, конкретних перекладів та зовнішніх координат, століття часто без будь-яких посилань ні в процесі, ні якість перекладу. Мервіна, який говорить про переклад поезії: «Я все ще вірю, що не знаю, як перекладати і що ніхто не знає». Переклад - це процес, який є неможливим, але необхідним Немає єдиного методу перекладу, і більшість проблем потрібно вирішувати відповідно до кожного вірша.